Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はて EM JAPONÊS

はて
hate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はて no dicionário japonês

Aguarde um minuto. Para terminar. Além disso, o fim das coisas. Claro. Enquanto isso. Colocado O estado após dois anos se passou. 3 Área extremamente ampla. O lugar mais importante. 4 O fim do luto. No dia seguinte ao final do dia. Além disso, o primeiro aniversário. Hato [sentimento] Uma palavra que emana quando se pensa em suspeitar ou anormal. はて【果て】 1 果てること。終わること。また、物事の終わり。しまい。限り。すえ。2 年月を経過したあとの状態。3 広い地域の極まるところ。いちばん端の所。4 喪の終わり。四十九日の終わる日。また、一周忌。
はて [感]不審や異常を感じて、考え惑うときに発する語。

Clique para ver a definição original de «はて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はて


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はて

つる
つるそこなき
つれ‐はつれ
はて‐くち
はて‐さて
はて‐し
はて‐だいこ
はて‐な
はて‐の‐お
はて‐の‐こと
はて‐の‐つき
はて‐の‐とし
はて‐の‐わざ
はて‐は
はて‐はて
はてし‐ない
はてな‐マーク
はて
はてるま‐くうこう
はてるま‐じま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はて

あて‐あ
あなた‐おも
あのて‐この
あま‐の‐おも
あま‐の‐さか
あまのはしだ
あら‐
あらい‐た
あらい‐だ
あらため‐
ありあり‐
あわせ‐
あんや‐の‐つぶ
い‐
いい‐す
いい‐た
いかに‐し‐
いぎ‐の‐もうした
いぎ‐もうした

Sinônimos e antônimos de はて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はて»

Tradutor on-line com a tradução de はて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はて

Conheça a tradução de はて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はて» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

odiar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नफ़रत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كراهية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ненавидеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

odiar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘৃণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hassen
180 milhões de falantes

japonês

はて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끝나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுக்கத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिरस्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nefret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

odio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nienawidzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненавидіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はて»

Descubra o uso de はて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おそらにはてはあるの?
なぜ夜は暗い?という疑問に答える科学絵本
佐治晴夫, 2003
2
さいはての彼女
辛くなったら、ここへ戻っておいで。傷を隠してフルスピードで突っ走ってきた。彼氏も仕事仲間も振り落としてしまうほど。裏切られて一人旅。予想外の出会いが心を解きほぐ ...
原田マハ, 2008
3
さいはての島へ: ゲド戦記 3
ゲドのもとに、ある国の王子が知らせをもってきた。魔法の力が衰え、人々は無気力になり、死の訪れを待っているようだという。いったい何者のしわざか。ゲドと王子は敵を求 ...
アーシュラ・K.ル=グウィン, 2009
4
世界のはてのレゲエ・バー
恋も命の重みも、そして夢をもつことも、すべてボブ・マーリーの流れるこの店で知ったんだ―。高校生のコオは父親の転勤でニューヨークへやってきた。退屈な学校を抜けだし ...
野中ともそ, 2008
5
地のはてから上
凍てつくオホーツク海に突き出し、人も寄せ付けぬ原生林に襲われた極寒の地・知床。アイヌ語で「地のはて」と呼ばれたこの地に最後の夢を託し、追われるようにやってきた開 ...
乃南アサ, 2013
6
はて・なぜ・どうしてクイズ石けんと合成洗剤
本書は「洗浄・洗剤」「石けんと合成洗剤」の問題をコマーシャルに振り回されることなく、自分の目で見、考え、科学的視点を身につけるためのテキストとして書かれました。 ...
長谷川治, 2000
7
地のはてから下: - 第 2 巻
小樽での子守奉公で初めて都会の暮らしに触れたとわは知床に戻り、森のなかでアイヌの青年と偶然再会する。しかし彼への恋心は胸に秘めたまま嫁ぎ、母となる。やがて戦争の ...
乃南アサ, 2013
8
こぎつねせかいのはてへゆく
こぎつねは、いえのまわりのやわらかいみどりのはらっぱであそぶのに、あきていたのです。「いつかね」と、こぎつねがいいました。「せかいのはてへゆくたびにでるわ」「ま ...
アン・トムパート, 2002
9
せかいのはてってどこですか?
A green frog thought his well was the whole world, but it wasn't.
トゥレッセルト,A., 1995
10
ハティのはてしない空
20世紀初頭、アメリカ北西部のモンタナで、両親のいない16歳の少女ハティは、おじの遺言をうけ、たったひとり、土地の開拓に挑む。「来年の地」に自分の居場所を求めて。厳 ...
カービー・ラーソン, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はて no contexto das seguintes notícias.
1
まさかの舞台化!「はてるまでラジオ(はてラジ)」の魅力を大解剖
2014年1月に惜しまれつつ最終回を迎えた「はてラジ」はその後、ニコ生での特別番組で挟み、超!A&G+の新番組として復活を遂げました。日程と会場だけを抑えた状態から放送の中で舞台を作り上げていくという、開始からいきなり追い込まれた状態の新番組は ... «okmusic UP's, nov 15»
2
【USJ】はてしない恐怖の連鎖にゲスト大絶叫!「ハロウィーン・ホラー …
9月10日(木)、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンにて秋のシーズナル・イベント「ユニバーサル・サプライズ・ハロウィーン」のプレスプレビューが開催され、史上最多9大ホラー・コンテンツが登場する「ハロウィーン・ホラー・ナイト」も開幕。多種多様に進化した ... «cinemacafe.net, set 15»
3
はてしなく合理的。モジュール単位からカスタマイズできるスピーカー
はてしなく合理的。モジュール ... こちらは、オーディオフィルターにメインスピーカー、ツイーター、サブウーハーを組み合わせたもの。うーん、 ... 目標金額は10万ドル(約1240万円)。44日を残して約8万ドル(約1000万円)になっていますので、達成は確実かも。 «ギズモード・ジャパン, ago 15»
4
永作博美「さいはてにて」で台北映画祭の最優秀女優賞に輝く、日本人初 …
さいはてにて~やさしい香りと待ちながら~」で主演を務めた永作博美が、第17回台北映画祭にて最優秀主演女優賞を受賞した。台湾人以外の ... 永作博美が主人公である焙煎珈琲店のオーナーを演じ、佐々木希が初めての母親役に挑戦している。 「さいはてに ... «ナタリー, jul 15»
5
東映「さいはてにて」、台北映画祭で観客賞
映画.com ニュース]東映配給「さいはてにて やさしい香りと待ちながら」(監督チアン・ショウチョン/永作博美主演)が、6月26日から ... 世界農業遺産にも認定された石川県能登半島の珠洲市を舞台に、支えあって生きる2人の女性の姿を描いたヒューマンドラマ。 «エイガドットコム, jul 15»
6
『3はてブ』からバズは始まる!はてなブックマークが「いいね!」や …
2005年にスタートしたはてなブックマークは今年で10週年を迎えます。節目の年を記念して、今回ははてなブックマークのキホンと効能について解説していきたいと思います。ソーシャルバズを狙う企業や個人にとって、『はてなブックマーク』がもたらすメリットを ... «BLOGOS, mai 15»
7
大学生が授業の課題をYahoo!知恵袋で質問→出題者が降臨→はてブに …
大学生が授業で出されたレポートの課題についてYahoo!知恵袋で質問したところ、出題した大学の先生が回答者として登場し、同サービスの利用について注意を与えたうえで、回答方法について示唆を与えるという出来事があった。まさかの出題者降臨ということ ... «INTERNET Watch, abr 15»
8
永作博美&佐々木希も満喫! 北陸新幹線で行く“奥能登”…映画『さいは …
永作博美と佐々木希が日本のさいはて “奥能登”で友情を育み、人生を見つめ直していく2人の女性を演じる映画『さいはてにて~ ... 店舗は、珠洲市の木ノ浦海岸にある。2001年に彼女の祖父愛用の舟小屋を改装し、自家焙煎の珈琲豆販売店として開業、 ... «cinemacafe.net, mar 15»
9
映画『さいはてにて』の台湾人女性監督が語る、日本と台湾の女性の共通 …
映画ライター斎藤香が皆さんよりもひと足先に拝見した最新映画のなかからおススメ作品の監督を直撃インタビューします。 今回インタビューしたのは映画『さいはてにて~やさしい香りと待ちながら~』(2015年2月28日公開)のチアン・ショウチョン監督です。 «Pouch[ポーチ], mar 15»
10
さいはてにて 西部劇のように爽やかに
さいはてにて 西部劇のように爽やかに. 2015/3/1 6:30. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員登録が必要です. «日本経済新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hate-1>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em