Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ディオニソス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ディオニソス EM JAPONÊS

でぃおにそす
ディオニソス
dhionisosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ディオニソス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ディオニソス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ディオニソス

Dio New Sos

ディオニューソス

Dio Neusosu (Furuki: ΔΙΟΝΥΣΟΣ, Διόνυσος, Dion ȳsos) é um deus de fertilidade, vinho e embriaguez aparecendo na mitologia grega. Este nome significa "zeus jovem" (Zeus ou Deus originalmente significa grego e "deus"). Às vezes é contado como um pilar do Olympus 12. Em japonês, as vogais longas são omitidas e também são chamadas de Dionísio e Dionísio. Outro nome é Bacos (Koki: ά κκος, Bakkhos), nos mitos romanos é chamado Bax (Bacchus). ... ディオニューソス(古希: ΔΙΟΝΥΣΟΣ, Διόνυσος, Dionȳsos)はギリシア神話に登場する豊穣とブドウ酒と酩酊の神である。この名は「若いゼウス」の意味(ゼウスまたはディオスは本来ギリシア語で「神」を意味する)。オリュンポス十二神の一柱に数えられることもある。 日本語では長母音を省略してディオニュソスデオニュソスとも呼ぶ。別名にバッコス(古希: Βάκχος, Bakkhos)があり、ローマ神話ではバックス(Bacchus)と呼ばれる。...

definição de ディオニソス no dicionário japonês

Dionísios 【Dionísios】 Dioniso ディオニソス【Dionysos】 ディオニュソス
Clique para ver a definição original de «ディオニソス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ディオニソス

ディオーシュジュール‐じょう
ディオーネ
ディオール
ディオカエサレア
ディオクレチアヌス
ディオクレチアヌス‐きゅうでん
ディオゲネス
ディオニシアス
ディオニシウ‐しゅうどういん
ディオニシオス‐の‐みみ
ディオニソス‐げきじょう
ディオニュソス
ディオニュソス‐げきじょう
ディオニュソス‐てき
ディオファントス
ディオプター
ディオプトリ
ディオラマ
ディオ
ディカフ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ディオニソス

アクロコリンソス
アッソス
イアリソス
エフェソス
オデッソス
クロイソス
ケルソネソス
コリンソス
ジャルディーニ‐ナクソス
スキアソス
テルメッソス
ディオニュソス
ドス‐パソス
ナクソス
ナルキッソス
ハリカルナッソス
パルナソス
ヒクソス
ペガソス
ペーソス

Sinônimos e antônimos de ディオニソス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ディオニソス»

Tradutor on-line com a tradução de ディオニソス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ディオニソス

Conheça a tradução de ディオニソス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ディオニソス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ディオニソス» em japonês.

Tradutor português - chinês

狄俄尼索斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dioniso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dionysus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डायोनिसस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديونيسوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дионис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dionísio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dionysus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dionysos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dionysus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dionysus
180 milhões de falantes

japonês

ディオニソス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디오니소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dionysus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dionysus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டயோனியஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dionysus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dionysos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dioniso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dionizos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Діоніс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dionis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διονύσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dionysus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dionysos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dionysus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ディオニソス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ディオニソス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ディオニソス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ディオニソス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ディオニソス»

Descubra o uso de ディオニソス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ディオニソス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十八代目中村勘三郎の芸: アポロンとディオニソス
勘三郎が得意としていた三十二役を、劇場で観た記憶だけに頼らず、映像をもとに斬新な視点で解析する、かつてない歌舞伎論。
山本吉之助, 2013
2
ディオニソスの子供たち
“夢を賭けて生きる”とは、何を意味するか?常に死と向かい合いながら二輪の頂点を目指す、青年ライダーの“生きる”とは何か?HONDAと挑む『マン島TTレース』。
三浦麗, 2008
3
現存在分析と現象学 - 13 ページ
また各人には存在のディオニソス的瞬間もあるであろう。しかし彼は結局常に彼が現実化すべき諸価値の命令の下にあるといえよう。また現在的な存在ということは必ずしも生活からの逃避とは限らないで、生活への没入という形をとることもある。これは自らの ...
霜山徳爾, 2001
4
批評家の気儘な散步 - 67 ページ
江藤淳. でありまして、そのなかにまだ政治と文学が未分化なままに渾然と融合している姿が看取できます。たとえば古代のギリシアには、デイ才ニソスの祭りというものがあった。このディオニソスの祭りは、さきほどお話したソフオクレスの悲劇などと非常に深い ...
江藤淳, 1973
5
人づきあいの心理学: 人間関係7つのキーポイント
そこで、この章では、人間の性格や価値観の問題にふれておこう。『悲劇の誕生』のなかで、ドイツの哲学者ニーチェは、人間の性格をアポロ型とディオニソス型とにわけた。アポロ型というのは、荒れすさぶ海に平然と小舟をうかべてすすむ船人のように、自らの ...
安本美典, 1986
6
言葉はなぜ通じないのか
ニーチェは、『悲劇の誕生』のなかで、音楽をディオニソス的な芸術、美術をアポロ的な芸術と呼びました。ディオニソス的な芸術とは、精神をその暗い奥底から揺さぶって、人びとを陶酔に導く芸術という意味です。それは理性の光を逃れて、輪郭の確然としない ...
小浜逸郎, 2014
7
Gendaishi kanshō kōza: Modanizumu no kishutachi - 21 ページ
ディオニソス(パッカス)の神話とエクゼキアスの絵が、『皿』といたに相違ない。淸爽で軽快な、調和を持つ詩的世界で、西脇の好みにかなうものだつきいきした跳ねぶりにたいして、葡萄の房は重々しく充実している。かで、ディオニソスはのんびりとくつろいでいる ...
Shinkichi Itō, 1969
8
西欧暮色: 文学手帖 - 70 ページ
文学手帖 河上徹太郎 のドイツの騎士こそ、今なお依然として太古からのディオニソスの神話を、浄福と厳粛とにあなき奈落の谷底から、ディオニソスの歌声が、われわれの方へと湧き上って来る。歌声は、こく、まどろみにうち臥した騎士のように、近寄りがたい ...
河上徹太郎, 1971
9
現代の文学 - 267 ページ
ディオニソス信仰から生まれた歌や踊りの恍惚状態に、アポロン精神が介入して、しばらくのあいだ秩序を与え、興^を鎮めるわけです。というのは、ディオニソス精神が髙揚すると、人間は生存のもつ不条理性に感応し過ぎて、生存に対する恐怖心が強まり、ついに ...
九州大学公開講座委員会, 1983
10
ノースロップ・フライのシェイクスピア講義 - 311 ページ
ノースロップ・フライ 311 シェイクスピアのロマンス『冬物語, (お)ディオニソスの従者で、半人半獣の森の精、ロ—マ神話のフオーンにあたる。ディオニソスの祭礼の(ぬ)『冬物語』第四幕第四場。(お『冬物語』第四幕第三場三一一行。成功に導く役割を果たす。
ノースロップ・フライ, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ディオニソス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ディオニソス no contexto das seguintes notícias.
1
上川隆也は信頼できるガチアニメファン「ルパン三世ぴあ」
御年82歳の小林清志(次元大介役)は、ニーチェを引用しながら芝居論を展開。いわく「芸術にはディオニソス的な面とアポロン的な面がある」。さすが超名門・都立小石川高校卒業生(小沢一郎、澁澤龍彦、成田アキラらの出身校)。詳しい意味は、誌面で確認を。 «エキサイト: ニュース, out 15»
2
経済危機のギリシャで市民による盗掘が急増
たとえば、アトス山のディオニソス修道院から盗まれたビザンチン帝国時代の写本が2014年と2015年に米国のゲティ美術館とデューク大学で見つかった。また、2011年にアッティカで押収された新石器時代キクラデス文明の置物や船、像の一部は、2000万 ... «日本経済新聞, set 15»
3
【世界の絶景】壮大な遺跡群、アテネのアクロポリスで古代ギリシャに思い …
またパルテノン神殿の他にもアクロポリスには、女神像が天井を支える姿が有名なエレクティオン神殿や、ギリシャ最古の劇場・ディオニソス劇場など沢山の遺跡物があり、たくさんの見所があります。 なお、日が暮れるとアクロポリスは毎日ライトアップされてい ... «ガジェット通信, set 15»
4
古代ユダヤ教の会堂で新発見、見事なモザイク画の床
ぽっちゃりとしたキューピッドや色鮮やかな鳥たち、長い花飾り、それにギリシャ・ローマ神話のぶどう酒と豊穣と演劇の神ディオニソスを思わせる踊る男性といった図柄だ。丸く縁取られた演劇用の仮面がモザイク画の四隅に配置されているのもわかった。 «日本経済新聞, ago 15»
5
ドラマチック・パズルRPG「フェイタルシーカー」がiOS/Android向けに配信 …
人気カード投票キャンペーン. 事前登録期間中に実施された「人気カード投票キャンペーン」で1位になったカード「スルト」「ディオニソス」が、全ユーザーにプレゼント。そのほか、事前登録を済ませていた人にはプレミアムガチャ1回分のアイテム「マナ」も贈られて ... «Gamer, jul 15»
6
iOS/Android「フェイタルシーカー」事前登録数が8万件を突破!「人気 …
女性部門 人気投票現状1位:スルト, 男性部門 人気投票現状1位:ディオニソス. フェイタルシーカー · グリーMobileアプリiOS. 配信日:2015年7月23日; 価格:基本無料. フェイタルシーカー · グリーMobileアプリAndroid. 配信日:2015年7月23日; 価格:基本無料. «Gamer, jul 15»
7
セール情報 : 「サモンズボード」の「ウルス・ラグナ」がパワーアップ …
神々の審判」シリーズには、チャージすることにより火属性の味方の攻撃力を2ターンの間、最大4倍にすることができる「アポロン」や、味方全体の攻撃力を4ターンの間1.7倍にする「ディオニソス」などのモンスターたちが登場します。 どのモンスターも誘爆や ... «オクトバ, mai 15»
8
TOP > 記事 > ガンホー、『サモンズボード』新イベントダンジョン「キオス島」...
神々の審判」シリーズのモンスターたちは、チャージすることにより、火属性の味方の攻撃力を2ターンの間、最大4倍にすることができる「アポロン」をはじめ、味方全体の攻撃力を4ターンの間1.7倍にする「ディオニソス」、強力な攻撃力を誇るリーダースキルに加え、 ... «SocialGameInfo, mai 15»
9
怖くてカワイイ「もふもふの王様」で街おこし!?
こういった仮面踊りの起源は、紀元前、ここに住んでいたトラキア人のディオニソス信仰にあるという。キリスト教化されてからは表舞台からは去ったものの、2000年以上もの間、常に暗がりの中にひっそりと息づいてきた古き者たちだ。それらが、年に1度、陽の光 ... «日経ビジネスオンライン, mar 15»
10
福島)平商高・磐城高が銀、湯本高は銅 吹奏楽コン
自由曲ではシュミット作曲の「ディオニソスの祭り」を演奏した。ギリシャ神話をテーマにした曲は随所に独奏が入る。怪しげな雰囲気が漂う前半と、速いテンポで荒々しさを表現した後半の対比を演奏でくっきり浮かび上がらせた。 部長の中尾俊介さん(3年)は「 ... «朝日新聞, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ディオニソス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/teonisosu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em