Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はしどい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はしどい EM JAPONÊS

はしどい
hasidoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はしどい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はしどい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はしどい no dicionário japonês

A árvore de Kodaki decídua da família Mochsei. Cresce nas montanhas, a casca é branca acinzentada, as folhas são largamente ovoides. Em maio e junho, floretes brancos florem densamente em forma cônica. Gimpick. はしどい モクセイ科の落葉小高木。山地に生え、樹皮は灰白色、葉は広卵形。5、6月ごろ、白色の小花が円錐状に密生して咲く。きんつくばね。

Clique para ver a definição original de «はしどい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はしどい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はしどい

はした‐もの
はした‐わらわ
はしたか‐の
はしたて‐でんせつ
はしだ‐くにひこ
はしだて‐の
はしっ‐こ
はしっ‐ぽ
はしっこい
はしど‐しん
はしなく‐も
はしのく‐おう
はしは‐こうぶり
はしはか‐こふん
はし
はしば‐ひでなが
はしば‐ひでよし
はしばさみ‐いし
はしばみ
はしばみ‐いろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はしどい

あくどい
あま‐どい
うち‐どい
かけ‐どい
かみ‐つどい
きわ‐どい
どい
こころ‐まどい
こっ‐ぴどい
した‐どい
しち‐くどい
しんどい
すすどい
するが‐どい
するどい
そと‐どい
たて‐どい
どい
つま‐どい
て‐ひどい

Sinônimos e antônimos de はしどい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はしどい»

Tradutor on-line com a tradução de はしどい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はしどい

Conheça a tradução de はしどい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はしどい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はしどい» em japonês.

Tradutor português - chinês

请死亡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mantenga en la muerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Keep in death
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौत रखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نضع في وفاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Имейте в смерти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tenha em morte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃত্যুর রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gardez à mort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perlu kematian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halten Sie in den Tod
180 milhões de falantes

japonês

はしどい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 물러나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tetep wonten ing pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரணம் கொள்ளுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्यू ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölümle tutun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tenete a morte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Należy śmierci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Майте на смерті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Păstrați în moarte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μείνετε σε θάνατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hou in die dood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Håll döden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hold i døden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はしどい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はしどい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はしどい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はしどい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はしどい»

Descubra o uso de はしどい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はしどい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
種〓傑作集: 全 - 59 ページ
いひかはしつる^人ありや。ヌはおさなき其折から。末は夫婦に ... 宿もさだめぬ海士の子のいかでか結名づけし人のみるへきぞどい 3 た. &はく V かなお! 4 な 9 みや乙 5 ね 2 ビしふに。吉三ヌ曰世には似たるともある 3 の哉。われも雅どきは。皇都がたのもの ...
柳亭種彦, 1894
2
歳時記語源辞典 - v ページ
ァイヌ語で、プスニ(跳は、薪にして燃すと爆ぜることから、ハシリトビの義。名。ペルシャ語で青の意という。日本の自生種ハシドイ六〇 】【リラ(はしとい) , ^ライラック紫はしどいいう。のことで、海紅ともいった。それは晦(暗い)紅の義とれる。室町期渡来。海棠は漢 ...
橋本文三郎, 2003
3
犧牲 - 25 ページ
そして其藩薇は紫丁香花の幹に匐ひ上ったり、枝と枝との間 0 しげつくゐそのはらむらさきはしどいみきはあがえ. ... クィラは別墅を意味し、リラは紫丁香花を意味する)は、全はくちうにいはくべっしょいみむらさきはしどいいみぜんて、四月の時候には早熟過ぎる程 ...
Gabriele D'Annunzio, ‎森田草平, 1917
4
土名對照滿鮮植物字彙 - 538 ページ
先端四裂する筒狀の小花を茧生す。その形為脚に似て芳香な放つ。朝鮮の俗に^ ^ ( ^脚)ズ) :な 4 ヰ(扔苦木)と呼ぶは藍しこれが爲なり。「むらさきはしどい」 6 :ゆな"だな,ム(紫丁香)「しろらいらつく」ぶ 2 / "な" "な,ム富. 0160 .バか. (に』丁香」「おにはしどい」ぶ ...
村田懋磨, 1934
5
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全
此書未生以前に於て已は天緣の淺からさるを知るべし一九の漫遊せる實は彌次,喜太の漫遊せるが如くなりしなるべし、一九の彌 ... るならんど思はる、殊は香道は一九の^も嗜みし所はして亦よく其道は通したりしどいへり、こは大坂は在りし頃志野流の香道を學 ...
十返舎一九, 1893
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 92 ページ
... 太太呼手皮形酷一い讀镅^つ一い留鋭花紫碓夜守いは丁物聡[ ^ "し香〜い埤埤安心目夕宵艇穴戶'足手手お萄足朝常めみ^惑纏寝寝お感感手^ ;纏間^纏^ ^權 48 いいい感感いいい嘛ひいいいいいいよざといはしどいむらさきはしどいはなはしどいすナどい 19 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
後撰集新抄〔復刻版〕 - 129 ページ
此方にては。詞の上のみにうけて。" I ル 5 いた意は。我心に思ふ事をいへるのみならんかどいふ說なり.これ又.古への贈答に.まぷある事なり。やつ橋のくもでにどいへるは。伊勢物語おに「三河國やつはしどいふ所にいたりぬ。そこをやつはしどいひけるは.水ゆく ...
中山美石, 1988
8
萬葉集古義 - 第 13 巻 - 5 ページ
らうろうせむどおはしおきゥる、若茱下に、今はかうおほ^ふのすまひならで、の々てまし,玉釐に,おはさふなるはビどもお 7 ~たりぬ ... の、天河かゝげて、其を結固むる帶の類ど見ゆ,七上一丁)に委云 6 ^なだすは、契冲,正す意なるベるべしどいへ々、さて狨結跡は.
鹿持雅澄, 1879
9
十石犬物語 - 117 ページ
小学校、中学校は、虫、主に蝶を集めていたし、絵も好きであったので、入るとすれば、当然、生物部か美術部のはずであった。ところが、グラウンドを見て ... ましてや、むらさきはしどいなどという和名は、ほとんど知られていないようであった。皆、バラの咲くのは ...
橘不折, 2003
10
江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 135 ページ
心速寺(ねんそくじ) [の一乃木神社(のぎじんじゃ)野見宿彌神社(のみのすくねじんじゃ) [は一梅窓院(ばいそういん)梅林寺(ばいりんじ)白山神社(はくさんじんじゃ)橋戸稲荷神社(はしどいなりじんじゃ)橋本薬師堂(はしもとやくしどう)初青森神社(はつねのもりじんじゃ) ...
槇野修, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はしどい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はしどい no contexto das seguintes notícias.
1
北海道に初夏を告げる花 “ライラック”、別名は “リラ”。「ライラックまつり …
英語では「Lilac」、フランス語では「Lilas」、イタリア語では「Lilla」と表記します。「リラ」というと、どことなくヨーロッパ的な雰囲気がしますが、北海道では「ライラック」という呼び方が一般的です。和名は「紫丁香花(むらさき はしどい)」。香りが高いので香水の原料 ... «tenki.jp, mai 15»
2
ディースリー、3DS「THE 呪いの廃病院 ~閉じ込められた顔のない少女~」
部屋から出て、廊下を進むと脚を怪我している1人の少女に出会った。僕は彼女を助けようとしたが、彼女は自分の顔を見せることを強く拒絶した……。 彼女の名前は端集詩穂(はしどいしほ)。 僕は彼女から、自分の顔が無いということ……そして、この病院には ... «GAME Watch, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はしどい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hashitoi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em