Significado de "へんぱ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE へんぱ EM JAPONÊS

へん	ぱ
hen	pa

O QUE SIGNIFICA へんぱ EM JAPONÊS

definição de へんぱ no dicionário japonês

Humen 【Onda polarizada】 Onda eletromagnética cuja distribuição na direção da vibração das ondas eletromagnéticas não é uniforme e limitada em determinada direção. O caso em que as ondas eletromagnéticas são a luz é chamado de polarização em particular.

へんぱ【偏波】 電磁波の振動方向の分布が一様でなく、一定の方向に限られている電磁波。電磁波が光の場合を特に偏光という。

TRADUÇÃO DE へんぱ

Conheça a tradução de へんぱ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de へんぱ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «へんぱ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 偏爱
• Tradutor português - espanhol: favoritismo
• Tradutor português - inglês: Favoritism
• Tradutor português - hindi: पक्षपात
• Tradutor português - arabe: محسوبية
• Tradutor português - russo: фаворитизм
• Tradutor português - português: favoritismo
• Tradutor português - bengali: পক্ষপাত
• Tradutor português - francês: favoritisme
• Tradutor português - malaio: pilih kasih
• Tradutor português - alemão: Günstlingswirtschaft
• japonês: へんぱ
• Tradutor português - coreano: 편파
• Tradutor português - javanês: kasih
• Tradutor português - vietnamita: óc thiên vị
• Tradutor português - tâmil: பாரபட்சம்
• Tradutor português - marata: पक्षपातीपणा
• Tradutor português - turco: adam kayırma
• Tradutor português - italiano: favoritismo
• Tradutor português - polonês: faworyzowanie
• Tradutor português - ucraniano: фаворитизм
• Tradutor português - romeno: favoritism
• Tradutor português - grego: ρουσφετολογία
• Tradutor português - africâner: voortrekkery
• Tradutor português - sueco: favorisering
• Tradutor português - norueguês: favorisering

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «へんぱ»

Descubra o uso de へんぱ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com へんぱ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新體書翰 - 32 ページ

9 〕ふせぎどめるこどばうあつまべんらん( ^覽〕ゝぺんらん,べんれい(勉励)ぺんれいへんぱ(偏頗)かたよるこどへんばへんせん〔變遷)うつりかは-へんせん へんせい(編成)あみなすこどへんせいべん、しょ, (辨償)つ〜なひぺんしやうへん,しゅー〔編輯)へんしふへん ...

大町桂月, 1906

ダイヤモンド国語辞典 - 115 ページ

厂へんりん〔片麟〕^ 8 ? ! :』 5 ふ& ? ?流.交流を直流に変える装置 1 ゲ- 1 ,へんりゅ 5 き〔変流檯; :〕ン〔 1 」^ 1 きを 1 : 5 入- #「 II4 ^ , 1 ? &に閱ォる法律上のさ 110115 ノ,シべんり〔も 8 〕判別。して処理するョ 688335 へんぱ II べんろべんぼろ〔便法ご 1 ^報復。

岡一男, 1973

現代国語表記辞典 - 613 ページ

ほほほほ I まほほへんぱへんぱ〔偏. .頗〕へんぱな考え方へんぱい返杯〔返 1 盃〕返杯を受ける変敗変質腐敗変敗-品(の薬品)べんばく弁 1 駁(辯)反餘堂々たる弁駁べんぱつ弁髮つ辩髮〕中国の旧 8 へんぴへんぴ〔辺 1 鄙〕不便 1 辺びべんぴ便秘便秘に利く薬 ...

武部良明, 1985

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ

用:律家,」(広本節用)「 38 裰入道の衣」(和漢通用)「茶屋いでたちは、きやうげんはかま、まへをとり、こしおび、へんとつ、づきん、あみ ... 編年ハ某年某月某日某時ナンタル事ガナント云処ニアツタトシルスホドニ、編年ト云ゾ」(漢書列伝景: 5 〕へんぱ【偏頗】公平で ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

新・平家物語　七巻:

備後守は、不足か』 u さればて』=ごへん、さまのかみけんえちごのかみ、、御辺でさえ、不足としたら、義仲の左馬頭、兼越後守は、とうなのた』ねのい=樋口、今井、 ... 断る』へんぱ『このような偏頭な勧賞は、行家とて受けられませぬ』 『守護の職も返上し、洛内.

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

備後守は、不足か』 u さればて』=ごへん、さまのかみけんえちごのかみ、、御辺でさえ、不足としたら、義仲の左馬頭、兼越後守は、とうなのた』ねのい= ... おれもやめる、断る』へんぱ『このような偏頭な勧賞は、行家とて受けられませぬ』 『守護の職も返上し、洛内.

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

備後守は、不足か』 u さればて』=ごへん、さまのかみけんえちごのかみ、、御辺でさえ、不足としたら、義仲の左馬頭、兼越後守は、とうなのだ』ねのい= ... おれもやめる、断る』へんぱ『このような偏頭な勧賞は、行家とて受けられませぬ』 『守護の職も返上し、洛内.

吉川英治, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

ぼうふう傍倫】ぼうりん傍兼】ぱうけん傍^】ぱうざ 18 流】ばうりゅう傍病】かたわらやみ傍訓】ばうくん傍軒】そぱのき傍骨】かたほね. ... しょう 192 へんくつ偏継】へんつぎ-へんつぐ傷 6 】へんあいリ【偏墳】へんきょう【偏增】へんぞう【傷 0 】へんせつ【傷頗】へんぱ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

旅順攻防戦の真実: 乃木司令部は無能ではなかった

へんぱ別宮エリート官僚が重工業を立派に立ち上げていた、ソ連という偏頭な見本が隣にあった影響も、小さくなかったですいしえいしょうね。日露戦争の軍事郵便絵葉書にしても、多いのは二八サンチ砲の実写であったり、水師営の乃木・ステッセル両将の会見 ...

別宮暖朗, 2006

Nihon dai jisho - 130 ページ

ダ, ' ( ;一へんねん.たい( : : )各,ぞ...年お》漢語,歴.史ノ 1 體.年代ヲ主トス^ -モノ.一一キ.へん.ぱ(節一上)根.一(馄颇》猱語ノコヒィ^へん.ばい(全^ . )名。一返盃 1 字昔.差ナレタ盃ヲ干シテ差シ返スコト酬盃^へん.ばう( (第三ポ)や: )名ノ(邊防) )澳ぉ。國境ノ防禦.

Binyō Yamada, 1894

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «へんぱ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo へんぱ no contexto das seguintes notícias.

［経済］【ビジネスの裏側】クラヴィス破綻でＳＭＢＣグループに火の粉 …

破産法は、支払い不能の破産者が一部の債権者を優遇して弁済することを、債権者平等に反する「偏頗（へんぱ）行為」として禁止し ... 管財人はクラヴィスの支払い能力が１９年末で消滅しており、同社の穴埋めによるプロミスの弁済が「偏頗行為」に該当するとし、 ... «MSN産経ニュース, set 12»