Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パートナー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パートナー EM JAPONÊS

ぱーとなー
パートナー
pa-tona-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パートナー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パートナー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Parceiro

パートナー

Parceiro ▪ Amigos / parceiro. - Duas pessoas ▪ A posição, posição, título. No caso do título, ambos os títulos do parceiro. ▪ Parceiro - cavalo de corrida britânico / semental do século 18. Também chamado de parceiro Crofts. ▪ Parceiro - O trabalho de manga de Miho Koana. ▪ Parceiro - KBS 2 TV Mizuki Drama (drama coreano), Elenco: Lee Dong Wook, Kim Hyun Ju. ▪ O parceiro ~ Um amigo de cem anos de amor - um drama de TV transmitido no Japão e no Vietnã em 2013. ▪ Parceiro - filme de Hong Kong em 2002. O título original é "Raiders Kaito Partners". ▪ PARCEIRO - O trabalho de manga de Tomoko Noka. ▪ PARCEIRO - Álbum de Kai Yoshihiro (lançado em 1997). ▪ Parceiro - Álbum de marcadores. ▪ Par \u0026 Nay - Comédia da comédia pertencente a Wahaha Honpo. ▪ Parceiro Honda -. パートナー ▪ 相棒・相方のこと。- 二人組 ▪ 上記の立場、地位、称号。称号の場合、パートナー称号とも。 ▪ パートナー - 18世紀イギリスの競走馬・種牡馬。クロフツパートナーとも呼ばれる。 ▪ パートナー - 小花美穂の漫画作品。 ▪ パートナー - KBS 2TV水木ドラマ(韓国ドラマ)、出演:イ・ドンウク、キム・ヒュンジュ。 ▪ The Partner 〜愛しき百年の友へ〜 - 2013年に日本とベトナムで放送されたテレビドラマ。 ▪ パートナー - 2002年の香港映画。原題は『横行霸盗 Partners』。 ▪ PARTNER - 名香智子の漫画作品。 ▪ PARTNER - 甲斐よしひろのアルバム(1997年発表)。 ▪ Partner - しおりのアルバム。 ▪ パー&ナー - WAHAHA本舗所属のお笑いコンビ。 ▪ ホンダ・パートナー -...

definição de パートナー no dicionário japonês

Parceiro 【1 sócio】 1 parceiro que trabalha em conjunto. Parceiro. Um oponente quando você se torna um par de pessoas em 2 dance · sports etc. 3 gravatas. Cônjuge. パートナー【partner】 1 共同で仕事をする相手。相棒。2 ダンス・スポーツなどで二人一組になるときの相手。3 つれあい。配偶者。
Clique para ver a definição original de «パートナー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パートナー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パートナー

パート
パート‐ふ
パート‐ろうどうほう
パート‐タイマー
パート‐タイム
パート‐ド‐ベール
パート‐ユニオン
パート‐ワーク
パートタイム‐ろうどうほう
パートタイム‐マザー
パートナー‐ドッグ
パートナーシップ
パードレ
パードン
パーニニ
パーヌルル‐こくりつこうえん
パーネル
パーバガドゥ‐さん
パー
パーヒューマー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パートナー

こうぎょう‐デザイナー
さんかく‐コーナー
さんじげん‐スキャナー
さんじげん‐レーザースキャナー
しみん‐ランナー
じゅうごう‐トナー
ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちデジ‐チューナー
ふんさい‐トナー
めん‐ファスナー
りったい‐スキャナー
アイライナー
アウト‐コーナー
アニマル‐トレーナー
アート‐デザイナー
ケストナー
トナー
ヘットナー
ワインガルトナー

Sinônimos e antônimos de パートナー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パートナー»

Tradutor on-line com a tradução de パートナー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パートナー

Conheça a tradução de パートナー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パートナー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パートナー» em japonês.

Tradutor português - chinês

合作伙伴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Partners
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Partners
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भागीदारों के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

партнеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parceiros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অংশীদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partenaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rakan kongsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Partners
180 milhões de falantes

japonês

パートナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파트너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

partner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đối tác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்குதாரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भागीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Partners
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Partnerzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Партнери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parteneri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνεργάτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vennote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

partners
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

partnere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パートナー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パートナー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パートナー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パートナー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パートナー»

Descubra o uso de パートナー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パートナー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
パートナーの携帯を見ていませんか?
あなたは、パートナーの携帯を見ていませんか?幸せになれる恋愛、結婚について、ここでは紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎ひかり, 2013
2
堅実なパートナーをみつける婚活レッスン
不況の時代といわれているからこそ、堅実なパートナーを求めて婚活にはげむ女性が急増中との声を聞き、今回は婚活系の習い事に潜入。医師、歯科医師、弁護士の妻の座を狙え ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
3
パートナーが生活費を入れない!どうする?
結婚していれば互いに生活にかかる費用を分担する義務があります。もしパートナーが生活費を渡してくれなくなって、話し合いにも応じてくれないなら婚姻費用分担の調停を家 ...
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
4
宿命のパートナー
母親の再婚をきっかけに義理の兄ができたバリー。彼女はその義兄ドーソンにずっと憧れを抱いていた。家族旅行の際にバリーはとうとうドーソンと結ばれ、彼の子供を身ごもる ...
ダイアナパーマー, 2011
5
体が硬い人でも無理なく伸びる!症状別パートナーストレッチ
体が硬い人でも無理なく伸びる!親子、夫婦、友人、同僚、アスリート同士などで楽しみながらストレッチ/パートナーストレッチは、自分で力を入れる必要がないので、体が硬い ...
川合利幸, 2011
6
後悔しない幸せなパートナーの見分け方
結婚してから「しまった~!」と後悔しないためには、付き合っているだけではわからないパートナーとの相性やリアルな本性を知っておかなくてはいけませんよ ...
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
7
旅先で愛が冷めるパートナーの言動ワースト5
旅と言う非日常は、夫婦の絆を強め、愛が深まるチャンスがたくさんあります。しかし、長時間一緒にいるため、普段は気にならないことが目についたり、いつもと違う場所で「 ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
8
理想のパートナーを書き出すと結婚が近づくわけとは?
恋人がいないシングルが抱える一番大きな悩みとは、なかなか結婚したいようなパートナーとめぐり合えないというものではないでしょうか。そんな自分が今、どこへ向かってい ...
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
9
パートナーにずっと「大好き」と言ってもらえる本: ふたりの愛をもっと深めるために
本書では、これらのケースを通じて、あなたとあなたのパートナーとの絆を深めてゆくための法則を、さまざまな角度から具体的にアドバイスしました。パートナーとまだ距離があると感じている方には、その距離をグンと縮めるキィーポイントがあります。パートナーと ...
Dr.タツコ・マーティン, 2012
10
パートナーの裏切りの許し方
All About 編集部. パートナーの罰りの許し方(ー)パートナーの量切りの許し方(2)パートナーの量切りの許し方(3)パートナーの遡りの許遊(4)雄 パートナーの裏切りの許し方(ー)
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パートナー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パートナー no contexto das seguintes notícias.
1
保険金受け取り、同性パートナーも ライフネット生命
ライフネット生命保険は11月4日から、条件を満たした同性のパートナーを死亡保険金の受取人に指定できるようにする。「社会の同性カップルに対する理解が深まってきた」(広報)ため。これまで受取人は戸籍上の配偶者か2親等内の親族が原則で、事実婚も ... «朝日新聞, out 15»
2
ALSOKとセコム、東京五輪の公式パートナーに 警備で連携
綜合警備保障(ALSOK)とセコムは10月20日、東京五輪・パラリンピック組織委員会と警備サービス分野のオフィシャルパートナー契約を結んだと発表した。 ALSOKは、1964年の東京五輪に創業者が関わったのをきっかけに翌年に創業。過去の五輪では24人 ... «ITmedia, out 15»
3
米NetApp、パートナー向けの新プログラムを発表
米NetAppは10月12日(現地時間)、ラスベガスで開催した年次カンファレンス「NetApp Insight」において、パートナーがハイブリッド・クラウドへの移行によるメリットを拡大するための新たなプログラムを発表した。 «マイナビニュース, out 15»
4
TIS、AWSの最上位パートナー
米アマゾン・ウェブ・サービス(AWS)の年次イベント「AWS re:Invent 2015」が2015年10月6日(米国時間)、米国ラスベガスで開幕した。パートナー向けの基調講演では、ワールドワイド パートナー エコシステム バイスプレジデントのテリー・ワイズ氏が2016年の ... «ITpro, out 15»
5
C大阪「世界目指す」タイビールとパートナー契約
同クラブはタイのバンコクグラスFCとパートナー契約を結んでおり、玉田稔社長は「日本だけでなく、アジアや世界と戦うクラブを目指す」と明かした。 シンハービールは、プレミアリーグのマンチェスターUやチェルシーともスポンサー契約を締結している。 «日刊スポーツ, set 15»
6
【東京五輪】 ヤマトホールディングスがオフィシャルパートナー
2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会は10日、ヤマトホールディングスと国内第2ランクの「オフィシャルパートナー」契約を結んだと発表した。これで国内協賛社は最高位のゴールドパートナーと合わせ計17社となった。 契約業種は荷物輸送サービス。 «産経ニュース, ago 15»
7
東京ガス 東京2020オフィシャルパートナー
東京2020スポンサーシッププログラムは、国内最上位のゴールドパートナー、オフィシャルパートナー、オフィシャルサポーターからなり、2020年大会を含む6年間に及ぶオリンピック・パラリンピックの日本代表選手団に関するパートナーで、呼称やエンブレムの ... «電通報, jul 15»
8
イオンがJリーグとトップパートナー契約締結
イオンは、小売企業グループとして初めて(公社)日本プロサッカーリーグ(以下:Jリーグ)とのトップパートナー契約を締結します。この度のトップパートナー契約締結は、Jリーグの「地域に根ざしたスポーツクラブ」を核としたスポーツ文化の振興活動が、地域に ... «産経ニュース, jul 15»
9
フィギュア・ペア高橋成美、新パートナーにザボエフ
4月からトライアウトを続けて新しいパートナーが決まり「素晴らしいパートナーと一緒に世界一を目指せることを誇りに思う」とのコメントを ... 2012年の世界選手権で銅メダルを獲得した際のパートナーだったマービン・トラン(カナダ)は、日本国籍取得で難航した。 «日刊スポーツ, jul 15»
10
ソフトバンクがMVNO事業を推進 子会社がパートナー企業に回線提供
SBパートナーズはさまざまな分野のパートナー企業と協業を通じて、MVNO事業を推進していくという。自社ブランドでの格安SIMや格安スマホの提供は現時点で予定しておらず、他社のMVNO事業を支援するMVNEとして活動する。またIoT分野での通信ニーズ ... «ITmedia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パートナー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatona>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em