Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "へぎ‐おり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE へぎ‐おり EM JAPONÊS

へぎおり
hegiori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA へぎ‐おり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «へぎ‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de へぎ‐おり no dicionário japonês

Dobrável dobrável 【dobrável dobrando)】 Uma pequena caixa feita por dobrar os painéis. É usado para uma caixa de almoço e outros. へぎ‐おり【折ぎ折(り)】 へぎ板を折って作った小形の箱。弁当箱などに使う。

Clique para ver a definição original de «へぎ‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM へぎ‐おり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO へぎ‐おり

きなん
きなん‐かいひんすいぞくかん
きなん‐し
きめん‐しぶんぎざ
きめん‐せん
きめんのいち‐の‐せいげん
きら‐の‐てん
へぎ
へぎ‐いた
へぎ‐おしき
へぎ‐ぼん
へぎ‐もち
へぎ‐やき
くそ‐かずら
ぐら‐じま
げ‐いし
げ‐たれ
げる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO へぎ‐おり

いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり
うね‐おり
うらじま‐おり
うんさい‐おり
えぼし‐おり
おり‐おり
かし‐おり
かた‐おり
かべ‐おり
かべいと‐おり
から‐おり
からいと‐おり
からみ‐おり
‐おり
きぬ‐おり
きょうざん‐おり

Sinônimos e antônimos de へぎ‐おり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «へぎ‐おり»

Tradutor on-line com a tradução de へぎ‐おり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE へぎ‐おり

Conheça a tradução de へぎ‐おり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de へぎ‐おり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «へぎ‐おり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hegi笼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hegi jaula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hegi cage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hegi पिंजरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

HEGI القفص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hegi клетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hegi gaiola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hegi খাঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hegi cage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hegi sangkar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hegi Käfig
180 milhões de falantes

japonês

へぎ‐おり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

へぎ있으며
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kandhang Hegi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hegi lồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hegi கூண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hegi पिंजरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hegi kafes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hegi gabbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hegi klatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hegi клітина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hegi cușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hegi κλουβί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hegi hok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hegi bur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hegi bur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de へぎ‐おり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «へぎ‐おり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «へぎ‐おり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre へぎ‐おり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «へぎ‐おり»

Descubra o uso de へぎ‐おり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com へぎ‐おり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 156 ページ
おり.おる.おれ.おれる.くじく(挫) .へがれる^へぎ.へぐ.へずる.わける(分)【折たく柴の記】おりたくしばのき 2 【折丁】おりちよう【折入】おりいって.ぉリいる-おリいれ【折入角】おりいりかく【折入菱】おりいれびし,【折下駄】おれげた【折上】おりあげ【折上小組格天井】おり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き熟語林 - 109 ページ
ふるさ降りさおりだらだら降りだらだらおり乗り降りのりおり飛び降りとびおり降りはまおり織 I り)おりひおる. ... 田折りせたおり折りおり折き折りへぎおり折折おりおり折りすぎおり初折はつおり^しょ枝折りしおりおり折りあずまおり波折りなおり指折りゆび ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
ふるさと百話: 美濃神戶 - 第 20 巻 - 34 ページ
このような行事は、先の戦争による物資の不足によって、中断されたまま今日に至っておりま伝えられております。から六年(没年)の間に、自分の手で作成寄付されたものと現存する「へぎ」は、同区の故石崎丈助氏が、大正二年頃た。餅、枝豆、果物が添えられ、 ...
神戶町民話友の会, 1977
4
新潟県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 10 ページ
本来は「へぎ」に盛り付けたものだけを指すのですが、布海基台つなぎの暮間麦であれば広義で「へぎそば」と表記する場合も ... 両社のチェーン店は地元のスーパーマーケットや駅などに展開しており、地元の人々は持ち帰り用の軽食として購入しているのです。
矢野新一, 2014
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 699 ページ
三省堂編修所, 1997
6
Genji monogatari - 第 15 巻、第 2 部 - 4 ページ
... ぎ人はたかムるあたりをさいへとたつねよらしさ思てこの御かたにとりつぎてさるへぎおり/ I はをかしぎさまに返事なとせさせたてまつる心ひとつ思まぅくかみこそをろかに思なすとも我はいのちをもゆつりてかしつぎてんさまかたちの回てたぎを」みつぎなはさりとも ...
Murasaki Shikibu, ‎Yōmei Bunko, 1979
7
和泉式部全集: . 本文篇, 和泉式部研究の第1部 - 86 ページ
とははこたへむ錠・毛二そよそのことと杖当・庚九八・硅二ヨニ・幽圭・後拾毛ヲ一いくおりおりし正二。 ... もはそひとことこそはあめ III 和泉式林砒初句弗引いのちさへあらはみつへぎ松二天・新古ヨ宍れらは人るへぎ寓空いのわたにあらはみつへぎ出三 0 ・新 ...
和泉式部, ‎吉田幸一, 1959
8
日本難訓難語大辞典 - 113 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
9
岷江入楚 - 276 ページ
... もちの御子には蓮莱の山に銀を棋とし金を茎とし白ぎ玉を央としたる木ありそれか枝をおりて拾へ今独にはもろこしにあなる火ね ... 卿の耳にもたか取とよめり左方申云右耳家路思はぬ旅ねは必野計に有へぎにや右陳云子日わかなの申を思ひ出は野と思ひて ...
中院通勝, ‎中田武司, 1981
10
観音寺市誌 - 989 ページ
太平洋戦争中金物が不足してこのこおっめて蓋をしたのを片ごおり、蓋にも入れて、二っ合せたものを両ごおりという。熱い飯を入れても湯気が抜けべ ... 焼いて食へぎもち関東地方では「ひしもち」が多いが、香川県では丸餅が普通である。餅を丸くしないでのして ...
Kanʾonji-shi Kyōiku Iinkai, 1962

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. へぎ‐おり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/heki-ori>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em