Significado de "しゃみせん‐ごま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゃみせん‐ごま EM JAPONÊS

し	ゃ	みせ	ん	‐	ごま
si	xya	mise	n		goma

O QUE SIGNIFICA しゃみせん‐ごま EM JAPONÊS

definição de しゃみせん‐ごま no dicionário japonês

Shamisen Sesame [Shamisen Kata] Esta é uma coisa que transpõe a vibração de uma corda para a pele do corpo, prendendo-a entre a corda do shamisen e a pele da casca. Faça com chifres de búfalo, marfim e perucas.

しゃみせん‐ごま【三味線駒】 三味線の弦と胴皮の間に挟んで、弦の振動を胴皮に伝えるもの。水牛の角や象牙・べっこうなどで作る。

TRADUÇÃO DE しゃみせん‐ごま

Conheça a tradução de しゃみせん‐ごま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゃみせん‐ごま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃみせん‐ごま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 三味玩家芝麻
• Tradutor português - espanhol: jugadores shamisen sésamo
• Tradutor português - inglês: Shamisen players sesame
• Tradutor português - hindi: शमिसेन खिलाड़ियों तिल
• Tradutor português - arabe: اللاعبين Shamisen السمسم
• Tradutor português - russo: Shamisen игроки кунжутное
• Tradutor português - português: jogadores shamisen gergelim
• Tradutor português - bengali: Shamisen তিল
• Tradutor português - francês: joueurs de shamisen sésame
• Tradutor português - malaio: bijan shamisen
• Tradutor português - alemão: Shamisen Spieler Sesam
• japonês: しゃみせん‐ごま
• Tradutor português - coreano: 샤미센 참깨
• Tradutor português - javanês: Sesame wiji Shamisen
• Tradutor português - vietnamita: người chơi shamisen mè
• Tradutor português - tâmil: Shamisen எள் விதைகள்
• Tradutor português - marata: Shamisen तिळ
• Tradutor português - turco: Shabbie susam pastası
• Tradutor português - italiano: giocatori shamisen sesamo
• Tradutor português - polonês: shamisen graczy sezamowy
• Tradutor português - ucraniano: Shamisen гравці кунжутне
• Tradutor português - romeno: jucători shamisen susan
• Tradutor português - grego: shamisen παίκτες σουσάμι
• Tradutor português - africâner: Shamisen spelers sesame
• Tradutor português - sueco: Shamisen spelare sesam
• Tradutor português - norueguês: shamisen spillere sesam

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃみせん‐ごま»

Descubra o uso de しゃみせん‐ごま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃみせん‐ごま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三味線の知識邦楽発声法 - 28 ページ

一 28 — 駒(すいぎゅうのこま)、骨駒(こつごま)、忍び駒(しのびごま) — —以上、ま)、竹駒(たけごま)、黄楊駒(つげのこま)、桑駒(くわのこま)、水牛象牙駒(ぞうげのこま)、紅木駒(こうきのこま)、紫檀駒(したんのこ各象牙、紫檀、紅木、竹、黄楊(つげ)、桑、水牛、 ...

Kamesaburō Fujimatsu, 1965

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ

しゃみせんおんがく三味線師】さみせんし,しゃ二味線洞】さみせんどう,しやみせん: ^一-味線堀】しゃみせんぼり三#線 ... 繳軟】さみせんうた-しやみせんうた三味線 5 】さみせんづる-し中みせんづる I I 味線箱】さみせんぱこ,しやみせんぱこ三味線购】さみせんごま.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 198 ページ

七偏人丄于上『自己(おいら)が例の美音で唄ひ附けると、下太公が三味(シャ丄ずって,門附といふ趣向だが」しせん【三味線】(名】 .... 象牙,竹,水牛の角などで作る,贿,さみせんごま, ^ 8 シャミセンゴマ食ァ〉^ ^しゃみせん-し【三味 14 師】 I 名 1 三味線を作り、また修 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

岩波講座日本の音楽アジアの音楽 - 第 2 巻 - 130 ページ

三味線のきまり手があるために口三味線の記入を省いていると想像いない頁は二十一丁ゥの一頁だけである)。〕I 単純な叙事文と会話文には、胡麻章も口三味線も付かないのが普通である(ただし文字譜も胡麻章も付いて.〔道行.恋の場面-怪異の描写などには、 ...

蒲生鄉昭, 1989

自伝津軽三味線ひとり旅 - 133 ページ

... (産婦)にゴマは体にいぐねって、わざわざゴマのっかないセンべイくわせたもんだが、ナミコは南部の人だから、ゴマが体の血にいいってゴマ一升も二井も袋にいれて持って来て、ゴマ一つかみずつも一回にくっていたそうだ。それほどもくったら、かえって毒だべ ...

高橋竹山, 1975

近松淨瑠璃集: 下 - 58 ページ

箱より出だす三味線の。哥糸は昔にかはらねど引く其の主のな〕罰-はて五^ 1 ばちり I 七れの果。親の撥ごまナヲス紙ごまの立曰色やさしく一:ー重、ひきなせり。 7 シ紙子の袖に。おく五八はないもせぜんせい五几くら&六-ふろ露と。ともに離れし妹背の中。

守隨憲治, ‎Tadakuni Ōkubo, ‎近松門左衛門, 1959

Sekai dai hyakka jiten - 第 10 巻 - 473 ページ

ギタ—やマンドリンのように固定式のものと,バイオリンや三味線のように可動式のものがある. ... ゴマの&頹地はアフリカと^ ^されるが,分ィ匕の中ム、はインドにあり,イスラム世界におけるその普及は《千夜一夜物語〉の有名なく開けゴマ〉の語からもうかがえる, ...

平凡社, 1988

ことりっぷ 弘前: 津軽・白神山地 - 43 ページ

**_ 琴独楽処「ずぐり庵」こまどころずぐりあん津軽独特の「ずぐり」など、いろいろな変わりごまの実演コーナー。目の前でこまを回してくれる。。園卜。津軽三「山統堂」噂つがるしやみせんさんげんどう揚亀園津軽三味線に関する資料を展ようきえん示。津軽三味線 ...

昭文社, 2015

日本大百科全書 - 第 9 巻 - 516 ページ

むちごま遊ひか描かれているほ 59 年ゥィ一ン美術史博物館露土玩具 1 姫路のこま(兵庫)赤,緑,黄色に^られ.色の取り合わせに特色が ... 日本語の駒は、本来は「上に物を乗せるもの」の意で、転じて琵琶、三味線などの部分名となつた。弦鳴楽器の駒は、響板 ...

小学館, 1986

日本近代文学大系 - 第 29 巻 - 472 ページ

I 胡麻竹まだけのさおに菌が寄生して、ごまのようなまだらを生じた竹。 II 台広の三味線藥太夫などで用いる太ざおで 16 .か広い三味線。萬二を上げて調弦は本調子が基本であるが、本翻子の第二玆を一音上げて、二上がり II 子とすること。國音練三味線の絃を ...

伊藤整, 1968