Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "べい‐ごま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE べい‐ごま EM JAPONÊS

ごま
beigoma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA べい‐ごま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «べい‐ごま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de べい‐ごま no dicionário japonês

Bear sesam [Música Shell] "Muitos dizem" vegoma "" Mudança de som de "Budokan". べい‐ごま【貝独楽】 《多く「ベーゴマ」と書く》「ばいごま」の音変化。

Clique para ver a definição original de «べい‐ごま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM べい‐ごま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO べい‐ごま

べい‐えん
べい‐
べい‐ぐん
べい‐けん
べい‐こく
べい‐ご
べい‐さく
べい‐さつ
べい‐さん
べい‐しゅう
べい‐しょう
べい‐しょく
べい‐じゅ
べい‐じゅう
べい‐じん
べい‐すぎ
べい‐せん
べい‐
べい‐たいへいようぐん
べい‐てん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO べい‐ごま

こま‐ごま
ごんごん‐ごま
さかずき‐ごま
しのび‐ごま
しゃみせん‐ごま
しろ‐ごま
すて‐ごま
ぜに‐ごま
たたき‐ごま
つの‐ごま
‐ごま
とう‐ごま
ぬめ‐ごま
‐ごま
はな‐ごま
はなれ‐ごま
はる‐ごま
ふり‐ごま
ぶしょう‐ごま
まち‐ごま

Sinônimos e antônimos de べい‐ごま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «べい‐ごま»

Tradutor on-line com a tradução de べい‐ごま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE べい‐ごま

Conheça a tradução de べい‐ごま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de べい‐ごま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «べい‐ごま» em japonês.

Tradutor português - chinês

芝麻饭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sésamo arroz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rice sesame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चावल तिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمسم الأرز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Райс кунжутное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arroz de gergelim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্কিন তিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sésame riz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bijan US
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reis- Sesam-
180 milhões de falantes

japonês

べい‐ごま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미국 깨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sesame wiji US
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mè gạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமெரிக்க எள் விதைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमेरिकन तिळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ABD susam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rice sesamo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ryż sezam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Райс кунжутне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rice susan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρύζι σουσάμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rice sesame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ris sesam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rice sesam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de べい‐ごま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «べい‐ごま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «べい‐ごま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre べい‐ごま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «べい‐ごま»

Descubra o uso de べい‐ごま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com べい‐ごま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
正ちゃん: - 第 1 巻
小竹正一 学校の先生や大人は渋い顔をしながらも見て見ぬふりをしていたようだった。ベいごまもんこは男の子の遊びの双璧であり、誰をも夢中にさせた。子供版ギャンブルの一つなのに、を作った。〃トンケッ々とか〃ペチャ#と呼ばれたべいごまは貴重だった。
小竹正一, 2001
2
玩具叢書: 玩具教育篇 - 第 3 巻
遊びの目的、精神等は總てめんこに於て述べたと同様であるが、たのである。稱せられ、現在ではなまってベい或はべいごまと稱される様になっであるが、これが基本となって敏'製のものとなったのがばいごまとこれも古くからあるもので、昔は、ぱいの貝おをこま ...
倉橋惣三, 1935
3
玄米・豆・ごまをおいしく食べる本: - 166 ページ
を)雌解解,離-離ー嬲嬲嬲コ離離けを^ ,き離が州剰適大嗜小札ー程劇)ら狐で分ツ“um 離モ・離 4 離 4 周刈跡たし離の[香, (糖~『時ノきに〟ツま{い{葉朧朧 A ガ油砂鍋カー離扮て一旦敵散ナち{甘” *ナ醤黒力をてカっ繰、し”の{圧臨っ圧水なて 、蒸一口{ッ,て然洗 ...
YOGINI編集部, 2008
4
明鏡国語辞典 - 1481 ページ
ベい-こく【米效】〔名!一米。また,敷顯。べいこく-ねんど【米效年度】〔名〕米の収獲にきわせて設けられた年度。十一月から翌年の十月まで。ベい-ごま【は独栾.】〔名 3 きき貝パイの般の中に溶かした 5 や纖 5 を注ぎ込んで作つたこま。また、それを換して作った鉄.
北原保雄, 2002
5
「テコネ」の障害者 - 43 ページ
べいごまは、ばか貝に似た鉄製のこまで、紐でこまを卷き、紐を引いて投げると廻ります。冬になるとべいごまで遊んだ日が幾日もありました。直径二十センチくらいの金だらいの上に布を敷き、その上でべいごまを数個廻し、相手のこまを外へ出したり、伏せたり^ ...
佐藤盛, 2000
6
現代国語例解辞典 - 1131 ページ
ベい-ごま(ワ貝,独-楽)】バイの聚肇の彩に 3 せて鉄で作ったこま,ベえごま, V 「ぱいごま」の変化,【へい-こら】【 3 】〈ふ 5 べこべこ爾を下げるさま,「上役にへいこらする」【へい-さ閉鎖】〈—ミ 0 閉じて出人りのでさないようにすること,比喻か的にも用いる。 1 '関 48 , 1 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
7
講談社国語辞典 - 925 ページ
ベいごま〔"貝ん独楽〉〕(名)【「ばいごま」のなまり 8 パイという貝の貝がらに銘をつめたこま。モの形のこま。「「国境を 1 ^る」へいさ I 閉銷】(やサ変他)とざすこと。 I 開放"ベいざい I 米村〗(名)北米から輪入する木材。へいさく I 平作】(名)農作物の平年なみの収穫に ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
大正も遠く - 14 ページ
勝ちとったコマを幾ベいごま遊ぴを得意としなかった私は、ハマちやんなどがどうしてあんなに上手に凹みをつけ、コマを闘いやすくするのだが、その手つきがなかなか良かった。わすのである。船のように折りたたんだ萸座を握りこぶしでポンポンと叩いて中央の ...
大島政男, 1982
9
Teihon Ogawa Mimei dōwa zenshū - 第 12 巻 - 279 ページ
ふたりこどもかお「先生もベいをなさったのですか?」と、二人の子供は、おどろいた顔をしました。 1 こどもじぶんみ,ぶぶ#たき「いや、ぼくの子供の時分には、べいごまなどというようなものは見なかった。もっとお形の木ごまか、鉄胴のはまったこまだった。鉄胴の ...
Mimei Ogawa, 1977
10
種子島今むかし: 見たこと・聞いたこと・思うこと - 37 ページ
見たこと・聞いたこと・思うこと 井元正流 37 第一編東京と戦争と私 島でカルタと呼ぶものを、彼等はメンコまたはパイと呼ぶ。その遊び方は、私どもは多くいた。ある。あちこち遠征しては、大きな袋に四、五合も分捕ったべいごまをかついで回る子供もとして喧嘩 ...
井元正流, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. べい‐ごま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hei-koma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em