Significado de "はだ‐さむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はだ‐さむ EM JAPONÊS

はだ	‐	さむ
hada		samu

O QUE SIGNIFICA はだ‐さむ EM JAPONÊS

definição de はだ‐さむ no dicionário japonês

Hadasamimu [frio frio] O outono se torna profundo, sentindo frio na sua pele. "Temporada de outono"

はだ‐さむ【肌寒／膚寒】 秋が深くなって、肌に寒さを感じること。《季 秋》

TRADUÇÃO DE はだ‐さむ

Conheça a tradução de はだ‐さむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はだ‐さむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はだ‐さむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 羽田山姆
• Tradutor português - espanhol: Haneda Sam
• Tradutor português - inglês: Haneda Sam
• Tradutor português - hindi: हानेडा सैम
• Tradutor português - arabe: هانيدا سام
• Tradutor português - russo: Ханэда Сэм
• Tradutor português - português: Haneda Sam
• Tradutor português - bengali: সামুর হানেদা
• Tradutor português - francês: Sam Haneda
• Tradutor português - malaio: Samu Haneda
• Tradutor português - alemão: Haneda Sam
• japonês: はだ‐さむ
• Tradutor português - coreano: 하네다 샘
• Tradutor português - javanês: Samu haneda
• Tradutor português - vietnamita: Haneda Sam
• Tradutor português - tâmil: அழகானவன் Haneda
• Tradutor português - marata: Samu यॅगन
• Tradutor português - turco: Samu Haneda
• Tradutor português - italiano: Haneda Sam
• Tradutor português - polonês: Haneda Sam
• Tradutor português - ucraniano: Ханеда Сем
• Tradutor português - romeno: Haneda Sam
• Tradutor português - grego: Χανέντα Σαμ
• Tradutor português - africâner: Haneda Sam
• Tradutor português - sueco: haneda Sam
• Tradutor português - norueguês: Haneda Sam

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はだ‐さむ»

Descubra o uso de はだ‐さむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はだ‐さむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 23 ページ

〇四日寒の内あささむよさむはださむしゅんかんよかんしょうかんだいかりつしゅんん「寒の内」は、小寒(一月六日ごろ)から大寒(一月二十一日ごろ)を経て立春(二月四日ごろ)の前日まで。 。鮑日寒さ「寒の内」の. 〝寒さ〟や〝寒し〟は冬の季語である。

ひろさちや, 2013

逆引き季語辞典 - 403 ページ

三日から一一十七日頃あきさむ秋寒【^時】秋に入つて覚える寒さで,「冷やか』よりも季節が進行した感じうり ... すらと身に覚える寒さはたさむはた寒【秋特】秋が深まり,肌に直桜寒さを感じることはださむ肌寒【秋時】秋が深まり、肌に直桜寒さを感じる ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

真夜中のレクイエム - 36 ページ

話すべきではなかったようだな』「どのみちたいたい知っていたわ』グレイが自分のせいで死にかけていたのを知らなかったというショックに、怒りがとってかわった。「シャツ ... サムは一歩前に出ると、グレイのシャツの腰をズボンから引き抜いてボタンを外したした。

フィオナブランド, 2004

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

さむとりはた'早とりはださむ【まだ早つぶつお・寒くて鳥肌か払っ。*『鳥肌」=寒いとき、肌に払っ粒々の冥通。離さんこま牽わ〝草杢ゎ草・灰酸の細かい泡か払っ。 c 五ネ包払ち麗口豊ち妻脅え麗ニ書子固などが建軍でき冒えてしまうこと例)せっかくの皆善積移転 ...

森山新, 2012

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

悟ったようでも独仙君の足はやはり地面のほかしょうかいシャンパンまいと思うていたが、先達てカーテル・ムルと云う ... 出て御両人の前で新体詩を朗読したいです」ーそりゃ愉快だ。先生私 ... ゆうはんはださむじゅばんえりあら主人は夕飯をすまして書斎に入る。

夏目漱石, 2014

Nihon dai jisho - 36 ページ

リ紅女.はだ-か(全平)名、及、极二(碟一)〔はだ(资)あか(赤ブ翁『^一力^出ス^コ裸^ I 赤身,三)被ヒノナイ 3 ヒ- 1 「はだか麥/はだか. ... 厶はだかす(全ゆ)名,山椒魚(丹波) ,はだやひやくくわん( (第四、五及、第七、八合、第六這)千: )名ノ裸百贯)身ハ赤裸,テ衣^ IV ナク、森中"僅力百贯許リノ外無イトノ篛。赤貧ノ .... 一^塞し)肌一一冷ャカはださむ.さ( ^三 ...

Binyō Yamada, 1894

日本文学10の名作:

こんな高傑がすでに一世紀も前に出現しているなら、吾輩のような様ろくでなしはとうに御暇おいとまを頂戴して無何有郷むかうのきように帰駅きがしてもいいはずで ... 妻君は肌寒はださむの儒神じゅばんの襟えりをかき合せて、洗あらい腰ざらしの不断着を縫う。

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

漱石・全小説

出て御両人の前で新体詩を朗読したいです」「そりゃ倫快だ。先生私は生れ ... はないです。だからもう一杯ビールを飲みます」と自分で買ってシャンパンを捧げる事の非を悟るだろう。 ... ゆうはんはださむじゅばんえり主人はタ飯をすまして書斎に入る。妻君は肥類 ...

夏目漱石, 2013

美しい表紙で読む日本の名作集2　夏目漱石『三四郎』、高村光太郎『知恵子抄』、太宰治『ヴィヨンの妻』:

しんぞうはちみつしょうちゅう手紙には新蔵が蜂蜜をくれたから、焼配を混ぜて、毎晩杯に一杯ずつ飲んでいるとある。新蔵は家の小作人で、毎年 ねんぐまいかんしゃく冬になると年貢米を二. 「いやべつに ... はださむ与次郎の帰ったのはかれこれ十時近くである。

夏目漱石, ‎高村光太郎, ‎太宰治, 2014

パンドラの匣

まさか、窓の外に女の顔が見えた、なんて馬鹿らしい事は言えない。自分の心 ... のだろう。いらしい空想に胸をおどらせて、はだしで廊下へ飛び出して来た自分の姿を、あさましく、恥ずかしく思った。 ... はださむこうして考えてみると、秋もまた、わるくないようだ。

太宰治, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はだ‐さむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はだ‐さむ no contexto das seguintes notícias.

除湿の仕組みは？

ののちゃん 秋雨（あきさめ）や台風で家の中が湿（しめ）っぽい時は、エアコンを「除湿（じょしつ）」にして使ってるよ。除湿って「湿気（ ... でも除湿が「弱い冷房」なら、夏以外の季節（きせつ）にはちょっと肌寒（はださむ）いこともあるんじゃない？ ◇先生 それを防（ ... «朝日新聞, out 13»