Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "へい‐ちゃら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE へい‐ちゃら EM JAPONÊS

へいちゃ
heityara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA へい‐ちゃら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «へい‐ちゃら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de へい‐ちゃら no dicionário japonês

Hey chan [Heike] [Tsukishi] "Hei" é normal, "Chara" não é um significado, como uma piada, uma besteira "1 algo que você não faz. Eu não ligo. Não se preocupe. Hee hee. 2 Diga fácil. É fácil de fazer. Hee hee. へい‐ちゃら【平ちゃら】 [形動]《「平」は平気、「ちゃら」は冗談、でたらめなどの意》1 ものともしないさま。気にかけないさま。平気。へっちゃら。2 たやすいさま。容易にできるさま。へっちゃら。

Clique para ver a definição original de «へい‐ちゃら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM へい‐ちゃら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO へい‐ちゃら

へい‐そつ
へい‐そん
へい‐ぞく
へい‐たい
へい‐たく
へい‐たん
へい‐だつ
へい‐だん
へい‐ち
へい‐ち
へい‐ちょう
へい‐つくばる
へい‐てい
へい‐てん
へい‐でん
へい‐でんりゅう
へい‐とう
へい‐どく
へい‐どん
へい‐なん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO へい‐ちゃら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あじゃら
ゃら
けむく‐じゃら
ゃら
しゃら‐しゃら
じゃら‐じゃら
ばしゃら
ひめ‐しゃら
びら‐しゃら
びんばしゃら

Sinônimos e antônimos de へい‐ちゃら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «へい‐ちゃら»

Tradutor on-line com a tradução de へい‐ちゃら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE へい‐ちゃら

Conheça a tradução de へい‐ちゃら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de へい‐ちゃら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «へい‐ちゃら» em japonês.

Tradutor português - chinês

围栏甜心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chara Valla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fence Chara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाड़ चारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجدار شارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Забор Чара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerca Chara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেড়া Chara থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clôture Chara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagar Chara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fence Chara
180 milhões de falantes

japonês

へい‐ちゃら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담 짜라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ragu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào Chara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலி Chara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुंपण Chara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çit Chara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recinto Chara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodzenie Chara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забір Чара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gard Chara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φράχτης Χαρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heining Chara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staket Chara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fence Chara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de へい‐ちゃら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «へい‐ちゃら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «へい‐ちゃら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre へい‐ちゃら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «へい‐ちゃら»

Descubra o uso de へい‐ちゃら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com へい‐ちゃら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幸福なる人生: 中村天風「心身統一法」講演録
医者がそう診たからって、おれはへいちゃらや。生きてる間は生きるわ」と平然たるものだ。みんな私みたいな気持ちになると、病気にならなくてもいいのに病気になるような間抜けなことはしません。私なんか、現在医者に診せたらば、これはもう、こんな講演をする ...
中村天風, 2011
2
[新装版]本田宗一郎からの手紙: 現代を生きるきみたちへ
他人に迷惑かけることなく、自分の力で遊ぶんだったら、なにをやってもへいちゃらだと思うな。むしろそういうふうな経験をとおして、自分を超えるというんだったら、それは一生のうちのいいチャンスじゃないのかな。しかし大衆に迷惑をかけちゃいけない。
片山修, 2007
3
円安幻想: ドルにふりまわされないために
... 平清盛の合理的選択聖書に見る古代ローマの肖像通貨へのこだわり借り物通貨に顔はいらない 4 大江戸「インフレ顧末記」戦国大名たちの地域通貨六百年 7 ぶりの自前統一通貨「三貨」をお手玉していた江戸庶民たちー円・ドル・ユーロもきっとへいちゃら ...
浜矩子, 2013
4
日本語源辞典 - 423 ページ
... へこむ(凹む) 337 へそくりお 7 べそをかく 337 へたばる 337 へちゃむくれ 338 ぺちゃんこお 8 へった〈れ... ...へちゃむくれの項参照べったり 338 へつちゃらへいちゃらの項参照べっとりお 8 へつぴりごし(へつびり腰)お 9 べつびん(別品'別嬪) 339 へつらい( ...
村石利夫, 1981
5
カザノヴァ回想録(第八巻)
イギリス人は「へいちゃらだ!」と見栄をきるむなしい喜びを得るために、虚勢を張って蛮勇をてらうものだ。彼は軽率にも八月にポンプティナの沼沢地[ローマ郊外の大きな低湿地。いまだにマラリアの発生でおそれられている』を横切り、ピペルノでたった一夜をすご ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
6
オズの魔法使い
とびこえられると思うよ」「そんなら、やってみよう。きみが、ひとりずつ背なかに乗せて、とびこえればいいわけだ」「いちばんはじめにだれがいく?」「わしがいこう。わしなら、おちてもへいちゃらだからな」かかしはライオンの背にまたがりました。ライオンが、はずみを ...
ライマン・フランク・ボーム/高杉一郎訳, 2013
7
七面鳥殺人事件
... かい」「へいちゃらさ」とハンサム。コンヴァーティブルは街道をなめらかに走って行った。ビンゴは座席のクッションに寄りかかり、なかば目をとじた。ずいぶん沢山の事件がーーあまりにも沢山の事件がーーこの二十四時間ーーいや十二時間に起ったのである。
クレイグ・ライス/小笠原豊樹訳, 2013
8
ナンバー7 3巻
奮興藝~ --豊=【一-墨〝-~さっきおまえはなんていったヮ・あの人たちは放射能にやられたといったなー- -、ノところが,ーニー- )食離離- -ノブあの中には-『神濃主膳ふたり覇(離農放射能、蓮ク,なんか撫'野~岐管{へいちゃら縄』野/縄な人間が` - '讀いろんだ、{一/〝 ...
手塚治虫, 2013
9
証言録海軍反省会: - 第 7 巻 - 159 ページ
それなもんですから、佐藤賢了(士 3 )なんかいい気になっちゃってね、後で、僕は大臣に、ああいうことやったのは褒められるとは言わなかったんですが、大臣はあれでいいと言ったよ、なんて言って、もうへいちゃらなんですよ。そうして今度は佐藤賢了(士 3 )が ...
戸高一成, 2015
10
どんな時も、人生には意味がある。: フランクル心理学のメッセージ
... へいちゃら。あなたが見つけられなかっただけで、それはもうそこに、ちゃんとあるのですから。たとえればそれは、あなたが部屋の中に隠したために、いくら探しても見つからなくなってしまった、大切な宝物のようなもの。でも平気。それはちゃんと、あなたの部屋 ...
諸富祥彦, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «へい‐ちゃら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo へい‐ちゃら no contexto das seguintes notícias.
1
熱血!与良政談:「政高法低」の行き着く先=与良正男
熱血!与良政談:「政高法低」の行き着く先=与良正男. 毎日新聞 2015年11月04日 東京夕刊. 何しろ、これまでの憲法解釈を無理やり変えて集団的自衛権の行使を認めてしまう安倍政権だ。もはや何をしてもへいちゃらなのかもしれない。このところ、法の趣旨 ... «毎日新聞, nov 15»
2
(やってみなはれ)気になる言葉 イメージ膨らませ
〈喉(のど)の奥に魚の骨が刺さったような違和感がずっとあって、飲み物とか飲むときは痛いのに、食べ物を飲み込むときはへいちゃらで、なんでなんでと思ってググってみたら、ヒステリー球(きゅう)というのんらしく、……〉という「ヒステリー球」は1行34字で62行 ... «朝日新聞, out 15»
3
不思議な漢字と日本語 漢字遊び今昔
これは「心を正しくし、身を修め、自分を抑制して礼儀を保てば」「鳌斗」なんてへいちゃらだ!ということを表していて、「鳌斗」は科挙でトップ合格、ということを意味していますから、つまり全体でしっかり勉強すれば科挙合格間違いなし、という文字遊び・試験合格を ... «tenki.jp, mai 15»
4
力強くもデリケートな航空エンジン~たゆまぬ努力と進化~
小さな工夫はありましたが、「火山灰へいちゃら」エンジンは実現していません。「三十六計逃げるに如かず」今でも最善の対策のようです。 未だに火山灰は苦手ですが、旅客機用大型ジェットエンジンはコツコツと、時には大胆に、たゆまぬ努力を続けています。 «宇宙航空研究開発機構, jan 15»
5
NSAの監視もへいちゃら - プライバシー保護機能が売り物の …
スペインの新興企業ギークスフォン(GeeksPhone)と暗号化通信サービスを手がけるサイレント・サークル(Silent Circle)という企業が米国時間16日、セキュリティ機能・プライバシー保護に主眼を置いた新たなスマートフォンを開発する「Blackphone」プロジェクト ... «WirelessWire News, jan 14»
6
旬の花 15.エゾトリカブトとマルハナバチ
蜜まで猛毒があるのにへいちゃらなのは、このせいなのです。 なのに上の写真みたいに沢山の昆虫が集まっているのはなんなのでしょうか。萼片の表面においしいものが付いているのかな。 IMG_1783.JPG. 2013-09-09 20:50 | コメント(3) | トラックバック(0) ... «北海道新聞, set 13»
7
第三回「おわり」と「はじまり」
このくらいはへいちゃらで、できそうなのがiOS5です。 数年経てば、家のリビングでAirPlayのような技術により、大型のフルHDテレビでiPhoneのゲームが楽しめるようになるでしょう。その時iPhoneはコントローラーに切り替わっている・・・みたいな事が普通に ... «ファミ通.com, out 11»
8
Vol.1 「ありがとう」と言われたかった、わたし
むしろ大好きと言っていいでしょう。だから、どんなに忙しくてもへいちゃら、でした。 一体何のために働くのか?と問われれば、ちょっと恥ずかしいけれど、こう答えたでしょう。 「誰かに『ありがとう』と言われたくて」。 そのためなら、きっと私は何でもしたと思います。 «日経ビジネス オンライン, mai 10»
9
ホバーボードに最も近いScarparの「Powerboard」(動画あり)
へいちゃら。座ったり、道なき道を進めるあたりはちっちゃなスノボみたい。 資本調達中のプロジェクトなので製品化されるかどうかは分からないんですが、出資はムリでも「Powerboard」のスピリットは影ながら応援したい!です。 [Scarpar via Engadget]. «ギズモード・ジャパン, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. へい‐ちゃら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hei-chara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em