Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ペンダント" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ペンダント EM JAPONÊS

ぺんだんと
ペンダント
pendanto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ペンダント EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ペンダント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ペンダント

Pingente

ペンダント

O pingente é um termo usado para se referir a várias coisas, pendurado ou pendurado. Como resultado, muitas vezes aponta para pendurar peças, como acessórios e acessórios. Também chamado de top pingente. Seguindo a etimologia, há o "pendere pendere" latino (Burasara, Huri Shigeru), que no francês antigo do século 13 tornou-se "pendre pandoru", o uso nominal do prp. "Pendente pandan" ") Foi introduzido em inglês e tornou-se" pendaunt ", tornou-se" pendente "de inglês moderno. A coisa a usar é as peças suspensas usadas para pendurar no pescoço, a parte suspensa do amuleto (nesse sentido, também parte do colar), a parte suspensa, como a medalha, brincos e assim por diante. No interior, significa uma lâmpada suspensa (ou equipamento de iluminação em geral). Além disso, às vezes chamamos as bandeiras longas e estreitas usadas para pendurar pingentes. ... ペンダント とは、ぶら下げたり、吊り下げて用いる、さまざまなものを指すための言葉。結果として、装身具や装飾品などのぶら下げている部分を指すことが多い。ペンダントトップとも呼ばれる。 語源を辿るとラテン語の「pendere ペンデレ(ぶらさげる、つりさげる)」があり、これが13世紀の古フランス語では 「pendre パンドル」となり、そのprp.である「pendant パンダン」の名詞的な用法(「ぶらさげるもの」といった表現)が英語に移入されて「pendaunt」となり、現代英語の「pendant」となった。 身に付けるものとしては、首にぶらさげるようにして用いる装身具やお守りのぶら下がった部分(その意味ではネックレスの一部でもある)、勲章などのぶら下がった部分、イヤリングなどを指す。 インテリアでは、吊り下げたランプ(あるいは照明器具全般)などを意味する。 また、ぶらさげて用いる細長い旗のことをペンダントと呼ぶこともある。...

definição de ペンダント no dicionário japonês

Um dos acessórios 1 pingente. Decorações da forma para descer do pescoço ao peito por correntes ou cordas. Além disso, pendentes e broches de forma inclinada. 2 Um acessório de iluminação que fica a partir de um teto ou de um beiral. ペンダント【pendant】 1 装身具の一。鎖やひもなどで首から胸に下げる形式の飾りもの。また、垂れ下がる形の耳飾りやブローチ。2 天井や軒などから吊り下げる形の照明器具。
Clique para ver a definição original de «ペンダント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ペンダント


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペンダント

ペンタクロロフェノール
ペンタグラム
ペンタゴン
ペンタセン
ペンタセン‐かん
ペンタゾシン
ペンタダハ‐プリズム
ペンタプリズム
ペンタミラー
ペンタン
ペンダント‐ライト
ペン
ペンティアム
ペンティクトン
ペンティメント
ペンテコステ
ペンテシレイア
ペンディング
ペントース
ペントタール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペンダント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
ぎせい‐バント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント

Sinônimos e antônimos de ペンダント no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペンダント»

Tradutor on-line com a tradução de ペンダント em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ペンダント

Conheça a tradução de ペンダント a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ペンダント a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペンダント» em japonês.

Tradutor português - chinês

垂饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colgante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pendant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लटकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кулон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pingente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pendentif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anhänger
180 milhões de falantes

japonês

ペンダント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜던트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pendant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt dây chuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதக்கத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टांगता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wisiorek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кулон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pandantiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεμαστό κόσμημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hänge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anheng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペンダント

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペンダント»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ペンダント» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペンダント

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペンダント»

Descubra o uso de ペンダント na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペンダント e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
簡単キュート!メタルチャームのペンダント
種類が豊富で、見ているだけで楽しくなってくるチャーム。大好きなモチーフを集めて、ペンダントを作りましょう。カジュアルファッションはもちろん、ちょっとしたお出かけ ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
2
簡単スタイリッシュ!スクエアペンダント
連バーを上手に使って、シャープ&スタイリッシュなデザインに!シンプルなので、オフィスにもOKですよ。初心者さんにも易しく作れます。★★(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
3
ペンダントの選び方フランジ編
ペンダント器具は、インテリアショップや家電販売店などで購入して自分で取りつけるという方も多いでしょう。照明器具を天井や壁に取り付ける部分のことをフランジ(フレン ...
All About 編集部, ‎中島龍興, 2013
4
北欧の豊かな自然を感じるペンダント
今回は、多灯でつけるのにぴったりなルイスポールセン社のペンダントをご紹介します。北欧家具だけでなく和風モダンやナチュラルなインテリアとも調和し、使いやすいデザイ ...
All About 編集部, ‎中島龍興, 2013
5
5円玉のペンダント
南国に赴任した小学校教師の淡い恋物語。
桐野文明, 2006
6
必見!基本のビーズペンダントの作り方
ビーズアクセサリー初心者さんは勿論、上級者さんにもぜひチェックしてほしい、基本的なペンダントのレシピをご紹介します。これさえ覚えれば、いろいろなアレンジが楽しめ ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
7
バレンタインにハート型クッキーペンダント
バレンタインに、親子でハート型のクッキーを焼いて、ペンダントを作ってみませんか。ハートの型抜きがなくても、ハート型のクッキーが簡単に作れます。(総合情報サイト「Al ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
8
世界の美しいペンダントライト
ルイスポールセンの新作ペンダント: LC シャッタ一ズ(ー)花と光のコラボレーションニコライバーグマンフラッグシップストア写真ー南青山のお花屋さん&カフェ写真 2 .ニコライ・バーグマン氏[ニコライバーグマンフ(与真ー)ノ氏は、デビマーク出身のフラワー ...
All About 編集部, 2012
9
自然素材を活かした手作りペンダント
All About 編集部, 2012
10
ファッションのポイントになる手作りペンダント
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペンダント»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペンダント no contexto das seguintes notícias.
1
「アイドリッシュセブン」各メンバーをイメージしたペンダント、マグカップも
ペンダントはIDOLiSH7のメンバー7名をそれぞれイメージしたデザイン。各メンバーの音楽記号がペンダントのトップに使用され、イメージカラーのガラスストーンも付属している。また留め具には、IDOLiSH7が所属する小鳥遊事務所にて飼われているうさぎ・きなこ ... «ナタリー, nov 15»
2
コスパ、「AGF2015」で『アイドリッシュセブン』の7人をイメージした …
アイドリッシュセブン』メンバー7人をイメージしたペンダントが「コスパ」より発売となる。それぞれの音楽記号をかたどったチャームや、イメージカラーのストーンがアクセントの可愛いペンダントとんる。きなこのチャームも留め具についてるという。このほか、「王様 ... «SocialGameInfo, out 15»
3
しまむら、ナチス「かぎ十字」マーク入りペンダント販売 消費者から指摘 …
関西でも展開する衣料品チェーン大手の「しまむら」が、ナチス・ドイツの象徴だった「ハーケンクロイツ(かぎ十字)」のマークが入ったペンダントを販売していたことが20日、分かった。消費者から19日に「商品としてふさわしくないのではないか」と指摘があり、20日 ... «産経ニュース, ago 15»
4
『美少女戦士セーラームーン』のペンダント付き「セボンスター」が登場
... ダーク・キングダム編」に登場するアイテムをモチーフにしたペンダント。 通常の「セボンスター」のペンダントに比べて、宝石パーツが増え、キラキラしたメッキとパール加工を施したカラフルなプラスチックを組み合わせた、プレミアム感ある仕様となっているという。 «マイナビニュース, ago 15»
5
『ワンピース』“トニートニー・チョッパー 桜と雪のランブルボール 宝飾 …
インペリアル・エンタープライズは、『ワンピース』の世界観をテーマとした“トニートニー・チョッパー 桜と雪のランブルボール 宝飾ペンダント”を、本日2015年6月8日よりブランド“PREMICO(プレミコ)”より発売する。価格は各19800円[税抜](+発送手数料600円[税 ... «ファミ通.com, jun 15»
6
『ワンピース』チョッパーのランブルボールがペンダントに!?
インペリアル・エンタープライズ株式会社は、世界的な大ヒット作品『ワンピース』の世界観をテーマとした「トニートニー・チョッパー 桜と雪のランブルボール 宝飾ペンダント」を、2015 年6月8日(月)より自社ブランド『PREMICO(プレミコ)』より発売します。 «アニメイトTV, jun 15»
7
「ときめきトゥナイト」蘭世が真壁くんからもらった星形ペンダントなど
そして「月のなみだの結晶ペンダント」では、第2部の主人公・なるみが、鈴世から再会の目印になるようにもらったペンダントを再現。トップ部には淡水パールを使用している。「愛良のお守りペンダント」は第3部の主人公・愛良のペンダントがモデル。愛良の初恋の ... «ナタリー, mai 15»
8
ダイソンの新作は18万時間も輝き続けるLEDペンダントライト「Ariel」
「Ariel」シリーズは消費電力100wで9000ルーメンもの光束を実現したペンダントライトとダウンライト。 th_DSC_3865.jpg. ペンダントライトは、200個のLEDを10セントコインサイズにまとめたCOB(チップオンボード)にプロジェクターレンズ代わりのプラスチック ... «ギズモード・ジャパン, mai 15»
9
自分でデザインしたペンダントを造形して届けてくれるスマホアプリ
ユーザーがiOS/Android向けアプリを使ってペンダントプレートをデザインして見積もり依頼を送信すると、GARYOがその3Dモデルをチェックして無料で見積もりを送付。見積もりを確認したユーザーから注文が入ったら、DMM.makeの3Dプリントサービスを使って ... «fabcross, mar 15»
10
「ティファニー」が世界に先駆け、新作「ティファニー T スマイル ミニ …
ティファ二―(TIFFANY)」は2月末、世界に先駆け、昨年発売以来アイコンとして人気の「ティファニー T」の新作「ティファニー T スマイル ミニ ペンダント」を発売する。これは「ティファニー T スマイル ペンダント」をミニサイズにしクリーンなラインにダイヤモンドが ... «WWD Japan.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペンダント [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hentanto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em