Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ヘビー‐デューティー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ヘビー‐デューティー EM JAPONÊS

へびーでゅーてぃー
ヘビーデューティー
hebi-dhu-thi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ヘビー‐デューティー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ヘビー‐デューティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ヘビー‐デューティー no dicionário japonês

【【De serviço pesado】 [nome, forma de movimento] Para ser resistente ao uso intenso. Seja durável. Além disso, isso. ヘビー‐デューティー【heavy-duty】 [名・形動]激しい使用に耐えること。耐久性があること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «ヘビー‐デューティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ヘビー‐デューティー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヘビー‐デューティー

ネラリーフェ
ノポジ‐ゆ
バーデン‐けっせつ
パイストス
パイストス‐しんでん
パリン
ヘビー
ヘビー‐きゅう
ヘビー‐スモーカー
ヘビー‐メタル
ヘビー‐ユーザー
ヘビー‐ローテーション
ヘビ‐メタ
ファイステイオン
ファイストス
ファイストス‐しんでん
フチバ
ブライ
ブライ‐ご

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヘビー‐デューティー

おうしゅう‐きんゆうあんていファシリティー
けいたいでんわばんごう‐ポータビリティー
こくさいいやくひんこうにゅう‐ファシリティー
こくさいきんゆう‐ファシリティー
ティー‐パーティー
ディナー‐パーティー
ディージェー‐パーティー
パジャマ‐パーティー
ーティー
ビア‐パーティー
ビヤ‐パーティー
フルーティー
ーティー
ホーム‐パーティー
ポジトロン‐シーティー
マイクロ‐シーティー
マイクロフォーカス‐エックスせんシーティー
マッピング‐パーティー
マルチスライス‐シーティー
ローカル‐パーティー

Sinônimos e antônimos de ヘビー‐デューティー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヘビー‐デューティー»

Tradutor on-line com a tradução de ヘビー‐デューティー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ヘビー‐デューティー

Conheça a tradução de ヘビー‐デューティー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ヘビー‐デューティー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヘビー‐デューティー» em japonês.

Tradutor português - chinês

重型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabajo pesado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heavy duty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैवी ड्यूटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثقيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверхмощный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalho pesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারি দায়িত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robuste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tugas berat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwerlast
180 milhões de falantes

japonês

ヘビー‐デューティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중장비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tugas abot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệm vụ nặng nề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जड कर्तव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağır iş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

molto resistente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciężki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надпотужний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

datorie grea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρύ καθήκον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kraftig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tungt arbeid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヘビー‐デューティー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヘビー‐デューティー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ヘビー‐デューティー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヘビー‐デューティー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヘビー‐デューティー»

Descubra o uso de ヘビー‐デューティー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヘビー‐デューティー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヘビーデューティーの本
アメリカのアースムーブメントに由来する“ヘビーデューティー”を、1970年代に日本に紹介し、一大ブームを巻き起こしたライフスタイル図鑑を復刻。イラスト・ルポの第一人 ...
小林泰彦, 2013
2
ペンタックスのデジタル一眼カメラ
ペンタックスのデジタル一眼カメラは伝統的にエントリークラスとミドルクラスの2本立て。ミドルクラスは防塵防滴にも対応しているので、ヘビーデューティーにも使うことが ...
All About 編集部, ‎清水博之, 2013
3
ボク達の超B級アーカイブ
’70年代中頃から’80年にかけて、アメ横を中心に大爆発したアメリカン・スタイル。西海岸テイスト、ヘビーデューティー、サーファーブーム、プレッピー.. ...
玉木朗, 2013
4
日暮里暮らしの道具谷中松野屋
特に日本製にこだわっているわけではなく、プロユース、ヘビーデューティー、アウトドア、クラフトなどをキーワードに、それらのちょうど重なりあったものをセレクトしているそうです。手作りニット小物はすぐなくなってしまう人気商品。さて、ほっと和める手作り小物も ...
All About 編集部, ‎江沢香織, 2013
5
重量・形状で選ぶデジタル一眼カメラ
防滴・防塵構造となっていてヘビーデューティーにも耐えられるというのは大きなポイントです。また、もしものバッテリー切れでも乾電池用アダプタで単三電池が使えるというのもチェックしておきたいポイントです。 PENTAX デジタル一眼レフカメラ ASPH.
All About 編集部, ‎清水博之, 2013
6
日本大百科全書: け-こうの - 786 ページ
合成洗剤の分頬法には、アルカリ性、中性など水に溶かしたときの pH による分頬、陰イオン系、陽イオン系、両性イオン系、非イオン系のように活性剤の水溶液中でのイオン性による分挿、ヘビーデューティー(宜呵)、ライトデューティー(任貢)のように洗浄作用の ...
小学館, 1986
7
Sekiyu Gakkai shi - 第 8 巻、第 7~12 号 - 72 ページ
ヘビーデューティーの場合,し八 5 のあわ安定性は側^炭素数とフユニル基の位赋のみに依存する。たとえば 2 -フヱニル構造をもつものでは,食器洗浄力は側鎖にレ"において最大となるが,この最大値も八 83 の約 75 ^程度である。しかし,内部フエニル 11 換(本 ...
Sekiyu Gakkai (Japan), 1965
8
A&F COUNTRY総合カタログ 2015: - 263 ページ
エイアンドエフ, 黒鉄 ヒロシ, 安部 龍太郎, 藤原 幸一, 堀越 千秋, 小林 希, 山之内 正. 麗 As__-_N_TRY 下千-重→ーチー A&F が長年. 300 シリーズポケットナイフ*頑丈なステンレス○ピポットピンを使った。ヘビーデューティ一なポケットナイフ○ジリーズです。
エイアンドエフ, ‎黒鉄 ヒロシ, ‎安部 龍太郎, 2015
9
A&F COUNTRY総合カタログ 2014: - 247 ページ
300 シリーズポケットナイフ頑丈なステンレスのピボットビンを使った。ヘビーデューティ一なポケットナイフ○ジリーズです。( USA } ○ 301 ストックマン 14020061 \ 8,000 本体価格) ○サイズ/全長 107mm 尊重量/ 80g ○ 3 枚刃【ケリ y 了。 X ^ 、イ、ジー丁 x ? y ...
エイアンドエフ, ‎高橋 克彦, ‎岡本 健太郎, 2015
10
新型プラドは世界最強の遊びクルマ?
日本にも本格的な性能を必要とする悪路も残っており、ヘビーデューティなクロカンモデルは実需があるのだ。まず写真を見て欲しい。従来型のプラド、歴代ランクルの中で最も地味。ライバルであるパジェロのイメージをそのまんま参考にしてきた(パクると同義語) ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヘビー‐デューティー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヘビー‐デューティー no contexto das seguintes notícias.
1
竹沢うるまさんがヘビーデューティーなバッグ、ロープロ・ウィスラーBP …
竹沢うるまさんがヘビーデューティーなバッグ、ロープロ・ウィスラーBP 450AWを試した. (更新 2015/10/23 15:00). PR 【プロも愛用する旅行用三脚】ジッツオ トラベラー三脚リニューアル! PR 予防・介護・終末期。人生後半のあらゆるニーズに応える総合情報 ... «dot., out 15»
2
マン・ウント・フンメルがアフィニア・グループの買収で合意
今回の買収は、当社の企業戦略に完全に合致します。これを機に世界規模の拡大が可能になり、当社に関わる全ての人々にとって成長と発展の機会が大きく広がります。マン・ウント・フンメルとアフィニアのフィルター事業は、乗用車用からヘビーデューティー車 ... «Business Wire, ago 15»
3
突入前にオールクリア!? 360度全方位ムービーカメラが気になる
「Explorer」は特殊部隊も御用達の本格ヘビーデューティー仕様。7フィート(約2.1m)からコンクリートの床に落としても壊れないというから、そこらのタフネスデジカメとは次元が違います。部隊の突入前に部屋に投げ込むと勝手に電源が入って撮影を始め、外から ... «ONLINEデジモノステーション, jul 15»
4
ハイエース「7年連続1位」という不名誉な栄冠をついに逃す
ハイエースは部品の汎用性が高く、車自体もヘビーデューティーな使われ方をしていることからも分かるように、結構頑丈。ゆえに新興国や途上国での人気がとても高く、狙われやすかったんですね。しかしその7年連続だったハイエースも、今回2014年11月の ... «ギズモード・ジャパン, abr 15»
5
軽量化を図ったジンバル雲台「ヘビーデューティマーク4」
ヘビーデューティ マーク4は、前モデルであるヘビーデューティー マーク3(HD3)のスイングアーム部のリブ形状や本体内部コンポーネントなどを再設計することにより、積載強度(荷重)を変えずに軽量化した製品。 対応する三脚ネジは3/8で、変換アダプタを利用し ... «デジカメ Watch, mar 15»
6
京セラの超タフネス系のWindows Phoneを見てきたぞ!
日本メーカーの中でも、北米を中心にグローバル市場で健闘しているメーカーが京セラだ。その京セラ端末の特徴が、周囲が騒がしくても聞き取りやすいスマートソニックレシーバーと、MIL規格準拠のテストをクリアしているラグド系のヘビーデューティースマホ。 «ASCII.jp, mar 15»
7
クラス感をサラリと演出。ゼロハリバートンのスマホケースに新作登場
このコラボケースについては、iPhone 5 / 5s用のものを以前ギズモードでも紹介(前々回・前回)していますが、紹介からまもなく完売したというから、その人気のほどは大人ビジネスパーソンのニーズを伺わせます。 今回は、ヘビーデューティーでありながらさりげ ... «ギズモード・ジャパン, jan 15»
8
70(ナナマル)復活
答えは復活の予定なし。そもそもランドクルーザーは、(1)ステーションワゴン、(2)ヘビーデューティー、(3)ライトデューティーと3つの系譜で構成されている。“60(ロクマル)”は(1)のステーションワゴン系に当たり、現在の“200”シリーズがその遺伝子を受け継ぐ。 «GQ JAPAN, jan 15»
9
ヘビーデューティーじゃなくてULデューティー!? 米海軍特殊部隊が由来の …
創業者にはアメリカ海軍特殊部隊(Navy SEALs)の出身者が含まれ、Navy SEALsによってテストされたフットウェアを作るメーカー LALO Tactical。――と聞くと、脳裏に浮かぶのはカーキ色の武骨で頑丈なミリタリーブーツかも知れません。ところがこの ... «ガジェット通信, set 14»
10
屋外設置用ヘビーデューティーBeacon「MyBeacon(TM) Pro防水防塵 …
アプリックスIPホールディングス株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役:郡山龍、以下「アプリックス」)は、看板・屋外広告・道路案内標識などの屋外での利用に適した防水防塵難燃の「MyBeacon(TM) Pro防水防塵タイプMB004 HD」の発売を開始すること ... «PR TIMES, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヘビー‐デューティー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hehi-tete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em