Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ペガソス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ペガソス EM JAPONÊS

ぺがそす
ペガソス
pegasosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ペガソス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ペガソス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pegasus

ペーガソス

Pegasus (Furuki: Πήγασος, Pēgasos, Latin: Pegasus) é uma criatura lendária que aparece na mitologia grega. Tem uma asa de um pássaro e é um cavalo que pode voar no céu. Em latim, é chamado Pegasus e é bem conhecido em Inglês, lendo Pegasus. Em japonês, ele se chama Pegasus, Pegasus, omitindo vogais longas, ou sendo traduzido como Tenma (Tama). ... ペーガソス(古希: Πήγασος, Pēgasos, ラテン語: Pegasus)は、ギリシア神話に登場する伝説の生物である。鳥の翼を持ち、空を飛ぶことができる馬とされる。 ラテン語ではペーガススといい、英語読みペガサス(Pegasus)でもよく知られる。日本語では長母音を省略してペガソスペガススと呼ばれたり、あるいは天馬(てんま)と訳されて呼ばれる。...

definição de ペガソス no dicionário japonês

Pegasus 【P \u0026 # x 0113; gasos】 Na mitologia grega, cavalo xintoísmo com asas. Nascido do sangue de Medusa morto por Perseus, ele era um ladrão de Zeus e ele tocava como um amado horror do herói Bellerophon. Além disso, damos ao espírito vivo de Miuzu de Hippokurene na montanha de Helicon, com um único casco e thinsp; (cascos) e thinsp; Dizem que se tornou a constelação dos céus depois. Pegasus. ペガソス【Pēgasos】 ギリシャ神話で、翼を持つ神馬。ペルセウスに殺されたメドゥサの血から生まれ、ゼウスの雷の運び手や、英雄ベレロフォンの愛馬として活躍。また、ミューズたちの住むヘリコン山に、蹄 (ひづめ) の一蹴りでヒッポクレネの霊泉をわき出させた。のち、天上の星座になったという。ペガサス。
Clique para ver a definição original de «ペガソス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペガソス

インティング‐ナイフ
インテックス
イント
イント‐ソフト
イント‐ソフトウエア
カン
カン‐ナッツ
ペガサス
ペガサス‐ざ
ペガスス‐ざ
ペガプタニブ‐ナトリウム
キイン
キニーズ
キノロジー
キノロジスト
キン
キン‐かんわ
キン‐げんじん
キン‐じょうやく
キン‐だいがく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペガソス

アクロコリンソス
アッソス
イアリソス
エフェソス
オデッソス
クロイソス
ケルソネソス
コリンソス
ジャルディーニ‐ナクソス
スキアソス
テルメッソス
ディオニソス
ディオニュソス
ドス‐パソス
ナクソス
ナルキッソス
ハリカルナッソス
パルナソス
ヒクソス
ペーソス

Sinônimos e antônimos de ペガソス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペガソス»

Tradutor on-line com a tradução de ペガソス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ペガソス

Conheça a tradução de ペガソス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ペガソス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペガソス» em japonês.

Tradutor português - chinês

飞马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pegaso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pegasus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवि की उमंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيغاسوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пегас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pégaso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষিরাজ ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pégase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pegasus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pegasus
180 milhões de falantes

japonês

ペガソス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뻬가소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pegasus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pegasus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெகாசஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असामान्य काव्यप्रतिभा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pegasus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pegasus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pegaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пегас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pegasus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πήγασος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pegasus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pegasus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pegasus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペガソス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペガソス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ペガソス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペガソス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペガソス»

Descubra o uso de ペガソス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペガソス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国ペガソス列伝: 政治の記憶
武則天、楊貴妃、フビライ・ハーン、西太后、そして『三国演義』の英雄たち...。中国の政治という天空をペガソスのように駆け抜けた人物たちの軌跡を鮮やかなタッチで描いた ...
中野美代子, 1997
2
知っておきたい伝説の英雄とモンスター - 143 ページ
精と精霊幻獣人半獣人・人造人間巨クリュサオル『黄金の剣を持つ者』を意味する名を持ち、一説には金色の毛並みと黄金のたてがみを持ち、翼も金色の天馬(つまりペガソスと同じ)だとされているが、実際のところ、その姿についてはっきりと記されていない。
金光仁三郎, 2012
3
西洋の故事名言ものしり辞典
ペガソス天駆ける神の馬・財の叫印の〇のギリシア神話に登場する真をもった天馬。醜怪な顔をし、歯は猪、頭髪は蛇、大きな黄金の真を持ち、その目を見たものは石になるというゴルゴシの三姉妹の末娘メドウサ、英雄。ヘルセウスがこの怪物を退治し彼女の首 ...
三浦一郎, 1997
4
知っておきたい 世界と日本の神々 - 33 ページ
ベレロポンコリントスの英雄であるベレロポンはペガソスの所有者であった。メデゥーサとポセイドンの子であるペガソスを調教できるようにと、アテナはベレロポンに黄金のくつわを与えた。メソポタミア日本インドリシア・ローマエジプト北欧ケルト 戦を好む猛々しい ...
松村一男, 2012
5
世界幻想動物百科: ヴィジュアル版
ファンタジー世界に棲む生き物たちを想像力あふれるフルカラーイラストとともに紹介する幻獣図鑑 ...
トニー・アラン, 2009
6
Kihon gairaigo jiten - 774 ページ
織女星。ヴェガ。國命もとアラビア語 11331 - 931 - ^ 1 (落下の)。この表現の末尾の部分が中世ラテン語にはいったもの。ペガサス[英? 6833113 ] 1 《ギリシャ# 8 :つばさを持つ天馬。ペガスス。ペガソス。-ま星座の名。因 3 ガソリン会社の名。圃ペガスス[ゾ?
石綿敏雄, 1990
7
澁澤龍彦全集 - 第 21 巻 - 188 ページ
スピンクスやペガソスはギリシア神話の怪獣だから読者も御存じであろう。大山猫については、私は前に『幻想博物誌』のなかでかなりくわしく説明したことがあるから、興味のある方はそちらを参照していただきたい。尾長猿やインド牛については、ベつに説明する ...
澁澤龍彦, 1995
8
マグネシウム文明論: 石油に代わる新エネルギー資源 - 33 ページ
さらには、 PHP 新害のロゴが、私たちの淡水化装置のシンボルと同じペガサス(ギリシア名ペガソス)であることを後に知り、不思議な運命の糸を感じてしまいました。私には、このような幸運な出会いが多数ありました。このことは、私が歩んできた経歴に大きく関連 ...
矢部孝, ‎山路達也, 2009
9
「世界の神々」がよくわかる本: ゼウス・アポロンからシヴァ、ギルガメシュまで
ペガソスは、ギリシア神話で英雄ベレロポンの駆った天馬だが、英雄ペルセウスの倒したメドゥーサの血から生まれたともいわれる。馬と並んで多いのが、鳥の聖獣、霊鳥だ。筆頭は、自ら炎に包まれて死に、再生を繰り返すという不死鳥、フェニックスだろう。
造事務所, 2012
10
世界の「神獣・モンスター」がよくわかる本: ドラゴン、ペガサスから鳳凰、ケルベロスまで
怪物の血の中から生まれた、空駆ける天馬ペガサス(ペガソス)空駆ける天馬`ぺガサス。真をもつ、この美しい生物は、その高貴な外見に見合った血統と、美しい外観から想像もできない、意外なモンスターの血統を引く存在だ。なんと、ペガサスの父は海神 ...
造事務所, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペガソス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hekasosu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em