Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はだ‐ぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はだ‐ぎ EM JAPONÊS

はだ‐ぎ
hada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はだ‐ぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はだ‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はだ‐ぎ no dicionário japonês

Barefoot [roupa íntima / esfoliante / roupa de esqui] Roupa anexada diretamente à pele. Roupa interior. Pele e malha (Hatari na) e thinsp; はだ‐ぎ【肌着/膚着/肌衣】 肌に直接つける衣類。下着。肌衣 (はだぎぬ) 。

Clique para ver a definição original de «はだ‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はだ‐ぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はだ‐ぎ

はだ‐あい
はだ‐あれ
はだ‐いろ
はだ‐
はだ‐おび
はだ‐がたな
はだ‐ごえ
はだ‐さむ
はだ‐さむい
はだ‐ざわり
はだ‐しつ
はだ‐すすき
はだ‐ずな
はだ‐
はだ‐つき
はだ‐つけ
はだ‐ぬぎ
はだ‐ねんれい
はだ‐の‐おび
はだ‐ばかま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はだ‐ぎ

‐ぎ
あい‐ぎ
あか‐ぎ
あく‐ぎ
あさ‐ぎ
あじろ‐ぎ
あたり‐ぎ
あつ‐ぎ
あて‐ぎ
あぶら‐ぎ
あま‐ぎ
‐ぎ
いせ‐ぎ
いち‐ぎ
いちねん‐ぎ
いっぽん‐ぎ
いな‐ぎ
いわい‐ぎ
いん‐ぎ
‐ぎ

Sinônimos e antônimos de はだ‐ぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はだ‐ぎ»

Tradutor on-line com a tradução de はだ‐ぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はだ‐ぎ

Conheça a tradução de はだ‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はだ‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はだ‐ぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

皮肤技术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

técnica de la Piel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Skin technique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्वचा की तकनीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقنية الجلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

техника кожи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

técnica de pele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কিন কৌশল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

technique de la peau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teknik kulit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haut -Technik
180 milhões de falantes

japonês

はだ‐ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피부 기술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

technique kulit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỹ thuật da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல் நுட்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वचा तंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cilt tekniği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tecnica pelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

technika skóry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

техніка шкіри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tehnica de piele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεχνική δέρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vel tegniek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hud teknik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skin teknikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はだ‐ぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はだ‐ぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はだ‐ぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はだ‐ぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はだ‐ぎ»

Descubra o uso de はだ‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はだ‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
種彦傑作集: 全 - 66 ページ
全 柳亭種彦, 山口剛 ^りと痞おさへる^せる、物も^いはず身をそむけ、あんじに暮れば花喫が、「夕霧さんお前はしやくがおこつ ... はなの素顔にゆきの肌、もみぢの肌着ふみひらく、据にとめきの風かをり、四季のながめをいつときに、見するはげにすがほはだは ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
2
伝えなければならない100の物語10未来へ - 16 ページ
まじょうきょうおひとびと臨機応変の対応待ったなしの状況に追いこまれている人々のためにできるだけはやたいおう「婦人用じやない ... ふじんようはだぎ丶、ひと・へっひさいちも「婦人用の肌着ならさっきボランテイアの人が別の被災地に持っていきました」「有馬 ...
学研教育出版, 2013
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 39 ページ
な肌はだ性せいに敏びん感かんびん捷しょうかん燥そう彼かれは俊しゅん才さいと言われている俊しゅん足そくの持もち主ぬし敏 ... みコウ巧たくみな演えん技巧こうを凝こらす精せい巧こうな作つくり巧こう妙みょうな手口粋いきスイ粋いきな着きこなし技 ...
遠藤ゆう子, 2013
4
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
彼は比気掛が、自分を駆つて、凝と落ち付かれない様に、東西に引張回した揚句、遂に一ふつ方に吹き付けるのだと解釈した。 ... まへ>ゆふべきはだぎひとへ~あらたきあらた○そとどもりおあが毛代助は家を出る前に着た肌着も単衣も番く改めて気を新にした。
ゴマブックス編集部, 2015
5
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
其時彼は腹のはなはなどに話したらうか、話さなかつたらうか、もし話したとすれば何んな結果を夫婦の上に生じたらうか、それが ... で、先達て置いて来た金の事を、三千代が平岡うへきがかいへでまへ>ゆふべきはだぎひとへ~あらたきあらた○そとどもりおあが ...
夏目漱石, 2014
6
繪本西遊記: 全 - 58 ページ
あよみをはがつしやうれいたち 4 ちはやしこゑしふわれすく聖佾澹漠禪機定八戒貪お劣性頑從,此洗,心須 0 改,過若生, ,怠慢,路途難 ... 1 -たく&こしらへはだぎはだ VI こ 4 すておなんぢくらがりみし」婦人笑うて曰く、「わがむすめ皆謙譏がりて互に獮をまねかす。
呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913
7
上司は"だまして"使え!:
嚢、=ーフレマ〝てこ縄籐ー^ _ 墨(さ二指'ご野、二"〝縄'」「てき野~秋'、ざ濃)つい; 2 "の二'て^ー _ " ~ ) '二・' -ー,ー'ー; ~ *い〝ー上司の最近の業績は好調か?それともスランプか? ' ~天' `離洲クニヲ倒驚ご弾芸灘春~ ~ '二~ニ・ギ~ "上司から見たあなたの最近の ...
諒純也, 2011
8
すり - xxv ページ
さくわんくわんあひだかはもつれんせつこくわんめやに環ど環、、」の間に革皮を以て連接せしめるのである、之れは環を外づして ... 面倒でも胴卷にしなければならぬ、併し此胴卷きも肌着の 5 へ^うまなんやくた^ -うま 11 ^かならにくたいみつせつ上から胴卷き ...
坂口鎮雄, 1914
9
日本類語大辞典 - 38 ページ
わたいれのー O わたいればおり(綿入 O はだぎ肌着』(直に脱につくるきもの) o 「砲」「橋」観表移神表往下表種衣製表。魔影彰子和服っ裏服中軍。祇樹義。闘輪爆春橋。はだつけ(肌付)。はだじゅばん(肌橋社)。したころも(下服)じばん。はだじばん方はだこ(肌子) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
珍本全集 - 23 ページ
好てあふとはいはれまじ。たに鄉;のすこ V ひいそ 64 :やぐ- x その-一ろ 1 いれぬれば。少しさしあひをくりて。是非なく礒ぜ 1 りにかんつて。揚屋狂ひをせられしが。其比のしだしとて。千枚 V にはだぎくろは 1 ^ ?へ I 'らおなタ、ろはおりへいこもじおほもん一.
藤村作, 1928

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はだ‐ぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はだ‐ぎ no contexto das seguintes notícias.
1
【学生記者が行く】「粋肌着ブランド・マーチャンダイザー」小尾野香織さん …
創業70年を超えるインナーメーカーのアズ(大阪府箕面市)は、「日本の文化、着心地を伝える Made in ニッポンブランド」をコンセプトに新たなブランドを打ち出した。なかでも男性用「粋肌着(いきはだぎ)」は紡糸から編み立て、染色、縫製まで全て国内の工場で ... «産経関西, fev 15»
2
職人技が結集した国産防寒肌着が人気:ヒットの芽
大量生産された格安肌着が主流を占める中、創業76年の老舗インナーメーカー、アズ(大阪府箕面市)の防寒肌着ブランド「粋肌着(いきはだぎ)」シリーズが売れている。日本の熟練職人の技を生かした独特の風合いや着心地、上質な暖かさが特徴で、2012年 ... «日経トレンディネット, jan 15»
3
アズが「日本の文化と着心地」伝える「粋肌着」ブランドサイトをオープン
創業76年の老舗インナーメーカー、株式会社アズ(本社:大阪府箕面市)が、技術継承の危機にさらされている国内のものづくりを応援しようと、全国の産地の技術を結集して作り出した肌着ブランド「粋肌着(いきはだぎ)」のブランドサイトを、12月3日にオープン ... «産経関西, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はだ‐ぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hata-ki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em