Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ヘイサラ‐バサラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ヘイサラ‐バサラ EM JAPONÊS

へいさらばさら
ヘイサラバサラ
heisarabasara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ヘイサラ‐バサラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ヘイサラ‐バサラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ヘイサラ‐バサラ no dicionário japonês

Haysara Bassara "(Portugal) pedra bezoar" Uma pedra que surge no trato gastrointestinal, como cavalos e vacas. Foi usado como antídoto nos velhos tempos. Bola de cavalos. Resposta \u0026 thinsp; (Sato) \u0026 thinsp;. ヘイサラ‐バサラ 《(ポルトガル)pedra bezoarから》馬・牛などの胃腸内に生じる結石。古くは解毒剤として用いられた。馬の玉。鮓答 (さとう) 。

Clique para ver a definição original de «ヘイサラ‐バサラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヘイサラ‐バサラ

アライン‐ストライプ
アレス
ヘイ‐キューブ
ヘイエルダール
ヘイスティングズ
ヘイスティングズ‐じょう
ヘイデンスタム
ヘイ
ヘイト‐アシュベリー
ヘイト‐クライム
ヘイト‐スピーチ
ヘイトスピーチ‐デモ
ヘイマ‐とう
ヘイマエイ‐とう
ヘイマン‐とう
ヘイロウスキー
ヘイロタイ
ヘイロフスキー
ヘイン‐サ
ヘインズ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヘイサラ‐バサラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
だつ‐サラ
ウプサラ
カッサラ
ガムラ‐ウプサラ
ガラム‐マサラ
サラ
クレ‐サラ
サラ
ダラムサラ
トン‐サラ
サラ
マルサラ

Sinônimos e antônimos de ヘイサラ‐バサラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヘイサラ‐バサラ»

Tradutor on-line com a tradução de ヘイサラ‐バサラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ヘイサラ‐バサラ

Conheça a tradução de ヘイサラ‐バサラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ヘイサラ‐バサラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヘイサラ‐バサラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Heisara巴萨拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Heisara Basara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heisara Basara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Heisara बसरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Heisara باسارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Heisara Базара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Heisara Basara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Heisara বাসর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Heisara Basara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heisara Basara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heisara Basara
180 milhões de falantes

japonês

ヘイサラ‐バサラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤이사라 바사라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heisara Basara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Heisara Basara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Heisara பசரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Heisara Basara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Heisara Başara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Heisara Basara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Heisara Basara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Heisara Базару
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Heisara Basara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Heisara Basara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heisara Basara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heisara Basara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heisara Basara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヘイサラ‐バサラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヘイサラ‐バサラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ヘイサラ‐バサラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヘイサラ‐バサラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヘイサラ‐バサラ»

Descubra o uso de ヘイサラ‐バサラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヘイサラ‐バサラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
狩りの語部: 伊那の山峡より - 第 2 巻 - 170 ページ
伊那の山峡より 松山義雄 170 しかし一般的には、ヘイサラバサラの玉といえば、動物の胎内に生じる馬糞石のことである。こところで遠山谷で』、まだ実際にはこの玉を、蛇や触の頭から取り出したという話はきいていないが、河童の命を助けてやった返礼に、 ...
松山義雄, 1977
2
Kihon gairaigo jiten - 771 ページ
ヘイサラバサラ[おト口^ほヒ 6203 1 - ]胃石。馬ややぎなどの腹中にある結石。むかし解毒剤として使われた。圆「鲊答(へイサルパサル)此名は輟耕録に載たり」貝原益! ^大和本草』 1705 。ノ「ヘイサルバサル—名へイサラバサラ,又名べゾアルステイン」 ...
石綿敏雄, 1990
3
日本近世英學史 - 75 ページ
重久篤太郎 111 、西洋語と國語四七次に西班牙語から出たど考へられる植物名にはアナナス(ョき 1 き凰梨)、イノンド(き 61 き蒔バサラのぎきミ(獸)はもど東印度語より出でゝ葡語に歸化した語である 0 た、藥品のヘイサラ,バサラ〔 1x ^ 3 ぎき 20 のヘイサラは、 ...
重久篤太郎, 1941
4
廣文庫 - 第 8 巻 - 344 ページ
... 品を珍蔵す、色かさち大小等しからず、諸獣よありといへども多くハ馬よあり、警名をヘイサラベサラと覚え、或ハ馬よ産するをベサラ、猿 1 まあるをヘイサラと覚えさる人あり、大ュょあやまりなり、ヘイサラバサラの事、志ある人を待つて語らん、)倭訓薬、前編。
物集高見, 1922
5
木村蒹葭堂の蘭学志向 - 第 1 巻 - 188 ページ
ヘイサラバサラは馬の腸内の結石には天明三年〔一七八三)四月十八日条に「荒物屋六左衛門馬玉携來」等とあつて、妆葭堂もこれにはかなり與味芙蓉樓物産会には「ヘイサラバサラ」が植木屋五助によつて出品されていることも記されている。また、『日記』う.
瀧川義一, 1985
6
井原西鶴硏究
因みに、「哩言集茸 I は、「倭訓莱 b を引いて「ヘイサラバサラ」(坤答は宛字)といぅ牛馬の胎内から出る結石が、早故のとぎの呪術用の石であると説ぎ、「此を山上に持行ぎて術法を行へば雨ふらさる事なしといへり」とし、この「ヘイサラバサラ」を棉訳すると「雨 ...
檜谷昭彥, 1979
7
東北お国ぶり: 旅のしおり - 25 ページ
この名を聞いて、ああ、あのことかと判る年輩のかたもおられるでしょうが、若い人達には、さラ」「ヘイサラバサラ」などというけつたいな名の玉があります。そのなかで、得体の知れないものも少なくありませんが、「ケサランバサラン」とか「ケソラパソめたいへん ...
田村昭, 1970
8
考古学研究の道: 科学的研究法を求めて - 115 ページ
... にも、前述の動物の体内から発見される石、ヘイサラバサラ等にも見る事が出来るのである。(『考古学』第六卷第八号) 後毎年夏期氏の発掘は進められて 第二部調査報告,紀行文等.
中谷治宇二郎, 1993
9
日本外來語の硏究 - 77 ページ
... 30 石鹼,テレメンテイナ(丁列綿油) 10 ^ 61 | 501111113110161 ) 1111111113 テレビン^ ! ,ハアカ&03 ノ】、刀,フラスコ 300 〔酒盃として多く用ひたらしい) 0 ヘイサラバサラ(齚玄〕 156 ^ 1 ' 3 1562031 '反芻 14 物 0 腹中の石^、下^劑 4 マンティカ 8 旨。
梅垣實, 1943
10
Hino-gun shi: History of the county of Hino, ... - 第 2 巻 - 92 ページ
History of the county of Hino, Tottori-prefecture Hino-gun jichi-kyōkai 第五箄文學一五^九ギヤマン( ^子)オルゴルエレキテル( ^ぉ) 0 和脚^キリシタン( ^籽钗)カビタン(船; 0 ヘイサラバサラ 0 葡趣雄一、死减^國^になった西洋羝(史ゅ雜誌第二十一一:編第二 ...
Hino-gun jichi-kyōkai, 1926

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヘイサラ‐バサラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヘイサラ‐バサラ no contexto das seguintes notícias.
1
「キングオブコント2013」優勝!かもめんたる単独DVD発売
新宿シアターモリエールにて開催された、かもめんたるの第14回単独ライブ「メマトイとユスリカ」を収録したDVDが発売。 コントは全8本で、特典映像も収録される予定。 ウシの胃腸の結石をヘイサラバサラと呼ぶんだってさ。だったら日暮れのちっちゃな虫に、 ... «TOWER RECORDS ONLINE, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヘイサラ‐バサラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/heisara-hasara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em