Significado de "パートナーシップ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE パートナーシップ EM JAPONÊS

ぱーとなーしっぷ

パートナーシップ

pa-tona-sippu

O QUE SIGNIFICA パートナーシップ EM JAPONÊS

Parceria

パートナーシップ

Parceria (parceria) refere-se a uma relação em que duas ou mais pessoas (parceiros) contribuem com dinheiro, serviços, etc. na lei do Reino Unido e EUA e executam em conjunto negócios. Embora algumas vezes se refira a todo o parceiro com base nessa relação, no Reino Unido é chamado de "firme" e se distingue da parceria que aponta para a relação de contrato. Às vezes, a parceria é traduzida como "união" e o parceiro como "parceiro". ...

パートナーシップ（partnership）は、英米法において2名以上の者（パートナー）が金銭・役務などを出資して共同して事業を営む関係をいう。当該関係に基づくパートナーの総体を指すこともあるが、英国ではこれを「ファーム（firm）」と呼び、契約関係を指すパートナーシップとは区別する。パートナーシップは「組合」と、パートナーは「組合員」と訳されることもある。...

definição de パートナーシップ no dicionário japonês

Parceria 【parceria】 1 relação de cooperação. Colaboração. Aliança.

パートナーシップ【partnership】 １ 協力関係。共同。提携。

TRADUÇÃO DE パートナーシップ

Conheça a tradução de パートナーシップ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de パートナーシップ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パートナーシップ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 合作关系
• Tradutor português - espanhol: asociación
• Tradutor português - inglês: Partnership
• Tradutor português - hindi: भागीदारी
• Tradutor português - arabe: شراكة
• Tradutor português - russo: партнерство
• Tradutor português - português: parceria
• Tradutor português - bengali: অংশীদারিত্ব
• Tradutor português - francês: partenariat
• Tradutor português - malaio: Perkongsian
• Tradutor português - alemão: Partnerschaft
• japonês: パートナーシップ
• Tradutor português - coreano: 제휴
• Tradutor português - javanês: Partnership
• Tradutor português - vietnamita: công ty
• Tradutor português - tâmil: கூட்டு
• Tradutor português - marata: भागीदारी
• Tradutor português - turco: ortaklık
• Tradutor português - italiano: Collaborazione
• Tradutor português - polonês: współpraca
• Tradutor português - ucraniano: партнерство
• Tradutor português - romeno: asociere
• Tradutor português - grego: συνεταιρισμός
• Tradutor português - africâner: vennootskap
• Tradutor português - sueco: partnerskap
• Tradutor português - norueguês: partnerskap

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パートナーシップ»

Descubra o uso de パートナーシップ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パートナーシップ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

都市化とパートナーシップ

都市のつながり,住民のつながり

森岡清志, 2008

新時代の日米関係: パートナーシップを再定義する

冷戦終結と安全保障環境の激変、経済摩擦の質的変化、アジア諸国の通貨危機、地域主義の台頭、存在感を高める中国の動向など、アジア・太平洋をとりまく政治経済環境は一層 ...

細谷千博, ‎信田智人, 1998

恋愛を超えた運命のパートナーシップ - 7 ページ

All About 編集部. 恋人でなく、家族としてパートナーの大切さを知る(ー)恋愛感情とは違う、家族を創るという結婚観佐々木健介&北斗晶一家「家族の絆」の強さや素晴トナーシップモデルとして憧れる人も多いのではないでもう一度、家族の大切さを感じながら ...

All About 編集部, 2013

自然科学と人文・社会科学とのパートナーシップ: 科学技術は人類に何をなしうるか第13回科学技術フォーラム報告書

科学技術庁科学技術政策局, 1994

パートナーシップ・生活と制度: 結婚、事実婚、同性婚

カップルのパートナーシップの形は、法律婚だけでなく、結婚を選ばない事実婚や、結婚を選べない同性間パートナーシップなど、近年、多様化している。だが、社会の理解や法 ...

杉浦郁子, ‎野宮亜紀, ‎大江千束, 2007

協働的パートナーシップによるケア: 援助関係におけるバランス

協働的パートナーシップの基礎を理解してもらい、その考えを実践に移すときに適用できる具体的な方法を数多く示したのが本書である。本書では、実際に現場で活躍しているエ ...

ローリィ・N. ゴットリーブ, ‎ナンシー フィーリー, 2007

官民パートナーシップ: PPP・PFIプロジェクトの成功と財政負担

本書では、10項目のグッド・プラクティスが強調されている。これらの項目は、各国が官民パートナーシップに着手する前に検討すべき事項を要約したものである。これらの項目 ...

OECD, ‎経済協力開発機構=, 2014

新パートナーシップの家族社会学: 付録PSスキルアップ・トレーニング

個人化の進んだ現代家族の望ましいあり方として、成員が互いに尊重し合い、支え合う合意制家族の形成を提言。家族成員のパートナーシップのありように焦点を当てた。

岡元行雄, ‎川崎澄雄, 2014

企業とNPOのパートナーシップ: CSR報告書100社分析ケース・スタディ

第三回パートナーシップ大賞の事例を紹介

岸田眞代, 2006

企業間パートナーシップの経営

情報通信技術の進歩がもたらす企業間関係の急速な変化と不確実性の増大によって、今日あらゆる産業の構造や企業間競争の構図に急速な変化が見られる。本書は企業の組織構造 ...

張淑梅, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パートナーシップ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パートナーシップ no contexto das seguintes notícias.

環太平洋パートナーシップ（TPP）協定の企業向け説明会します

環太平洋パートナーシップ（TPP）協定の企業向け説明会します. 本件の概要. 10月5日、環太平洋パートナーシップ（TPP）交渉が大筋合意に達しました。 TPPが成立すれば、日本を含む参加国１２ヵ国の経済規模はGDP28兆ドルと、世界の約4割を占める巨大な ... «経済産業省, out 15»

横浜ゴム、チェルシーFCロゴ入りのパートナーシップ記念タイヤを発売

横浜ゴムは今年7月から開始したプレミアリーグ「チェルシーFC」とのパートナーシップ契約を記念し、タイヤサイドにチェルシーFCロゴを刻印した「BluEarth-A CHELSEA FC EDITION」を2015年10月29日より日本や欧州、アジア、南米などで順次限定販売する。 «F1-Gate.com, out 15»

同性カップルのパートナーシップ証明書、渋谷区で申請受付

東京・渋谷区は、同性のカップルを結婚に相当する関係であると認めるパートナーシップ証明書の申請受け付けを始めました。 ... 渋谷区のパートナーシップ証明書の発行には、互いを後見人とする「任意後見契約」や同居実績などを記した公正証書などが必要 ... «TBS News, out 15»

SCEJA、PS4「グランツーリスモＳＰＯＲＴ」を発表--FIAとパートナーシップ …

また、FIA（国際自動車連盟）とパートナーシップを締結。年に一度開催されるFIAセレモニーにて、本タイトルのオンラインプレイで行うチャンピオンシップ優勝者の表彰を予定しているという。 なお公式サイト内の告知によれば、2016年初旬にベータテストを開始する ... «CNET Japan, out 15»

【ジャパンカップ】今年もロンジン社とのパートナーシップを締結 [News]

11月29日（日）に行われる第35回ジャパンカップ（GI）が、昨年に引き続きロンジン社とパートナーシップを結ぶことになった。レースの正式名称は「ジャパン・オータムインターナショナル ロンジン賞 第35回ジャパンカップ（GI）（国際招待）」となる。 ロンジン社は ... «ラジオNIKKEI, out 15»

渋谷区「同性パートナーシップ証明書」11月5日に交付へ 長谷部健区長 …

同性同士のカップルのパートナーシップを公認する「パートナーシップ証明書」が11月5日から、東京都渋谷区で交付されることになった。全国で初めて成立した「同性パートナーシップ条例」に基づくもので、渋谷区の長谷部健区長は10月23日に記者会見を ... «ハフィントンポスト, out 15»

日本サッカー協会、モンゴルサッカー連盟とパートナーシップ協定締結

日本サッカー協会（JFA）は15日、モンゴルサッカー連盟とのパートナーシップ協定の締結を発表した。 ... 首長国連邦サッカー協会、ヨルダンサッカー協会、ベトナムサッカー連盟、イランサッカー連盟、インドサッカー連盟とパートナーシップ協定を締結している。 «SOCCER KING, set 15»

タイのバンコク・グラスFC、ヤンマーとパートナーシップ契約を締結

タイ・プレミアリーグのバンコク・グラスFC（バンコク・G）が、大手農業機械メーカーのヤンマー株式会社とパートナーシップ契約を結んだ。14日にクラブのオフィシャルサイトで発表している。 ヤンマーがスポンサーを務めるセレッソ大阪はバンコク・Gと業務提携をし ... «フットボールチャンネル, set 15»

タグ・ホイヤーがブンデスリーガとパートナーシップを結びました！

ブンデスリーガの世界的な認知度は高まっており、その成長に今回のパートナーシップは組み込まれます。 ... スポーツの世界で嚆矢となるもの、これまでに使用されていなかったデジタル的サポートを含む創造性のある驚異的なパートナーシップを創出します。 «PR TIMES, ago 15»

世田谷も同性カップル公認 １１月めど、パートナーシップ宣誓書

同性カップルへの対応について検討を進めてきた世田谷区は、１１月をめどに、「パートナーシップの宣誓の取り組み」を実施することが２９日、分かった。区に「パートナーシップ宣誓書」を提出した同性カップルに、収受印を表示した宣誓書の写しと受領証を交付 ... «産経ニュース, jul 15»