Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パッサウ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パッサウ EM JAPONÊS

ぱっさう
パッサウ
passau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パッサウ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パッサウ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Passau

パッサウ

Passau é uma cidade na parte sudeste da Alemanha, na Baviera. Ele toca a fronteira com a Áustria e a República Checa por mais de 2 horas de trem de Munique. À medida que os três rios, Donau, Inn River e Izu River (Ilz) se juntam nesta área, tomamos o sinônimo de "Dreiflüssestadt (cidade de 3 rios)". A área total é de 69,72 km², com uma população de cerca de 50 mil pessoas. Como um órgão da igreja, é conhecido como a localização da Catedral de Santo Estêvão (Stephansdom), que tem o maior órgão de tubulação do mundo. É também o estágio da "Convenção de Passau" que decidiu o fluxo para a reunião de Augsburg. Na segunda metade do século 17, a cidade foi trazida de volta às cinzas como resultado de dois grandes incêndios, mas as ruas do estilo barroco foram formadas pelo bispo dos senhores. Em 8 de abril de 1984, criamos uma cidade irmã com Akita-shi. ... パッサウPassau)は、ドイツ南東部、バイエルン州の都市である。ミュンヘンから電車で2時間強、オーストリア、チェコとの国境に接する。ドナウ川(Donau)、イン川(Inn)、イルツ川(Ilz)の3つの河川がこの地で合流することから、「ドライフリュッセシュタット(Dreiflüssestadt:3河川の街)」の異名を取る。 総面積は69.72km²、人口は約50,000人。教会オルガンとしては世界最大のパイプオルガンを有する聖シュテファン大聖堂(Stephansdom)の所在地として知られる。また、アウクスブルクの和議へと至る流れを決定付けた、「パッサウ条約」の舞台でもある。17世紀後半に、2度にわたる大火災に見舞われ街は灰燼に帰したが、領主司教の働きかけによりバロック様式の街並みが形成された。 1984年4月8日、秋田市と姉妹都市提携を行った。...

definição de パッサウ no dicionário japonês

Passau 【Passau】 É uma cidade na parte sudeste da Alemanha, na Baviera. Localizado na confluência do rio Danúbio, Rio e Izu, desenvolveu-se como uma importante fonte de transporte desde os tempos romanos antigos. Edifícios históricos como a câmara municipal gótica tardia e a catedral com o maior órgão de tubulação do mundo permanecem. Os artesanatos de vidro influenciados pela região boêmia estão prosperando. パッサウ【Passau】 ドイツ南東部、バイエルン州の都市。ドナウ川、イン川、イルツ川の合流地点に位置し、古代ローマ時代から交通の要衝として発展。後期ゴシック様式の市庁舎、世界最大級のパイプオルガンを有する大聖堂などの歴史的建造物が残っている。ボヘミア地方の影響を受けたガラス工芸が盛ん。
Clique para ver a definição original de «パッサウ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パッサウ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パッサウ

パックボ‐どうくつ
パックマン‐ディフェンス
パッケージ
パッケージ‐りゅうつう
パッケージ‐ソフト
パッケージ‐ソフトウエア
パッケージ‐ツアー
パッケージ‐プログラム
パッケージウエア
パッケージング
パッサカリア
パッサメーター
パッシブ
パッシブ‐うんよう
パッシブ‐シートベルト
パッシブ‐スピーカー
パッシブ‐スモーキング
パッシブ‐セーフティー
パッシブ‐ソーラー
パッシブ‐タグ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パッサウ

うつくしくあおきドナ
なが‐ラ
アイブラ
アティラ
アナ
アマリーナ
アメンド
アラ
イェルムスレ
イナ
ウインド
ウニ
サウ
エスクロ
エルドギャ
オーバーアマガ
オーバーアマーガ
カ‐マ
ギニア‐ビサウ
サウ

Sinônimos e antônimos de パッサウ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パッサウ»

Tradutor on-line com a tradução de パッサウ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パッサウ

Conheça a tradução de パッサウ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パッサウ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パッサウ» em japonês.

Tradutor português - chinês

帕绍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Passau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Passau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باساو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пассау
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Passau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Passau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Passau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Passau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Passau
180 milhões de falantes

japonês

パッサウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파 사우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Passau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Passau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாசோ நகருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Passau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Passau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Passau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Passau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пассау
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Passau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Passau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Passau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Passau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パッサウ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パッサウ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パッサウ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パッサウ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パッサウ»

Descubra o uso de パッサウ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パッサウ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ニーベルンゲンの歌基礎の研究 - 29 ページ
雪山俊夫 I 尼本の原おテキストはパッサウの寺& -の詩人に依って作られた。彼はバイ^ン公 8 : 9 の入でな. , ,嘛地利人である。果は、史的關聯を考慮して『 III ベルンゲンの歌』のお本と.し本と『哀歌』との關係&說明してゐるが、彼の檢討の結ヴィルヘルムは『一一 ...
雪山俊夫, 1934
2
ドナウの古都レーゲンスブルク - 40 ページ
木村直司 40 ウルム近くのイルラ—川、アウクスブルクのあるレヒ川、ランツフ—トとミュンへンのあるイザ岸の支流に面した諸都市を加えて南ドイツの大きなドナウ河文化圏を形成している。支流とは、ュタット、レ—ゲンスブルク、パッサウ、リンツなどよく知られた ...
木村直司, 2007
3
Deixis und Anaphorik: Referenzstrategien in Text, Satz und ...
101 ‚In Passau fließen Donau und Inn zusammen.' 6.1. Kakari-Partikel als Topikpartikel パッサウでは,ドナウとインが合流する。(6-3) Donau-to Inn-(*ga)-wa Passau-de gouryusuru. Donau-KOM Inn-*NOM-TOP Passau-LOK zusammenfließen ...
Shin Tanaka, 2011
4
ドイツ中世の社会と経済 - 230 ページ
上原專祿 に与へられたる教皇の保護及び特権とは如何なる内容を有してゐるのであらうか。ここに、第四文害その管下にあって、サクラメントをパッサウ司教より受くべきことを明示してゐる。然らば、当修道院ルツブルダの: 33 ョさ一 30323 , (大司教)に対する ...
上原專祿, 1994
5
松岡静雄滞欧日記 - 319 ページ
市は「ドナウ」と「イン」とによりてなれる嘴^「パッサウ」は「ハィエルン」と「オ I バーェ—ステルライヒ」との国境にあり、「イン」川は南より、「ィルッ」|投宿。グ市より「ドナウ」河の谿と相ならびて下り時々流を見る、三時半パッサウに着、「ホテルバイエリシホフ」に正^ 51 ...
松岡静雄, ‎中村義彦, 1982
6
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 340 ページ
音楽の花束第 1 卷』( 1695 年アウグスブルク刊)『音楽の花束第 2 卷』ひ 698 年パッサウ刊)この曲集は日本語訳では『音楽の... ...』がついていますが、原題は単に『花束』です。第 1 卷は 7 曲、第 2 卷は 8 曲の合計 15 曲の弦楽合奏用の多楽章の組曲集です。
田中武夫, 2001
7
ビール・地ビール・発泡酒 - 201 ページ
ニュルンベルクからパッサウへ向けて列車で一時間ほどの距離のところで、ドナウ川にヴイルス川が流れ込んでいる。ここに人口一万五千人あまりのヴイルスホ—フエンという小さな町がある。ヴオルファ—ステツタ— ,ブロイという醸造場は、一五四一一年から ...
大草昭, 2000
8
遥かなる美しく碧きドナウ: 中欧紀行 - 151 ページ
パッサウからドナウはさらに東へ東へと流れ、いま下にみるドナウとなります。どうです。この眺めは。ドナウの右手に広がる、あのきらきらしているのがウイーンの街です。昔、トルコ軍がウイ—ンを包囲したとき、その決着をっけたのはこの山の上です」なになに、 ...
武富浩, 2000
9
国際線パイロット機長37年の軌跡 - 8 ページ
... (オルレアンの少女\火あぶりになったル—アン)ゆナチスの傷跡 3 1 戦争博物館 2 ベルリン 3 イーグルネストゴッホをたどってぼグリム童話の旅 5 1 ブレーメン 2 ハメルン 3 カッセル美しく青きドナゥをたずねて^ 1 ウルム 2 パッサウ 3 ウイ—ントラフアルガー沖の ...
近藤恭通, 2007
10
SEA ANEMONEのヨーロッパ旅行: 大阪ガスマンドリンクラブ海外公演の旅
大阪ガスマンドリンクラブ海外公演の旅 西田正. そのイン川の話イン川はスイス、イタリア! :境のアルプスからインスブルックの町を通り、ドイツとの! :境の町パッサウでドナウ川に八; ;流する川です。インスブルックのイェンバッハ衬に行った時、イン川で獲れたマス ...
西田正, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パッサウ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パッサウ no contexto das seguintes notícias.
1
欧州難民危機~急増するシリア難民への対応~
欧州は、空腹で疲れ切った人々にパンを配る(ギリシャの)コス島のパン屋であり、(ドイツの)ミュンヘンやパッサウの駅に到着した難民に衣料を配る学生たちだ」. ジャン=クロード・ユンカー欧州委員会委員長は、9月9日に欧州議会本会議で行った一般教書 ... «BLOGOS, out 15»
2
「秋田オクトーバーフェスト」始まる ビールと肉料理で日独友好
国内では気温が低くなる10月を避けて9月に開催する地域もあるが、秋田市とドイツ・パッサウ市が姉妹都市であることなどから、「秋田日独協会」(新屋大川町)が共催し、10月開催にこだわる。 今年は、「あくらビール」「田沢湖ビール」「田沢湖 湖畔の杜ビール」の ... «秋田経済新聞, out 15»
3
秋田でビール祭「オクトーバーフェスト」 10月開催にこだわり
国内では気温が低くなる10月を避けて9月に開催する地域もあるが、秋田市とドイツ・パッサウ市が姉妹都市であることなどから、秋田では10月開催にこだわり、県内の地ビール3社とドイツビール4社6銘柄を用意し、ソーセージなど食肉加工品と併せて提供する。 «秋田経済新聞, out 15»
4
ギリシャ支援に「過半数の支持ない」=ドイツ与党有力議員
... をめぐるドイツの姿勢が硬化していることがうかがわれる。 同氏は10日付の独紙パッサウ新報に掲載されたインタビュー記事の中で「与党会派の間では現時点で、新たな数十億ユーロのギリシャ向け支援について過半数の支持は見られていない」と語った。 «Newsweekjapan, jul 15»
5
秩父夜祭:「秩父屋台ばやし」ドイツ・バイエルン州で披露 16日から4カ所 …
屋台ばやしが披露されるのは、同州のミュンヘン、カウフボイレン、レーゲンスブルグ、パッサウ。秩父市滝の上町にある同社中の太鼓研修道場「講文館」では、ドイツ公演を控えた7日夜も「ドドンコ、ドコドン」とガラスを震わせる和太鼓の音が響いた。 この日の ... «毎日新聞, jul 15»
6
戦後70年・ヒトラー伝説を追う:/1 4歳・独パッサウ 「川で溺死しかけた」
ドイツ南部パッサウには、一つの言い伝えがある。「ナチスのアドルフ・ヒトラー総統はこの町で、命を落としかけた」−−。 といっても、暗殺未遂にあったわけではない。彼がまだ、世界の誰もが知る「独裁者ヒトラー」になるずっと前、4歳の頃の話だ。 1894年1月7 ... «毎日新聞, mar 15»
7
【ECB要人発言録】ABS購入を開始へ-メルシュ氏
バイトマン独連銀総裁(パッサウで講演):ECBが国債購入を決定すれば、それはいかなるものでもリスクを伴いユーロ参加国政府に ... バイトマン独連銀総裁(パッサウで講演):バランスシートが2012年の早い段階の水準に戻るとの見通しはECBによる追加措置 ... «ブルームバーグ, nov 14»
8
ECBの国債買い入れ観測、ドイツ連銀総裁が一蹴
パッサウ(ドイツ)】欧州中央銀行(ECB)のバイトマン理事は12日、ECBが大規模な国債買い入れに踏み切るとの観測を一蹴し、国債買い入れに踏み切った他の主要中銀と比較されることを拒否した。 ドイツ連邦銀行総裁も務めるバイトマン理事は、国債 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, nov 14»
9
M・ジークハルト指揮NHK交響楽団 ブルックナー「交響曲第4番」
都市でいえばドイツのパッサウからモーツァルトの生地ザルツブルク、そしてブルックナーの故郷リンツあたり。日本人が思い描くヨーロッパそのものといえる土地柄だ。「N響には欧州に長く留学していた楽団員が多い。欧州の指揮者をいつも迎えているのも影響し ... «日本経済新聞, out 14»
10
ドイツ洪水で130億円の緊急支援、被災地訪問の首相表明
同国南部バイエルン州パッサウを訪れたメルケル首相は、「水位が徐々に下がっても、影響は長く残るだろう」とコメント。その上で、バイエルン州と連邦政府から緊急の支援金1億ユーロを拠出すると述べた。同州では1万人以上が自宅からの避難を余儀なくされ ... «ロイター, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パッサウ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hassau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em