Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "へい‐き" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE へい‐き EM JAPONÊS

へい
heiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA へい‐き EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «へい‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de へい‐き no dicionário japonês

【Nome】 【nome, forma de movimento】 Não há agitação em um só coração. Para ficar calmo. Além disso, isso. Calma. 2 Não se importa. Não se preocupe. Além disso, isso. O espírito de soldado de alguém. Moral. Dois sinais de batalha. Um sinal de que a guerra está prestes a começar. Armas] Um termo genérico para o equipamento utilizado para a batalha. Armas. Oportunidade de iniciar uma batalha. Batalha. Estratégia militar. A luta da luta. Armadura. Para escrever lado a lado [nome] (suru). Escreva também. Combinação 【Nome】 (Através) Duas ou mais coisas ocorrem simultaneamente. へい‐き【平気】 [名・形動]1 心に動揺がないこと。落ち着いていること。また、そのさま。平静。2 気にかけないこと。心配しなくともよいこと。また、そのさま。
へい‐き【兵気】 1 兵士の意気。士気。2 戦いの兆し。戦争が始まりそうな気配。
へい‐き【兵器】 戦闘に用いる器材の総称。武器。
へい‐き【兵機】 1 戦いを始める機会。戦機。2 軍事上の機略。戦いのかけひき。兵略。
へい‐き【併記】 [名](スル)並べて書くこと。あわせて書き記すこと。
へい‐き【併起】 [名](スル)二つ以上の物事が同時に起こること。

Clique para ver a definição original de «へい‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM へい‐き


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO へい‐き

へい‐かいろ
へい‐かく
へい‐かつ
へい‐かん
へい‐
へい‐がい
へい‐がく
へい‐がっこう
へい‐がめん
へい‐がん
へい‐きゃく
へい‐き
へい‐きょく
へい‐きょくせん
へい‐きょくめん
へい‐き
へい‐
へい‐ぎょう
へい‐くかん
へい‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO へい‐き

けんたい‐き
けんばい‐き
げっけい‐き
げんすい‐き
こうげんけってい‐き
い‐き
さいすい‐き
さいせい‐き
さいでい‐き
さつえい‐き
さんかい‐き
さんてい‐き
しちかい‐き
しつがい‐き
しゃさい‐き
しゃすい‐き
しゅんせい‐き
しょうかい‐き
しんすい‐き
じばい‐き

Sinônimos e antônimos de へい‐き no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «へい‐き»

Tradutor on-line com a tradução de へい‐き em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE へい‐き

Conheça a tradução de へい‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de へい‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «へい‐き» em japonês.

Tradutor português - chinês

围栏出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cerca de salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fence -out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाड़ से बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياج المغادرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Забор из -
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerca- out
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেড়া-আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clôture -out
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pagar keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fence -out
180 milhões de falantes

japonês

へい‐き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담き
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pager-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hàng rào -out
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலி-அவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुंपण-बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çit aşımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fence - out
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodzenia- out
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забір з-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gard - out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φράχτης -out
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heining -out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staket- out
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fence -out
5 milhões de falantes

Tendências de uso de へい‐き

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «へい‐き»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «へい‐き» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre へい‐き

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «へい‐き»

Descubra o uso de へい‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com へい‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伝えなければならない100の物語10未来へ - 74 ページ
ちきゅうないこの時太平洋フレートは摩擦の力によってゴ米フレートをいっしょに地球内いっぽう一)ぶひたいへいようひ 一・ヘいおお ... 丶たいへいよう。。'へいゅ)けげき、ししん北地方の場合でいえは太平洋フレートとゴ米フレートの急激なずれが地震となたい ...
学研教育出版, 2013
2
男の子名前事典 - 159 ページ
03 加る究究究究究究調べる。^ 9 九は十進法の最後。究は穴プラス九で、穴の底の行きづまるところまでさぐること。胃\ ^介きょうすけ^ ^ #きょうすけ京侍きょうじ^平きょうへい^太ょラた^五口きょうご^ ^けいぞラ^星きょうせい右京ラょラ左京さきょう山 0 ^之 ...
西東社出版部, 2006
3
戰爭と平〓 - 94 ページ
決闘に臨む時はね、いきみふたこときみけつとうひけつ 3 づけつと 5 のぞときド&オホフは立ち止まった 0 「でも、君は全く平氣なのかい?』と、ロストオフが尋いた 0 きみ 1 つたへい,ホフが云った 0 『では、明 0 :又、ソコル-一キイで』と、俱樂部の出口で、& ...
Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914
4
渋柿叢書 - 12 ページ
すんしやぐす,かおほをとこしやくちもうばつおほどとこてんぐぜんあらむし^あかつ、&確かに脫兵の落武者であらうと想 ... しやう^たいう(の年ぶ其の事實 0 兵としては極めて善く陬つて、^としては亦た善く力めて、策に於ても遺れるものも無 I じじつへい,はよた- ...
塚原渋柿園, 1909
5
徳田秋声全集 - 48 ページ
と友代の顔を見て、気毒さうな顔もせず、おどろおれあきまいどこと『え、驚くだらうぢやないか。 ... 小御門の不名きいすまこみかどふめい乙平は俛加減に首を掉って、『だからよ、己も外の事と違ふおとへいうつむかげん 4 ぴふおれほかことちがは利けず、唯 ...
徳田秋聲, 2000
6
國語學叢話 - 3 ページ
殊に桓武帝の延層七年から八年に直って紀占佐美とまたぼへい.きへいごと 1 . . - 7 きものも、亦步兵騎兵の如き兵隊の如きものも、柬海、朿山、北陸と云ふやうに方々の所からして集めて、而して之を將軍の許へ送って居られる。其時このはあひなかくつよ一:ぞ ...
上田万年, 1908
7
仏教信仰実話全集: 在家篇下 - 第 2 巻 - 79 ページ
ねんとよと 4 ひでよし^い 9 くへい-たい 4 よし# 'づし貧 3 蔵と^名されたはどである。天正十五年登臣秀吉が海陸の兵を奉ゐ、大垛して^津氏を征た! "もとしろ 6 つおはい&3 せんつと 9 し攀 I しひ, V ,はひゲ 3 &みつするや、忠元は城に在て大に防^に力め、其の ...
加藤咄堂, ‎清泉芳嚴, 1930
8
日淸戰爭實記: 第八卷 - 38 ページ
読査山の役には城兵願砲撃に群易して支へ得ず、賊将楊は重傷の花陽動りったいれ 4 け 4k ちやらせつりつち 2 うけん L ... f け A しんわい fr』補したり新竹附近の土兵を指揮すをいひ、借は文劉銘停も豪南きへい-さてたり 4 つめいでもこしや 4 つくわはる。
博文館, 1894
9
南總里見八犬傳 - 第 1 巻 - 86 ページ
顼を病することかは。といふに文五兵街歡びて、ルく 36 する程 4.9 V あ X ? ,て 4 一, ,み、^かんしつむかへいお&し 64.0 ( ^んつぐて 4 處 4 に、折もよし市川より、蟹崎照文来にければ、氣て閑室に迎入れて、、大法師共侶に、件の趣を吿るになん。照文 1 ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
10
Nihon dai jisho - 40 ページ
へいや( (第三 3 ゃふ名.一(並行)》溪踣,並ンダ行ク,纟^方ノ距離一力问ジ,テ進ム.《い.がく( (第三ガ菌 I 上匿兵 8 0 語.兵法ノ畢問-リ軍學.へい I (全? 60 名、及、根。一(平敛) ) 001 〕心ガ落チ着ィ-コト. 1 「虚心平氣/ (二)物ー 1 勒せヌコト。 0 從容" ,自若-へい.( ...
Binyō Yamada, 1894

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. へい‐き [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hei-ki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em