Significado de "ペナルティー‐ボックス" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ペナルティー‐ボックス EM JAPONÊS

ぺなるてぃー		ぼっくす
ペナルティー	‐	ボックス
penaruthi-		bokkusu

O QUE SIGNIFICA ペナルティー‐ボックス EM JAPONÊS

definição de ペナルティー‐ボックス no dicionário japonês

Caixa de penalidade ___ ___ Caixa de penalidade 0 ___ ___ ___ 0

ペナルティー‐ボックス【penalty box】 アイスホッケーで、リンクの横に設けられた、反則を犯したプレーヤーが罰則の時間が過ぎるまで座る席。

TRADUÇÃO DE ペナルティー‐ボックス

Conheça a tradução de ペナルティー‐ボックス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ペナルティー‐ボックス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペナルティー‐ボックス» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 禁区
• Tradutor português - espanhol: área de castigo
• Tradutor português - inglês: Penalty box
• Tradutor português - hindi: दंड पेटी
• Tradutor português - arabe: منطقة الجزاء
• Tradutor português - russo: Штраф окно
• Tradutor português - português: caixa de pena
• Tradutor português - bengali: পেনাল্টি বক্সের
• Tradutor português - francês: surface de réparation
• Tradutor português - malaio: Kotak penalti
• Tradutor português - alemão: Strafbank
• japonês: ペナルティー‐ボックス
• Tradutor português - coreano: 페널티 박스
• Tradutor português - javanês: Kothak paukuman
• Tradutor português - vietnamita: khung thành
• Tradutor português - tâmil: பெனால்டி பெட்டியில்
• Tradutor português - marata: दंड बॉक्स
• Tradutor português - turco: ceza sahası
• Tradutor português - italiano: area di rigore
• Tradutor português - polonês: polu karnym
• Tradutor português - ucraniano: штраф вікно
• Tradutor português - romeno: careu
• Tradutor português - grego: κουτί του πέναλτι
• Tradutor português - africâner: straf boks
• Tradutor português - sueco: straff
• Tradutor português - norueguês: meteren

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペナルティー‐ボックス»

Descubra o uso de ペナルティー‐ボックス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペナルティー‐ボックス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最新英語情報辞典 - 1062 ページ

... ^1915 0955〕, 0^071 5 バ《 1960 〉などがある;本名?『 31 : 1115 八 5103 - 11-3. 81111 ) 111 " - ( (俗) )【アイスホッケ一】ペナルティーボックス〈 1 ) 6031 ひ'れ乂) :反則者を罰則時間が解けるまでゲームから隔離しておくため~ンチ. 8111 ( (米俗,市民ラジオ! ) ...

Katsuaki Horiuchi, 1986

イルボン（日本）はライバルか　韓国人Jリーガー28人の本音: - 231 ページ

決定機を外す FW よ、点取り屋としての差船心はないのか」それでもペナルティボックス内での動きの質や決定力の高さでは、日本の FW よりも韓国の FW のほうが上だと思うし、その違いは責任感や勝負根性といったメンタル的要素とも無関係ではないと思うね ...

慎　武宏（シン・ムグァン）, 2015

忠成 生まれ育った日本のために: - 51 ページ

左右からのクロスの際に丶ペナルティボックス内の人数が足りなくなるのを避けたい。それも 3 トップ採用の狙いだった。ところが現実には忠成、カレンも合わせて 3 人の動きが重なってしまい、ゴール前が混雑した結果、誰も合わせられないというシーンが続いた ...

加部究, 2013

ホームページ・ビルダー15パーフェクトマスター: Version15/14/13/12/11完全対応

次に、このスパ厶ペナルティを受ける設定がないかどうかを確認しましょう。 V アクセス向上メニューアクセス向上メニューから 5 ョ 0 チェック設定を選択します。マ 5 曰 0 チェック設定ダイァログボックスプ 61 サイトに 81 ( 611131 ) ^ ^ 1 があるかをチ I 'リクする ...

高見有希, 2011

常用外来語新辞典 - 423 ページ

ペナルティ'トライ[ ! ) 611&1 げ 1 ひ]ラグビーで,トライを防ぐために防御倒が反則を犯した場合,反則がなければトライができたものとして攻撃側に与えられるトライ.ペナルティ'ボックス[ 1 )け 1 ) 0X]アイスホッケ—試合で,反則行為があったため,審判から短い時間 ...

岡美千雄, 1983

8人制ジュニアサッカーバイブル: ルール・練習法・ゲーム...etc.すべてがわかる!

1 対 1 の攻防、○ゴールへ向かうプレー、○ボックス(ベナの選手がゴール前で体を張って守った次の瞬間には、その選手がシュート ... その結果、ペナルティー工リア近辺で、少しでも気を抜いたら点を取られる、あるいは一瞬のチャンスでゴールが生まれるという ...

小野剛, 2011

誤訳パトロール - 21 ページ

ぼくは後ろ髮をひかれる思いで,ペナルティ.ボックスのほうへすべっていった。ゆこうなると訳書ではなく創作でしょう。訳者は全体的情況から日本語くさい表現を選んだつもりでしょう力; ,ペナルティをとられたのですから,同じことなら「腹にすえかねたが」とか「(不服 ...

堀内克明, 1989

図解スポーツ大百科 - 242 ページ

サッカー場ゴールエリア〔 6 ヤードボックス)ボールがゴールラインを割った際、このェリァ内から守備側のチームがボールをキックをすることがてきる。ペナルティスポッ卜ゴールラインから 11171 の場所に位匿する。ペナルティキックのときにボールを置く場所を示す ...

フランソワ・フォルタン, 2006

(Konpyūta sensō) - 84 ページ

Tōru Uozumi —椎名—浜口ではなく稲垣—推名—浜口体制をもたらしたといわれる。ムド,オ—ダ I 事件」に関連、ペナルティボックス入りしている。このボックス入りが、稲垣かし同氏は、かつて未契約段階の商談を売り上げに計上して報告した、いわゆる「 ...

Tōru Uozumi, 1979

海外ホテルの基礎知識

... の不具合があります)(2)セキュリティー・ボックス(貴重品を保管できるミニ金庫)の位置を確認する(3)空調の調整などを行います。 ... ので、外のコンビニやスーパーマーケット等で購入して客室に持ち込むことも可能で、持ち込みにペナルティーはとられません。

All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペナルティー‐ボックス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペナルティー‐ボックス no contexto das seguintes notícias.

レバンドフスキがゴールとペップを語る

自分はペナルティーボックス内でただボールが来るのを待っているようなストライカーではないからね。ピッチを動き回り、パスを送って、ほかの選手のチャンスを演出することもあるよ。 UEFA.com：UCLのグループFでは、バイエルンは順調に勝ち進んでいるように ... «uefa.com, out 15»

＜サッカー＞孫興民「４００億祝砲」３発…韓国、８対０でラオスを大破（２）

ペナルティーボックス内右サイドから、大砲弾のような右足シュートでゴールネットを揺さぶった。シュート地点がゴールライン付近の死角だったが、ボールがゴールポストとＧＫの狭い隙間をすり抜けてネットに突き刺さった。 後半４４分にはハットトリックを達成する３ ... «中央日報, set 15»

リバプール、アジアツアー最終戦はマレーシア選抜と引き分ける

前半28分にリバプールは、売り出し中の19歳ジョーダン・アイブ（Jordon Ibe）が右サイドを切り裂くと、アイブはペナルティーボックスの右隅からシュートを沈めて同点ゴールを挙げた。 リバプールは、新加入のジェームス・ミルナー（James Milner）、新キャプテン ... «AFPBB News, jul 15»

＜サッカー＞孫興民、後半・延長戦だけで今年８得点

さらに後半ロスタイムにはペナルティーボックス正面からこぼれたボールを右足でシュートし、追加点を挙げた。レバークーゼンはパーダーボルンに３－０で完勝し、４位（勝ち点３９点、１０勝５敗９分け）になった。 毎年進化している孫興民は２０１５年に入って特に ... «中央日報, mar 15»

バロンドールにふさわしきノイアー 問われる世界最高サッカー選手の意義

ペナルティーボックスから遠く離れた位置でのタックルや、ボールを扱うプレー。自分の仕事場を広げ、正確なスローイングも備える。精緻なのはキックも同様だ。スピードもあり試合のリズムを紡ぎ、世界中のファンとサッカーの専門家に強いインパクトを残してきた ... «スポーツナビ, jan 15»

W杯強豪6チームのゴールに見る戦術

また、ペナルティーボックスの反対側にシンプルなパスを放り込むことで、2人の選手が得点できる位置に構えることになった。ゴールまでの ... アグエロは素早くメッシにボールを渡し、そのまま足を止めることなくペナルティースポットに一直線に向かった。 この時点 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jun 14»

ゲームの見本市E3、注目はXboxとPS4の対決

ハードコア（熱烈）なゲームファンは通常、「プレイステーション（PS）」か「Xbox（エックスボックス）」のどちらかを愛用している。 ... キネクトに対する不信感もぬぐえなかった」と述べ、「これら3つが重なり、マイクロソフトはペナルティーボックス（アイスホッケーなどで ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jun 14»

「戦術はルーニー」が導いたドロー 万能の１０番が示す準決勝への道

ユナイテッドのチャンスは全て、万能の背番号１０を起点、あるいは基点として生まれていた。ペナルティーボックスの幅の中で多くの時間を過ごし、機会は数多くない攻めのボールを受けて、パスの出し手ともなる。 苦しい前半最大のチャンスは、ルーニーが自陣 ... «スポーツナビ, abr 14»

スイスはクロアチアとドロー

スイス生まれだが両親がクロアチア系のドルミッチが、33分に鮮烈な代表初ゴールを決める。1FCニュルンベルク所属のFWは中盤でボールを奪うと、クロアチアのDF三人を振り切り、ペナルティーボックス端から左足で強烈なシュートを放ってネットを揺らした。 «uefa.com, mar 14»

【ソチ五輪】アイスホッケー女子スマイルジャパン初戦スウェーデン戦０－１ …

10分過ぎ、今度はスウェーデンがウーマンボディーチェッキングの反則で2分間のペナルティーボックス退場。日本がパワープレイ。DFを1枚減らし、FWを一枚多くするシステム変更。リンクを広く使いパックを回す日本。プレッシャーが掛けられないようにして ... «芸能ニュースラウンジ, fev 14»