Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バットレス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バットレス EM JAPONÊS

ばっとれす
バットレス
battoresu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バットレス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バットレス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
バットレス

Parede de ancoragem

控え壁

Uma parede ancestral ou um contraforte é uma das estruturas de construção, e fazendo uma parede auxiliar que se projeta em ângulos retos na parede principal que constitui o corpo de construção, um telhado que não possui um suporte apropriado Do muro principal para apoiar e reforçar a parede principal. Tal estrutura é encontrada principalmente em edifícios de alvenaria, como a Europa da velhice, e cria uma aparência única, juntamente com esculturas, como padrões. ... 控え壁(ひかえかべ)またはバットレス は、建築構造の一つであり、建物本体を構成する主壁に対して直角方向に突き出した補助的な壁を作ることで、適切な支柱を持たない屋根の重量によって主壁に生じる横荷重を受け止めて、主壁を支持・補強する役割を果たす。 このような構造は主に古い時代のヨーロッパなどの組積造建物に多く見られ、模様などの彫刻と共に独特の外観を生み出している。...

definição de バットレス no dicionário japonês

Contraforte 【contraforte】 2 Montadouro de parede de rocha para suportar a direção da cimeira e do cume. Parede do peito. バットレス【buttress】 2 登山で、山頂や稜線に向かってそれを支えるように切り立っている岩壁。胸壁。
Clique para ver a definição original de «バットレス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バットレス


ストレス
sutoresu
ミストレス
misutoresu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バットレス

バッテリー‐ざんりょうけい
バッテリー‐カー
バッテリー‐パック
バッテリー‐ポイント
バット
バット‐せんりょう
バット‐ジョイント
バットウイング‐スリーブ
バットフィッシュ
バットマン
バットレス‐ダム
バッ
バッド‐バンク
バッドキアリー‐しょうこうぐん
バッドランド
バッ
バッハウ‐けいこく
バッハマン
バッハラッハ
バッファー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バットレス

おそ‐レス
かくう‐でんしメールアドレス
かめ‐レス
すいあつ‐プレス
そく‐レス
だいしょう‐ヘラクレス
でんしメール‐アドレス
にっぽん‐ニューマーケットヘラクレス
アイピー‐アドレス
アウトルック‐エクスプレス
アキレス
アップル‐ロスレス
アドレス
アノフェレス
アフタヌーン‐ドレス
アマ‐レス
アリストテレス
アルカラ‐デ‐エナレス
アルカラ‐デ‐エナーレス
アルフスン‐パレス

Sinônimos e antônimos de バットレス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バットレス»

Tradutor on-line com a tradução de バットレス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バットレス

Conheça a tradução de バットレス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バットレス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バットレス» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrafuerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buttress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поддерживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contraforte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি buttress
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrefort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbanir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfeiler
180 milhões de falantes

japonês

バットレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밧 트레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buttress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதைப்புவலுப்புரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

payanda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrafforte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podpierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтримувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

susține
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιτείχισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buttress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buttress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バットレス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バットレス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バットレス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バットレス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バットレス»

Descubra o uso de バットレス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バットレス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WILDERNESS No.4:
今号では世界中のクライマーが憧れるクライミングの聖地・ヨセミテを大特集。日本人クライマーによる4日間かけたビッグルート挑戦記から、おすすめルート ...
エイ出版社, 2015
2
世界遺産をもっと楽しむための西洋建築入門 - 54 ページ
世界遺産ではないが丶ポーヴェ大聖堂は約鮑 m の天井を築いたが丶この天井は崩落し丶結局完全には再建で控え壁(バットレス)フライングーバットレスゴシック建築では、屋根や天井の重みはリブによって柱に伝えられる。その柱の上部を外側から空中を ...
鈴木博之, 2013
3
トルコ・イスラム建築 - 214 ページ
中央ドームの裾が横に拡がろうとする推力に抗して、 8 本のピアには、外側にピアを支えるバットレスが控えている。ミフラーブ側の 2 本のピアのバットレスはミフラーブのある突出部の隅に、他の 6 本のピアのバットレスはピアの後方の壁の位置に置かれている。
飯島英夫, 2010
4
[広さ][長さ][高さ]の構造デザイン - 105 ページ
ドームのスラストは, 1 方向では,ペンデンティブに続く 1 / 4 球とそれを横から抑える小さな 3 っの 1 / 4 球によって処理され,もう 1 方向は,側廊をまたぐ巨大なバットレスによって下部へと伝達される。ロマネスクとゴシックの教会建築西ローマ帝国は 476 年に ...
坪井善昭, ‎小堀徹, ‎大泉楯, 2007
5
構造レトロフィット: 特殊耐震・免震・制震改修の事例 - 59 ページ
80 を設け、比較検討のため評価項 0 をまず定め、これに従い検討を行い、その結果は表 1 のとおりである。なお、バットレス工法にっいても効果的工法であった力、増設バットレスの長さが 6 01 以上必要となり、敷地に余裕がないため比較表から除いている。 2 .
日本建築構造技術者協会, 2001
6
気軽に北の山 - 38 ページ
百々瀬満 左にイェロ I のハングもあるし、バラェティ I に富んぺンでアクションを。する名称で、バットレスこそがオトシゴの冠で岩のテッタッノオトシゴの頭を持っている錐沢バットレスを象徴 3 峰は大きく幅三〇メ I トルの壁と大クラックがあり、拡がり、斜め左上部に ...
百々瀬満, 2001
7
TWA Terminal Building, Kennedy Airport, New York, 1956-62: ...
家ェーロ'サ一リネンによるアイドルワイルド'や?港の丁〜八ターミナルはいわば巨大な彫刻作品であり,いまだかつてこのようなものを迚, 15 :する試みは無かったたとえば 6 , 000 トンの^根を支える鉄筋コンクリートのバットレスは,はじめ針金とボール紙でスタディ ...
Eero Saarinen, ‎Yukio Futagawa, ‎Nobuo Hozumi, 1973
8
贋作? 終約聖書 - 18 ページ
おまん、バットレスは知ってるだかあ?知らんかあ。ほれ、あっちよう見ろ。今夜は満月だから岩が光って見えるら。北岳の東壁で、 600 メートルもある絶壁どうわ。新宿のでっかいビルの 3 倍も 4 倍もあるだど。冬う、北岳に登る奴あ、みんな、池山からこの上の ...
したなめずりポコ, 2006
9
ケルン大聖堂/ドイツ
山型のアーチが尖頭アーチ、×型が交差四分のリブ・ヴォールトゴシック建築は三大要素といわれる尖頭アーチ、フライング・バットレス、リブ・ヴォールトを中心に、骨組みのような構造を特徴とする。たしかに骨組みが木の幹や枝を、巨大な窓にはめられたステンド ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
10
中国のダム工学に関する文献 - 129 ページ
10 、耐震のためのダム強化ダムサイ卜において予想される地震強度は VI とされていたので、当初の設計においてはここで述べたような地霖條件に対する考慮は全くされていず、下流面に対して開いたダイヤモンドへッドの単一バットレスダムの型式を設計では ...
国土開発技術研究センター (Tokyo, Japan), 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バットレス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バットレス no contexto das seguintes notícias.
1
フェラーリ、488スパイダーを日本初公開
特にエンジンカバーへの気流を整えるフライングバットレス、エンジンカバーに装備したリブ、さらにはボディ側面をダイナミックに演出するスカルプテッド・メッシュグリルを備えたエアインテークなどが特長となる。 フェラーリ 488 スパイダー は、フェラーリの歴史 ... «オートックワン, out 15»
2
歴代最高 フェラーリのV8エンジン搭載モデル「488 Spider」の性能
特にエンジンカバーへの気流を整えるフライングバットレス、エンジンカバーに装備したリブ、さらにはボディ側面をダイナミックに演出するスカルプテッド・メッシュグリルを備えたエアインテークなどが、このモデルを特徴づけている。488 Spider ではさらに、その ... «livedoor, set 15»
3
フェラーリ、488スパイダーを発表
エンジンカバーに最適な気流を送るフライングバットレスをはじめ、エンジンカバー上のリブ、スクラプテッド・メッシュグリルを備えたエアインテイクなど、ボディのそれぞれの領域に見事な躍動感を与えている。この実現に、フェラーリ・スタイリングセンターは、 ... «F1-Gate.com, jul 15»
4
日本最古のダムの起源は、なんと7世紀! 風格と個性たっぷりの現役 …
コンクリートの柱が格子状に連なるバットレス式ダム。建設当時は高価だったコンクリートを節約するための設計方式だったそう。 「豊稔池堰堤」(1930年・香川県観音寺) バットレス式と重力式を組み合わせた日本に2基だけのマルチプルアーチ式ダム。 «tenki.jp, abr 15»
5
マクラーレン、上海でMcLaren540C Coupeを発表
これにより、空気抵抗を最小限に留めながらクリーンなエアフローを実現し、キャビン後方の`フライング・バットレス'(垂直なリアグラスとサイドウォールから造られる構造)にエアを誘導、リアデッキへのエアフローを最適化することで、ダウンフォースを最適化し、 ... «オートスポーツweb, abr 15»
6
2015年4月 2日 マクラーレン、マクラーレン570Sクーペの詳細を発表
また、フライング・バットレスと、複雑なドア・シェルのデザインは、エンジンに空気をダイレクトに送り込み、冷却効果を高めるための設計となっている。 15-402-570S (4).jpg 15-402-570S (3).jpg 15-402-570S (1).jpg 15-402-570S (5).jpg. Photo by McLaren ... «STINGER, abr 15»
7
マクラーレン、新型スポーツモデルを570S クーペと発表|McLaren
今回、モデル名と同時に公開された1点の写真には、「空力を最適化し、ダウンフォースを増すため、空中にアーチを描く飛梁(フライング・バットレス)のデザインを採用した」という説明が添えられ、カーボンファイバー製のカーブを描いたパーツが写し出されている。 «OPENERS, mar 15»
8
EVスポーツカーのデトロイト・エレクトリック「SP:01」、その市販モデルの …
ロータスがベースになっているのは一目瞭然だが、まず注目すべきはプロトタイプで見られたフライング・バットレスに替わってファストバックスタイルのルーフラインに変更されたこと。また、高速走行時の安定性を向上させるため、リアウィングとディフューザーも ... «Autoblog JP, jan 15»
9
インフィニティ、「ビジョン グランツーリスモ」のティーザー画像を公開
ボンネットの長さからフロントエンジンと推測され、その左右後端から立ち上がるフライングバットレス(飛び梁)を思わせるAピラーで囲まれた卵型のウインドシールド面白い。リアピラーはインフィニティの象徴でもある"くの字型"だ。 エアロダイナミクスが磨き抜かれ ... «Autoblog JP, dez 14»
10
アルファベット一文字辞典
B バットレス式ダム. R ロックフィルダム. E アースダム 萩原 雅紀. レクリエーションが気になります。 レクリエーション用ダム. と、このような投稿を送っていただきたい。なにかの略になっているアルファベットである。ただし、実際の会話で声に出して使われている ... «デイリーポータルZ, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バットレス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hattoresu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em