Significado de "はつ‐かぜ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はつ‐かぜ EM JAPONÊS

はつ	‐	かぜ
hatu		kaze

O QUE SIGNIFICA はつ‐かぜ EM JAPONÊS

definição de はつ‐かぜ no dicionário japonês

Vento soprando no início da temporada. Especialmente no vento do outono. "Temporada de outono"

はつ‐かぜ【初風】 季節の初めに吹く風。特に、秋の風にいう。《季 秋》

TRADUÇÃO DE はつ‐かぜ

Conheça a tradução de はつ‐かぜ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はつ‐かぜ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はつ‐かぜ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 初花风
• Tradutor português - espanhol: viento Hatsuhana
• Tradutor português - inglês: Hatsuhana wind
• Tradutor português - hindi: Hatsuhana हवा
• Tradutor português - arabe: هاتسو الرياح
• Tradutor português - russo: Hatsuhana ветер
• Tradutor português - português: Hatsuhana vento
• Tradutor português - bengali: Hatsu বাতাস
• Tradutor português - francês: Hatsuhana vent
• Tradutor português - malaio: Hatsu angin
• Tradutor português - alemão: Hatsuhana Wind
• japonês: はつ‐かぜ
• Tradutor português - coreano: 하츠 감기
• Tradutor português - javanês: Hatsu angin
• Tradutor português - vietnamita: Hatsuhana gió
• Tradutor português - tâmil: Hatsu காற்று
• Tradutor português - marata: Hatsu वारा
• Tradutor português - turco: Hatsu rüzgar
• Tradutor português - italiano: Hatsuhana vento
• Tradutor português - polonês: Hatsuhana wiatr
• Tradutor português - ucraniano: Hatsuhana вітер
• Tradutor português - romeno: Hatsuhana vânt
• Tradutor português - grego: Hatsuhana ανέμου
• Tradutor português - africâner: Hatsuhana wind
• Tradutor português - sueco: Hatsuhana vind
• Tradutor português - norueguês: Hatsuhana vind

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はつ‐かぜ»

Descubra o uso de はつ‐かぜ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はつ‐かぜ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

擾乱の海 3 ドゥリットル強襲: Dourittoru kyōshū - 175 ページ

あるがこうさく「筑摩」が戦闘不能に陥ったとき、有賀幸作大佐が率いる第四駆逐隊の「嵐」「舞風」「荻風」「野分」と渋やしろうはつかぜゅき谷紫郎大佐を司令とする第一六駆逐隊の「初風」「雪かぜあまつかぜときつかぜ風」「天津風」「時津風」は突撃を続けていた。

横山信義, 2010

続群書類従 15上(和歌部) - 83 ページ

太田藤四郎 塙保己一 二百七十七七夕は 1 夜そか 4 、る获の葉はなへての秋^ちきるゆふ風右撺大^都货玫いつしかと 6 ?の下获はのかにも音-、そかはれあさ 3 はつかせ左 6 季朝臣九十番らん。右耿も無殊雞。仍持と定められ侍り。もあるかなとやうに申恃て ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

ひと目でわかる「大正・昭和初期」の真実: 1923-1935 - 12 ページ

はつかぜこちかぜ一「リョ枚 XF い U ドド初風・東風両機が欧州へ、大飛行一九二五(大正十四)年七月六日、訪欧する二機は、初風と東風と命名されました。いよいよ東京ー大阪ー平壌ーハルピンーチターオムスクーモスクワーワルシャワーベルリンーローマー ...

水間政憲, 2014

歌ま奈び - 71 ページ

... 2 はに吹く夕逸の!559 ,すまばざはましも^く風の色こそ兑ぇ水ぐきの阆の葉も慕れゆかば空のけしき山里は葛のうら葉を天つ風 ... 0 ~ I 風なれざ秋たつ: ; 1 こそ凉しかりけれ公锊のを津の國^いく田の森の秋の初風淸胤ぬ高砂の尾のへの松に秋はきにけり秀 ...

大和田建樹, 1901

群書類従 14(和歌部) - 65 ページ

... よな^ -は凉しくなりぬをさ、吹わさたのいほの秋の初風^とたて-一夜ふたよに成にけ"おさ I か原の秋のはつ&弒はきぬ風は淋しく吹かへぬとふへき入はをとつれもなしふる里はいつも露けきあさちふに風こそかはれ秋やきぬ覽&のみや秋のけしきにかはる 9 露は ...

塙保己一, 1960

國書辞典

珪がきそ乙杜ひつ乙、はぢてかく L 仁まム」塊。瓜。呈。はつ・あウ日初秋。初めの秋。畦膀の七片。肛つ・あ享かせ名初休江。初秋の頃 I 吹(瓜。批のはつかぜ 0 枝株「ムきわヴ &ち-ぎちん|肛ち・あく II 廿年吹。 I きて・井せつけじヒす。偉モはくが如く掠み抹ふ。

落合直文, 1902

竹の舍集 - 84 ページ

佐藤直 百四十九あどろかしたる秋のはつ風しつけさを心とすめる草の庵を幽栖秋風,信田の杜の秋のはつ風くすの葉のうらめつらしく吹きにけり杜秋風浦めっしき秋のはつ風松しまのまつに音して吹きにけり^風夕さひしく秋かせそふく 5 つらなく片野の原を來て ...

佐藤直, 1908

ことわざ・名言事典 - 73 ページ

ささやき^ " ^耳から耳へそつとささやいた秘密のことは千里先まで知れ渡る、というので人に聞かれたくない事は、かえってすぐに ... 事が起ころう山からの闹が降ろうとして、風は楼山雨来らんと欲して風楼に满つさんうきたはつかぜろうみつて禍を招くことはない、 ...

創元社編集部, 2000

日本語の心: ことばの原風景をたずねて - 29 ページ

秋風が吹く」といえば男女の愛情の終わりを意味するけれど、物思う秋には風も身にしみ、心にしみて切なく、とくに、もののあわれに深く気づかされる季である。おしなべて物を思はぬ人にさへ心をつくる秋のはつかぜ(西行法師『新古今和歌集』)なるほど、秋となれ ...

呉善花, 2006

山家集: 全 - 432 ページ

れしかあさ- 1 ;出の衣手さむし秋のはつかせむしゆふづく夜さほの川原のあきのはつ風で高したかまどのをのへの宮の秋のはつ風らに來にけらしふきあげのはまの浦の墮風にけり紀の國やゆらのみさきの海士のうけ辗絕ぇにし深草の^のやど&に秋は來にけりれ ...

藤原定家, ‎源実朝, 1910

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はつ‐かぜ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はつ‐かぜ no contexto das seguintes notícias.

水上の多彩な乗り物を満喫 宮古・ボート天国

宮古港開港４００周年を記念した「第２４回宮古港ボート天国」（宮古港ボート天国推進協議会主催）は９日、宮古市神林のリアスハーバーみやこで開かれ、家族連れ ... 水上オートバイや宮古海上保安署の巡視艇はつかぜへの乗船体験、シーカヤックなどを実施。 «岩手日報, ago 15»

［事件］【故郷 大震災から１年】巡視艇の船長 地元に寄り添いたい。漁師 …

夜の海から街を眺めるたび街明かりが増えている。あの日から時間がたったことを確かめる瞬間だ。東日本大震災で５２７人が犠牲になった岩手県宮古市の宮古湾。海上保安庁の宮古保安署巡視艇「はつかぜ」の鈴木伴典船長（５１）は今も月に１０日間ほど船の ... «MSN産経ニュース, mar 12»

現役・ＯＧが一堂に、宝塚歌劇９５周年記念公演

専科の轟悠（とどろき・ゆう）さんを中心に各組トップスターが全員勢ぞろいした光景は、特別イベントならではの華やかさ。 ... そして、初風諄（はつかぜ・じゅん）さん、鳳蘭（おおとり・らん）さん、汀夏子（みぎわ・なつこ）さん、榛名由梨（はるな・ゆり）さんら大御所ＯＧ ... «朝日新聞, jun 09»