Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はっとり‐とほう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はっとり‐とほう EM JAPONÊS

はっとりほう
hattoritohou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はっとり‐とほう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はっとり‐とほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はっとり‐とほう no dicionário japonês

Hatsutomo Toho 【Hattori Fusao】 [1657 - 1730] Edo-ri / meio-tempo haiku poeta. Pessoas de Iga Ueno. O nome está segurado. Nome comum, semi-diabo. Outra questão, Mushiro An \u0026 \u0026 thinsp; (Mino nishi Ahn) \u0026 thinsp; Todo Todo san. É um discípulo de Matsuo Basho, a figura central de Iga Shomon. Além de tricotar o livro haiku "Três folhetos e thinsp; (milhares de libras) \u0026 thinsp;", livros editados como "Eshiyamuan" e "Diário horizontal". はっとり‐とほう【服部土芳】 [1657~1730]江戸前・中期の俳人。伊賀上野の人。名は保英。通称、半左衛門。別号、蓑虫庵 (みのむしあん) など。もと藤堂藩士。松尾芭蕉の弟子で、伊賀蕉門の中心人物。俳論書「三冊子 (さんぞうし) 」を編んだほか、編著「蓑虫庵集」「横日記」など。

Clique para ver a definição original de «はっとり‐とほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はっとり‐とほう

はってん‐てき
はってんてき‐かいしょう
はってんとじょう‐こく
はっと‐がき
はっと‐の‐さい
はっとう‐しん
はっとり
はっとり‐うのきち
はっとり‐しそう
はっとり‐しろう
はっとり‐なんかく
はっとり‐はんぞう
はっとり‐まさなり
はっとり‐らんせつ
はっとり‐りょういち
はっとり‐タバコ
はっぴゃくや‐ちょう
はっぴゃくや‐でら
はっぴゃくや‐ばし
はっぴょう‐ほうどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はっとり‐とほう

あ‐ほう
あいぜん‐ほう
あおいろ‐の‐ほう
あかいろ‐の‐ほう
あく‐ほう
あくしつ‐しょうほう
あくしゅう‐ぼうしほう
あくしょ‐ついほう
あくとく‐しょうほう
あすかほぞん‐ほう
あすかむら‐ほう
あといれさきだし‐ほう
あはき‐ほう
あへん‐ほう
あみだ‐ほう
あんえい‐ほう
あんじ‐りょうほう
あんぜん‐ほう
あんちん‐ほう
い‐ほう

Sinônimos e antônimos de はっとり‐とほう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はっとり‐とほう»

Tradutor on-line com a tradução de はっとり‐とほう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はっとり‐とほう

Conheça a tradução de はっとり‐とほう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はっとり‐とほう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はっとり‐とほう» em japonês.

Tradutor português - chinês

服部可笑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hattori ridículamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hattori ridiculously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hattori हास्यास्पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاتوري يبعث على السخرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хаттори смешно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hattori ridiculamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hattori হাস্যকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hattori ridiculement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hattori sungguh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hattori lächerlich
180 milhões de falantes

japonês

はっとり‐とほう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핫토리 대단히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hattori ridiculously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hattori ridiculously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளது Hattori அபத்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hattori चढण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hattori gülünç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hattori ridicolmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hattori śmiesznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хатторі смішно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hattori ridicol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hattori γελοία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hattori belaglik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hattori löjligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hattori latterlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はっとり‐とほう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はっとり‐とほう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はっとり‐とほう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はっとり‐とほう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はっとり‐とほう»

Descubra o uso de はっとり‐とほう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はっとり‐とほう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 199 ページ
腋のず寝坊坊樺曄法法法部も帽^ 01 |ののりリ乂のののののおの上力のみ" " 1 坊^ :ののののおのおお" " "ん" " ―七坊 1 ... たてぱ^かきたてぱ-どほどほあとぼう一こどほうさとぱぅはんトウストほうそとぱぅてムスチソドほうゾフトばうなしもとぽぅはっとりとほうシ 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Nihon kinsei jinmei jiten - 1263 ページ
m>^巴 2330 '服部 I :芳(はっとりとほう) 801 ヒ,服部屮庸;はっとりなかつね) 8010 ,服部南郭(はつとりなんかく) 8028 760 926125^126&143^1866 2260 2960 3266 3440 350^ 561& 843010420 10946 ,服部&忠(はつとりのりたた) 802 ^服郎布占 8260 ...
竹内誠, ‎深井雅海, 2005
3
東海の俳諧史 - 179 ページ
ところでこのことばが芭蕉のことばであるというはっとりとほう確証はない。『三冊子』の著者服部土芳もだれかの言を引用したわけだが、どうやらこれは元禄十五年(レ^ ; )版の『韻塞』によっているらしい。( ^ ^榖」文^ ^で)『韻塞』はきょりくりゆう許六.李由共撰の ...
Saruminokai, 1969
4
古典は語りかける - 6 ページ
江戸時代の俳人、松尾芭蕉のことばで、弟子の服部土芳が『三冊子』の中に書きとめてはっとりとほうさんぞ 19 し物の見えたるひかり、いまだ心にきえざる中に言ひとむベし。たいへん有名なことばだけども、何度味わってみてもいい一句がある。芭蕉の俳論.
中西進, ‎Ei Muramatsu, ‎村松暎, 1982
5
SELF CLEANING BOOK 2: 自由な自分になる本 - 第 2 巻
服部さんが2年間にさらに深めたことや、あたらしく出合った知恵、そしてそこから学んだことを伝えます。
服部みれい, 2013
6
現代メディアと法
田島泰彦, ‎右崎正博, ‎服部孝章, 1998
7
現代メディアと法 - 196 ページ
崎正博, 服部孝章. 度化に向けた具体的な進展はこれまでほとんどみられなかった。しかし,自民党政権の崩壊,連立政権の誕生という政治の激変の中で,行政改革の一環として,情報公開法の制定の動きが一気に高まり, 94 年 10 月には法制定に ...
田島泰彦, ‎右崎正博, ‎服部孝章, 1998
8
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ? 編 - 65 ページ
服部」がどうして「はっとり」なのからんせつ吉思リ徳川家康に仕えた服部半蔵、江戸時代中期の俳人の服部嵐雪、作曲家の服部良一:。彼らの苗字の「服部」は「はである。服部」は ... 一方、漢字のほうも「服織部」の「織」が略されて「服部」となった。かくして「 ...
北嶋廣敏, 2015
9
プロフェッショナルレイキ: エキスパートの技を習得するための完全ガイド決定版
本書はレイキ・ヒーラーやプロフェッショナルレイキ、そして、レイキを学んでいる人たちがワンランク上のコースをめざすためのレイキ完全ガイドブックの決定版です。レイキ ...
タンマヤ・ホナヴォグト, 2009
10
蕉門俳人の評伝と鑑賞 - 138 ページ
土莚方は、養父と同じく内海流の檜術を学び、藤堂家に仕えて落士となつたが、性格的に幽閑を好み、また体もあまり丈夫ではなかつたので、三十歳の時賃掌三年-一六八六)に致仕して、排諾と文筆の生活に入つた o 服部土莚方は、伊加員上野の米問屋木達 ...
中里富美雄, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はっとり‐とほう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hattori-toh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em