Significado de "はっちょう‐あらし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はっちょう‐あらし EM JAPONÊS

はっ	ちょう	‐	あらし
haxtu	tyou		arasi

O QUE SIGNIFICA はっちょう‐あらし EM JAPONÊS

definição de はっちょう‐あらし no dicionário japonês

Hachigo Storm 【Hatcho Ruu】 Se o artista apareceu no voucher, os artistas populares são tão populares que a votação dos oito arredores torna-se inviável.

はっちょう‐あらし【八丁荒（ら）し】 寄席で、その芸人が出演すると、周囲8丁の寄席が不入りになるほど人気のある芸人。

TRADUÇÃO DE はっちょう‐あらし

Conheça a tradução de はっちょう‐あらし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はっちょう‐あらし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はっちょう‐あらし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 八丁风暴
• Tradutor português - espanhol: Hatcho tormenta
• Tradutor português - inglês: Hatcho storm
• Tradutor português - hindi: Hatcho तूफान
• Tradutor português - arabe: عاصفة Hatcho
• Tradutor português - russo: Hatcho шторм
• Tradutor português - português: Hatcho tempestade
• Tradutor português - bengali: Hatcho ঝড়
• Tradutor português - francês: Hatcho tempête
• Tradutor português - malaio: Hatcho ribut
• Tradutor português - alemão: Hatcho Sturm
• japonês: はっちょう‐あらし
• Tradutor português - coreano: 핫초 폭풍
• Tradutor português - javanês: badai Hatcho
• Tradutor português - vietnamita: Hatcho bão
• Tradutor português - tâmil: Hatcho புயல்
• Tradutor português - marata: Hatcho वादळ
• Tradutor português - turco: Perili fırtına
• Tradutor português - italiano: Hatcho tempesta
• Tradutor português - polonês: Hatcho burza
• Tradutor português - ucraniano: Hatcho шторм
• Tradutor português - romeno: Hatcho furtună
• Tradutor português - grego: Hatcho καταιγίδα
• Tradutor português - africâner: Hatcho storm
• Tradutor português - sueco: Hatcho stormen
• Tradutor português - norueguês: Hatcho storm

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はっちょう‐あらし»

Descubra o uso de はっちょう‐あらし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はっちょう‐あらし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 22 ページ

ら八] ! ^らしはっちょうあらし山荒やまあらし片荒らしかたあらし肴^らしさかなあらし野荒らしのあらし迠場荒らしどうじょうあらし睹場荒らしとばあらし攞荒らしひなあらしんり^ "のりすンあり,のりい.あっし,あつし,あれ.あれる.こう.すさび.すさぶ.すさむ,ら住み荒らすすみ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

隱語大辞典 - 1006 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

逆引き広辞苑 - 552 ページ

三三三舳 0 様^次好" ^好樣沢出武度気物緻铀^れ:柳柳^卜歌片^八,チ女铯名平御入入^氇! ! ,衧塞ロは I 会味^紙殿の根: ^生会^ ... あらしゆうあらしどうじょうあらしはっちょうあらしあおあらししおあらしじきあらしゆきあらしあさあらしじあらしかキあらしはつあらし 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 323 ページ

千葉県山武郡^新潟県^長野^南佐久郡^《ばつちょ》群馬県利根郡片品^ (ばつじょう》静岡県^《ばつじょ》千葉県君津郡^ばつちょうパ,チャゥ【名】「ばつちょうがさ」の略。,浄瑠璃.行平礙馴松丄一^つちゃう脱捨つれば」はつちょう-あらしハ一'チャゥ:【八丁荒】(名】寄席 ...

日本大辞典刊行会, 1975

現代落語亊典 - 131 ページ

はしごおち〔梯子落ち〕(名)落語の「さげ」の一種で、下から上がっていって「おち」になる噺というが、実際には「一目上がり」「八九升」 ... 前座」になって上がる。はっせき〔初席〕 1 .名)正月興行の元日から十日までのこと。普通の月は「上席」と呼ぶ。はっちょうあらし ...

Koten Geinō Kenkyūkai, ‎古典芸能硏究会, ‎穴田音羽, 1977

Shokai gendai gakuya kotoba - 162 ページ

賭博の「張ったり!張ったり!」の威勢のよいかけ声から転化した言葉。パッチはく口銭をとること。はだかではないから。パッチは韓国語。はっちょうあらしすごく人気のある芸人。八町荒し。今はあまりいわない。はっぽう愛想が良い。人をそらさないことをいう、八方 ...

Masahide Nakata, 1978

「業界」用語の基礎知識 - 134 ページ

板坂元 《寄席》寄席芸人。周囲八丁の寄席を不入りにするの意。はっちょうあらし【八丁荒らし】...非常に人気のあるブ、キヤバレ—のこと。《芸能一般》取ることをいう。「はこ」は芸能人が出演するクラはことり【はこ取り】...クラブやキヤバレ—の仕事をともある。

板坂元, 1995

嵐 ・ ある女の生涯 - 115 ページ

ちょうどその日の一番船は機関の故障二度目に汽車で国府津まで出掛けて行って見た頃はもう八月のはじめであった。その日は早川ら。 ... て来てからも続いていた。夕立一っ町の空にやって来くらやがて都会の居住者の顔色であろうかということにも驚かれる。

島崎藤村, 1969

折口信夫研究資料集成: - 35 ページ

八町あらし徳といつた。この評言をわたしが折口信夫のロからじかに開いたのは、昭和十年、柳田国男の還盾を祝って、民俗学講習会が東京において行なわれた時箒折ロ信夫全集」第三十一巻、四○六真)、その席上においてであつた。検八町あらし.とは浚 ...

朝倉治彦, ‎石内徹, 1994

鶴久教授退官記念国語学論集 - 639 ページ

予もかくこ侍れハ、宮田村のはっれに一ッ蝶の飛行を見て、蝶/ , ^や松を出品の朝あらし I 路かくいたしぬれとも春の句なれハ、かきませる波一はなや苗の道—路何も出来たり。蝶ハ春なれハ苗の句にて巻有へし、一はなを一ゆりと有へし、はなは蝶の方しかるへ ...

鶴久, ‎鶴久教授退官記念論文集刊行会, 1993