Significado de "はだ‐ぬぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はだ‐ぬぎ EM JAPONÊS

はだ	‐	ぬぎ
hada		nugi

O QUE SIGNIFICA はだ‐ぬぎ EM JAPONÊS

definição de はだ‐ぬぎ no dicionário japonês

Ocultar nuki [Skin-off / Skin-off] Para desvendar a pele do braço da luva e thinsp (manga) e thinsp; Além disso, sua aparência. "Season Summer" "Crawl \u0026 thinsp; (is) \u0026 thinsp; Hideyuko-to-be-breasted / imaginário"

はだ‐ぬぎ【肌脱ぎ／膚脱ぎ】 和服の袖 (そで) から腕を抜いて上半身の肌をあらわにすること。また、その姿。《季 夏》「這 (は) ひよれる子に―の乳房あり／虚子」

TRADUÇÃO DE はだ‐ぬぎ

Conheça a tradução de はだ‐ぬぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はだ‐ぬぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はだ‐ぬぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 羽田起飞
• Tradutor português - espanhol: Haneda despegar
• Tradutor português - inglês: Haneda take off
• Tradutor português - hindi: हानेडा दूर ले
• Tradutor português - arabe: هانيدا الاقلاع
• Tradutor português - russo: Ханэда снять
• Tradutor português - português: Haneda decolar
• Tradutor português - bengali: হানেদা অপসৃত করা
• Tradutor português - francês: Haneda décoller
• Tradutor português - malaio: Haneda mengambil kira
• Tradutor português - alemão: Haneda ausziehen
• japonês: はだ‐ぬぎ
• Tradutor português - coreano: 하네다 벗
• Tradutor português - javanês: Haneda njupuk mati
• Tradutor português - vietnamita: Haneda cất cánh
• Tradutor português - tâmil: Haneda எடுக்க
• Tradutor português - marata: यॅगन बंद घ्या
• Tradutor português - turco: Haneda çıkarmak
• Tradutor português - italiano: Haneda decollare
• Tradutor português - polonês: Haneda startu
• Tradutor português - ucraniano: Ханеда зняти
• Tradutor português - romeno: Haneda decolare
• Tradutor português - grego: Χανέντα απογείωση
• Tradutor português - africâner: Haneda af
• Tradutor português - sueco: haneda ta av
• Tradutor português - norueguês: Haneda ta av

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はだ‐ぬぎ»

Descubra o uso de はだ‐ぬぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はだ‐ぬぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

友達語 - 95 ページ

脱落(だつらく) 1 脱して落ちる。^脱して離れるたとえ。脱漏(だつろう) ' : ? '脫して漏れる。、 2 脱落のたとえ。虚脱(きょだつ) ' ! )脱し、虚しい。 2 ぼんやりし、何も行動できない状態。廣脱ぎ(はだぬぎ)帯から上の衣類を脱いで膚を現わすたとえ。ク膚は脱げない。

Yukio Kiyota, 1998

全国方言基礎語彙の硏究序說 - 592 ページ

ノ-ーデカゼィレっル(肌を脱いで,風を入れる)。【三重】つハダ 055 〕~ガシっロイ(肌が白い)。,肩(ぬぎ)。〜ォっノイデカゼィレル(肌を脱いで風を入れる)。つハダカノギ(裸脱ぎ) [ ! !ぉ 3 レ 300 ^ : 1 はだ脱ぎ。〜シテ力ゼィレル(肌脱ぎをして,風を入れる)。【滋賀】ハっ ...

平山輝男, 1979

逆引き季語辞典 - 142 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本武道大系 - 第 4 巻 - 15 ページ

一、射はて、はだぬぎ入て、其後足を引べし。足の引様、前弓はまへの足より引、後弓はうしろの足より小足を引合、もとの所になをるべし。前弓はひと足ふみよりてかへるあしあり。一、自然弓もおれ、弦もきる、事あるべし。凡相手失あれば射て畏といへる。

今村嘉雄, 1982

日本類語大辞典 - 73 ページ

C のミりなくー O 密すっかりぬける。 C 草木など根よりー O 援根強揮根揮抽(名)はだぬぎ(肌脱)。かたおろし。みぎの lo 祖右ひだりの lo 祖左。念雨の lo (名)もろはだぬぎ(諸肌脱)りやうばだぬぎ(両脱脱)。おほばだぬぎ(大加脱)。 A かた 10 偏組編親陽お組脚 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代国語表記辞典 - 539 ページ

はははただたはださびしい肌寂しい肌寂しい独り寝はださむい肌寒い冬の肌寒い天気はだざわり肌触り肌触りのいい布地はだし ... 歳】年は二十畑地畑地に作る畑地の麦はだつき肌つき【肌付き】娘の肌つきはだぬぎ肌脱ぎ肌脱ぎの男肌脱ぎ姿はたはたはたはた ...

武部良明, 1985

福武漢和辞典 - 867 ページ

【肉,袒】^ :上半身の衣服を脱いで、肌をきわにする。はだぬぎ。降伏や謝罪などの意を示す行為。「田単免レ冠徒跣 I 而進、退而請二死罪一"田単ズ冠^を免ぬぎ徒跣"肉祖して進み、退いて死罪を請う」 1 策.斉〕【肉,袒負つ荊】お^ ^おふ)はだぬぎして、いばらのつえ ...

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

角川新版用字用語辞典 - 327 ページ

税務^ .営林一一「署」...割り当てられた仕事を行う官一|容所.研究所,検問所.撮影所など。一一所.役所。役所.事務所.駐な所,収一一「所」...仕事を行うために作つた場一一^「所」と「署」一はだぬぎ【肌脱ぎつ辑脱ぎ】 0 もろ—で—にらみつける。 V '「はつたと」とも。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

芭蕉七部集連句鑑賞 - 201 ページ

(お注)月と花比良の高ねを北にして雲雀さへづるころの 1 ぬぎ越人〔ほ釈〕 0 雲雀春の代表的な小鳥。春の季語。 0 肌ぬぎ衣の上半を脱いで肌をあらわすこと。〔通釈〕月と花に景色ととのい、比良の高嶺を北にして、その南にあたる里はまさに春で、雲雀が ...

浪本澤一, 1970

季語季題よみかた辞典 - 150 ページ

... 手ぶりで餅搗きを行なう風俗。^新年【肌】 3 肌荒るはだある[人]冬の寒さで肌が乾いてカサカサになること。崈冬 II 肌脱はだぬぎ[人]上半身の衣類を脱ぎ、そのままの姿でくつろぐこと。崈,肌脱ぎはだぬぎ[人]蒸暑い曰など肌着まで脱レ、で上半身裸になる状態。

日外アソシエ一ツ, 1994