Significado de "ばってん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ばってん EM JAPONÊS

ばっ	てん
baxtu	ten

O QUE SIGNIFICA ばってん EM JAPONÊS

×

×

× é um dos símbolos. A leitura é "kaku" "shita" "shu" "proibição" "chobome" "cross" "bai". Às vezes, lê como "insulto" na leitura de leituras em voz alta e similares. Como alternativa, as letras latinas "x" ou "X" podem ser usadas. Por exemplo, "100 cm x 100 cm" na notação de dimensão. Existem "✗" (Ballot X, X mark, cross) em sinais semelhantes, mas o japonês geralmente usa "x" e "✗" sem distinção entre eles. Na Europa e nos Estados Unidos, "x" não tem significado de negação, e nesse sentido, "✗" é usado. A referência da entidade de caracterização é \u0026 amp; times; "\ Times" no TeX. O tempo é inglês, o que significa "kaku". ...

×は、記号の一つ。読み方は「かける」「ばつ」「ぺけ」「ばってん」「ちょめ」「クロス」「バイ」など。読み物等を音読する上では「スラー」と読むこともある。 代用として、ラテン文字の「x」や「X」が使われることもある。例えば、寸法表記の「100cm x 100cm」など。 形が似た記号に「✗」（Ballot X, X mark, cross）があるが、日本語では「×」と「✗」を使い分けず共に「×」を使うことが多い。なお欧米では「×」に否定の意味はなく、その意味では「✗」を使う。 文字実体参照は「×」。TeXでは「\times」。timesは「かける」を意味する英語である。...

definição de ばってん no dicionário japonês

Ban [assistência] (no distrito de Kyushu) Ele expressa a condição da inversão ao receber a forma de término da palavra e sua frase. Mas.

ばってん ［接助］（九州地方で）活用語の終止形および体言をうけて逆接の条件を表す。けれども。

TRADUÇÃO DE ばってん

Conheça a tradução de ばってん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ばってん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばってん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 板条
• Tradutor português - espanhol: listón
• Tradutor português - inglês: Batten
• Tradutor português - hindi: तख़्ता
• Tradutor português - arabe: سمن
• Tradutor português - russo: рейка
• Tradutor português - português: sarrafo
• Tradutor português - bengali: সমৃদ্ধিলাভ করা
• Tradutor português - francês: Batten
• Tradutor português - malaio: batten
• Tradutor português - alemão: Latte
• japonês: ばってん
• Tradutor português - coreano: 벌점
• Tradutor português - javanês: batten
• Tradutor português - vietnamita: cây mè
• Tradutor português - tâmil: பேட்டன்
• Tradutor português - marata: रीफ
• Tradutor português - turco: tahta parçası
• Tradutor português - italiano: Batten
• Tradutor português - polonês: listwa
• Tradutor português - ucraniano: рейка
• Tradutor português - romeno: îngrășa
• Tradutor português - grego: σανιδώνω
• Tradutor português - africâner: Batten
• Tradutor português - sueco: Batten
• Tradutor português - norueguês: Batten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばってん»

Descubra o uso de ばってん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばってん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ばってんが！

蔵の整理を頼まれた守人は、うっかり博多人形に封印されていた博多姫を解放してしまう。彼女は土地神だというのだが…彼女が封を解いた際に漏れ出したパワーは博多姫の分身 ...

やますゆきたか, ‎まやち, 2014

ばってん生きとっと!: ヤコブセン症候群患者の娘と母の20年

生まれ変わっても、あなたは私の娘です。ほとんどが、生まれて19か月までに亡くなる難病を患って娘は生まれた。未来は見えなかった。そんな娘が、二十歳を迎えた―。

福山敦子, 2005

ばってん映画論

九州の片田舎で育った少年の、胸躍らせた見果てぬ夢は...。18歳で上京して30年かけて見て書いた、注目の娯楽映画評論集。

久保嘉之, 2004

地方別方言語源辞典 - 285 ページ

/em>〔九州〕しかし。けれども。「一生懸命本を読んだばってん、試験には合格せんかった」(一生懸命本を読んだけれども、試験には合格しなかった)。 V 俗に「長崎ばってん」と言われるが、九州北部で広く使用されている。青森県津軽地方や秋田県には「ばっ ...

真田信治, ‎友定賢治, 2007

飯沢匡喜劇全集 5 - 191 ページ

ばってんこるも何かの因果でござるまっしゅう。こんたびんこつあ親としてん心かる御詫びしますけん、お許し下はりまっしえ。田貫あん手紙ん通りですもんな。失敬ばってん文面の趣やわかっとんなはっとな。母はい、私あ恥かしかこっですばってん書くこっも字ば ...

飯沢匡, 1993

九州方言考: ことばの系譜 - 12 ページ

だが、依然として強く生きている博多方言の大御所は、「ばってん」これに続くのが「ばい」「くさ」「たい」である。博多方言の中で,これくらい頻繁に使われているものはなかろう。これこそは、まぎれもない筑前の国のお国手形である。しかし,「ばってん」は、博多の ...

原田種夫, 1982

飯沢匡喜劇全集 6 - 499 ページ

ばってんもともとうちや色黒か方だけかまわずにどんどん飲うじおるますばってん、こん程度ですんどるます。黒かですか。城山いいえ、白い方だわ。そのここいらは黒人の多かけんそぎやん見ゆっとでしゅう。うちんひ孫ん娘は色黒うしてようインデイオとまちが ...

飯沢匡, 1993

五円玉一つのがむしゃら人生 - 21 ページ

子もな、俺ん家は貧乏じやっけん兄しゃんとこんごっ、ご馳走はなかばってん、よかたいね。俺ん分の妹が、東京の空ん下で、そげん暮らしばしとるち思たら、夜もおちおち眠られんばい。... ...勝ん坊抱えて、今日は此処、明日は何処ち、ふらふらしとれんじやなか ...

那智シズ子, 2001

子供達への遺産: - 33 ページ

受けたかとばってん、お袋がいいかげん見切りばっけて帰ってこい!って言うけん、帰らなしょんなかごたあ」「大学ばあきらめるとや?」「あきらめとうなかばってん。知っとうや琢磨、「浪人』って辞書引いたら、なんもせんでぶらぶらしている者って書いてあるぜ!二十一 ...

峰松琢磨, 2005

・ 天国の我が子へ、そして子供 - 44 ページ

大津賢司 14 「誰力ね」お前は信じられんかん分からんばってん... ...亡くならはったとげな」「留美、落ち着いて聞かやんぞ。実は俊彦君のお母さんから電話があったとばってん、「はよ言わんね。何もなかなら忙しかけんまた職場に戻るよ」「電話はなかばってん」「昼 ...

大津賢司, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばってん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばってん no contexto das seguintes notícias.

とき宣、福岡初上陸！ばってん少女隊と「また明日」大合唱

ときめき▽宣伝部が福岡でライブを行うのはこれが初めて。会場は「福岡食肉市場 九州産ブランド 食肉フェスタ2015」でにぎわうふれあい広場の特設ステージで、同じスターダストプロモーションに所属する福岡在住のグループ・ばってん少女隊も駆けつけた。 «ナタリー, nov 15»

出張先で「地元のスナック」を楽しむ方法

間違ってもカウンターレディに横柄な口など利かないこと」. 縁もゆかりもない土地でスナックに溶け込む方法とは？ よかばってん. 1軒目に入ったスナック兼お好み焼き店「よかばってん」の澄ママ（業界歴25年）も「一見さんは探り入れるけど、そのあとは和気藹々。 «日刊SPA！, out 15»

“ふるさとチョイス”プロジェクト「世界遺産じゃなかばってん」第一弾

2015年9月1日(火)、株式会社トラストバンク(所在地：東京都渋谷区、代表取締役：須永 珠代)が運営する、ふるさと納税ポータルサイト“ふるさとチョイス”にて、福岡県大牟田市は世界文化遺産に登録された「三池炭鉱」の展示・保存のためのクラウドファンディング ... «＠Press, set 15»

「100年に1組の逸材」ばってん少女隊の実力

私たちスターダストプロモーション“１００年に１組の逸材”、ばってん少女隊～ダーッ！！！」とばっちりと口上をキメる。ここからそれぞれが自己紹介を繰り広げる。１人１人の紹介が終わる度に大歓声が巻き起こった。 早くも２曲目でこのステージ最後となるばってん ... «dwango.jpnews, ago 15»

東京公演ついに開幕！劇団 新感線35周年 オールスターチャンピオン …

ビジュアル系忍者・ばってん不知火（池田成志）らの妨害に遭いながらも、森の中で秘術のアイテムを見つけた五右衛門たちだが、轟天がこれを知らずに自分の物としたために秘術が発動。それによって五右衛門と、その森に潜伏していた悪女マローネ（高田 ... «エンタステージ, ago 15»

「TIF」にスタダ新ユニット、ぷちぱすぽ ら

今回ラインナップに加わったのは桜エビ～ず、ばってん少女隊といったスターダストプロモーションの新ユニット、PASSPO☆の姉妹ユニット・ぷちぱすぽ☆、プールイ（LUI FRONTiC 赤羽JAPAN）とPARALLELによる新プロジェクト・プールイ パラレル JAPANなど ... «ナタリー, jun 15»

親子連れ５０人が苗木１５０本植える 唐津市浜玉町

会場には同法人の活動に賛同する九州プロレスのばってん×ぶらぶら選手（３６）も“参戦”。子どもたちと一緒に額に汗しながら木を植えた。 参加した神埼小４年の内村悠くん（１０）は「将来、たくさん木が生えて豊かな森に育ってほしい」と笑顔。ばってん選手は「 ... «佐賀新聞, mai 15»

中島かずき氏インタビュー｜どんなときでも、とりあえず手を動かす

忍法帖』（03）のばってん不知火です。問題は、五右衛門と轟天の舞台設定が違うことで、五右衛門は安土桃山時代の人だし、轟天は現代の人なので、思いきって、轟天が五右衛門を倒すためにタイムスリップする話にしました。安土桃山時代が舞台になること ... «エキサイトism, mai 15»

【世界遺産「勧告」】韓国主張に地元「そんなに先祖大事なら、花でも手 …

【世界遺産「勧告」】韓国主張に地元「そんなに先祖大事なら、花でも手向ければよかばってん…そんな行為は見ませんけど」. 産経WEST ... 【世界遺産「勧告」】 韓国主張に地元「そんなに先祖大事なら、花でも手向ければよかばってん…そんな行為は見ませんけど」 ... «産経ニュース, mai 15»

サントリー×サッポロ「プレミアム先行参入組の次なる一手」【2】

展示品の中に夏目漱石の小説『210日』が並べてある。これは、登場人物が「ビールはござりませんばってん、恵比寿ならござります」と語る一節があるからだ。 サッポロビールにとってのプレミアムとは、いったい何なのか。 次のページ今年のテーマは「歴史とコク」. «PRESIDENT Online, ago 14»