Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ベロア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ベロア EM JAPONÊS

べろあ
ベロア
beroa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ベロア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ベロア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Veludo

ベルベット

Velvet (Reino Unido: veludo) é um tipo de tecido de pilha tecido de tecelagem simples ou tecelagem de sarja. É também chamado de veludo (português: veludo, espanhol: velludo) ou velux (van der do). Com um toque suave e elegante e um brilho profundo, é usado para vestidos e cortinas formais. Rayon e seda são comuns. O desalinhamento da costura é fácil e uma tecnologia sofisticada é necessária para a costura limpa. É fácil distinguir entre parece um beeten e é fácil confundir. Ambos são os mesmos produtos, mas existem diferenças nos métodos de fabricação. Dependendo das características do método de fabricação, a beterraba geralmente se refere a um material de malha esticável. ... ベルベット(英: velvet)は、平織か綾織の経糸にパイルを織り出したパイル織物の一種である。 ビロード(ポルトガル語: veludo、スペイン語: velludo)や天鵞絨(てんがじゅう)、とも呼ばれる。 柔らかで上品な手触りと深い光沢感が特長で、フォーマル・ドレスやカーテンに用いられる。レーヨンやシルクが一般的。縫いずれし易く、きれいに縫製するには高等な技術が必要である。 ベッチンと見た目では区別がつきづらく混同され易い。どちらも製品としては同じであるが、製法に違いがある。製法の特性により、一般にベッチンはストレッチ性のあるニット素材を指す。...

definição de ベロア no dicionário japonês

Velour [velour] Tecido longo, macio e brilhante com pernas peludas. É usado para casacos, chapéus, etc. ベロア【velour】 毛足が長く柔らかで光沢のある織物。コート・帽子などに用いる。
Clique para ver a definição original de «ベロア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ベロア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ベロア

ベロ
ベロー‐シファカ
ベローズ
ベローゾフザボチンスキー‐はんのう
ベローナ
ベロ‐あい
ベロ‐どくそ
ベロ‐オリゾンテ
ベロどくそさんせいせい‐だいちょうきん
ベロイア
ベロウソフジャボチンスキー‐はんのう
ベログラドチック
ベログラドチック‐ようさい
ベロゴルスク
ベロタクシー
ベロッキオ
ベロナール
ベロニーテ
ベロニカ
ベロネーゼ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ベロア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
いりょうてき‐ケ
えきたい‐アンモニ
おうかくまく‐ヘルニ
かいごしえん‐ボランティ
かいてん‐ド
かりゆし‐ウエ
かんわ‐ケ
がいてき‐キャリ
きおく‐メディ
きた‐オセチ
きろく‐メディ
ぎんよう‐アカシ
けいちょう‐ボランティ
けいぶ‐ジストニ
こくさい‐バカロレ
こころ‐の‐ケ
モーロア

Sinônimos e antônimos de ベロア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ベロア»

Tradutor on-line com a tradução de ベロア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ベロア

Conheça a tradução de ベロア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ベロア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ベロア» em japonês.

Tradutor português - chinês

丝绒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Velor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Velor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

velor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القطيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

велюр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Velor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মখমলতুল্য বস্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Velor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

velour
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Velours-
180 milhões de falantes

japonês

ベロア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨벳
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Velor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Velvet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெத்தென்ற துணி வகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मखमलीसारखे असणारे रेशमी किंवा सुती-रेशमी असे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

velur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Velor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

welur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Велюр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

velur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος βελούδου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veloer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velour
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ベロア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ベロア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ベロア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ベロア

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ベロア»

Descubra o uso de ベロア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ベロア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
クライ・ムキのLaLaLaロックミシン・ソーイング - 48 ページ
鲁材料鲁ロックミシン糸 27 2 本針 4 本糸二ミロマルチミシン糸ベロア(表布) 180 じ〜幅 14 の氺糸は布に合った色を選びましょう卜リコッ卜(見返し) 110 じ 171 幅 0.4 の鲁ソーイングメモベロアのように毛並みのある素材は、ー方裁ちにします。深みが出る逆毛の ...
クライムキ, 2002
2
大人かわいい!ストール使いこなしレッスン - 20 ページ
福田栄華. 素材いろいろミンクなどのファーは最高級の大人のエレガンスを演出してくれます。カジュアルスタイルに加えて今風アレンジを。ベロアはエレガントが過ぎる印象なので、あえてカジュアルな洋服に。たとえば、ダウンにベロアは超上級のおしやれです。
福田栄華, 2013
3
フリマに、バザーにすぐに作れる簡単かわいい布小物: - 41 ページ
レースや系色の布花やラインストーリボンをバラ、シ裏側にクリップを縫いつける。同様に 2 つ作る]ンスよく縫いつけていく。面径約 45cm *でき上かり土台にはベロア地を使い、裏側には一スを。見えないところまで手をカロえることが売れる要因しこ( )サークルレ ...
主婦と生活社, 2014
4
TOKYO GIRLS BRAND: 藤井リナ×リエンダ小悪魔セクシーなロイヤルキャットレディに変身
フ~ラックォンリ-コ一デもジューで華やかに 胸元ビをあければ軽勢織りにチェン~前バ韓イワンビの上にもぴった~ビジューカーデイガン\7,665、ペプラムレースベアワンピース\7,245、ベロアチエーンバッグ\8,925、デイガン\7,665、ペプラムスキニーバンツ\8'295、 ...
学研教育出版, 2012
5
ロマンチックなカジュアル小もの - 65 ページ
用意するものベロアジャージー 400171X35 じ 171 、キ妾着芯 400171X350171 、両折バイアステープ(株式会社キャプテン/レースプリン卜) 2.2 0171 幅 X 長さ 190171 、サテンリボンり. 60171 幅 X 長さ 300171 (かざり用)つ. 30 ^幅 X 長さ 100 じの(巾着 ...
岩野絵美子, 2010
6
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
のカッ卜タイプ-プラッシュ-サキソニー―ベロア―八ードッイス卜―シャギ一一ヘアー 2 ループタイプ I ~レベルループ―マルチレベルループ―八イ&ローループ 3 カッ卜&ループタイプ! ~八ィカッ卜&ローループ I ~レベルカッ卜&ループ 4 フラッ卜タイプのカッ卜 ...
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
7
私の変幻 - 309 ページ
コビーから「私」は、父と 3 氏との交流を知り、ベロアの帽子の存在を知る。医者としての父の知郷里にすむ: 11 ^から手紙がきて、そのなかに同封してあった「ベロアの帽子」という随筆原稿のに保存しておいてくれた 3 氏と故郷で会う話を中心に展開する。
Masaaki Kawanishi, 1991
8
八木義徳全集 - 第 8 巻 - 458 ページ
八木義徳 458 八木義徳は小説のなかで父や母の名前を実名でださない。だが、他人の随筆のなかで父や母の父の知られざる一面も知る。稿のコピーから「私」は、父と 3 氏との交流を知り、ベロアの帽子の存在を知る。医者として郷里にすむ 3 :氏から手紙がき ...
八木義徳, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ベロア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ベロア no contexto das seguintes notícias.
1
【東京モーターショー15】オトナ×スポーツセダン! マニア目線で見る上質 …
高艶ベロアメッキのサイドガーニッシュも、サテンメッキ調ドアミラーや、ハイラスター塗装の18インチホイールとのマッチングも考慮 ... トランクガーニッシュにもサイドガーニッシュ同様高艶ベロアメッキを採用し、スポルヴィータの上質なイメージを印象付けています。 «夕刊アメーバニュース, out 15»
2
Kingston、53mmドライバを採用した密閉型ゲーミングヘッドセット
価格はオープン。 53mmドライバを搭載するゲーミングヘッドセット。クローズド型イヤーカップを採用し、低域から高域までクリアな音声を出力する。レザー調とベロアという2種類のイヤークッションが付属。低反発なので耳にかかる負担も少ない。マイク部は着脱 ... «マイナビニュース, out 15»
3
ベロア素材のトラックスーツ アディダスジャパン
アディダスジャパン(東京・港)は10月8日、滑らかなさわり心地のベロア素材を生地に使ったトラックスーツ(ジャージー)を発売する。レトロ感のあるデザインを採用し、街中で普段着として着こなせる。 1980年代に流行したトラックスーツをベースに細身のすっきり ... «日本経済新聞, set 15»
4
アディダス、80年代に人気を博したベロア素材を使用したトラックスーツを …
ホーム > 運動・トレーニング > アディダス、80年代に人気を博したベロア素材を使用したトラックスーツを発売. 食事・レストラン · 菓子・ドリンク · 健康食品・医薬品 · 睡眠・リラクゼーション · 美容・化粧品 · 余暇・旅行 · 運動・トレーニング · データリポート · 保険・ライフ ... «マイライフニュース Mylife News Network, set 15»
5
アディダス オリジナルス、80年代のベロアジャージからインスパイアされた …
80年代に登場し人気を博した、ベロア素材で仕立てられたトラックスーツからインスピレーションを得て製作された同スーツは、サテン素材のスリーストライプスとライニングが施されている。トップ(1万4,000円)はスリムフィットのシルエットに、パンツ(1万1,000円) ... «Fashion Headline, set 15»
6
beyerdynamic、45mmテスラ2.0ドライバー搭載のモニターヘッドホン
主な特徴は、周波数特性が5Hz~40000Hz、感度が102dB、インピーダンスが250Ω、許容入力が200mW、ヘッドバンド側圧が約7.2N。重量が388g(ケーブル含まず)。5mコイルケーブル、3mストレートケーブル、合皮製交換イヤーパッド(ベロアは本体に装着 ... «価格.com, set 15»
7
青山のクラブ「ル バロン ド パリ」が9年弱の営業を終了
... ゆかりのある関係者らが集ってパーティーが開催された。 青山エリアでは近年、ファッション性の高いクラブやラウンジが増加しており、一方では2014年12月にVelours(ベロア)、今年3月にSHAG(シャグ)が閉店するなど、ナイトシーンが大きく変化している。 «Fashionsnap.com, set 15»
8
“艶と色気”をカジュアルに表現する最新コレクション|m's braque
2015-16年秋冬シーズンは、アルパカウール素材のシャギー、ベロア、カシミア、オーガニックコットンボア、フェイクスエード、デッドストック素材などにフォーカスし、上質で個性的なこだわりの素材をデザイナー松下貴宏氏のパターンメイキングで、艶と色気と独特 ... «OPENERS, jul 15»
9
Bagaille(バガイユ) プリント ラウンド型ベロア ミニポーチをプレゼント …
2015.5.26 12:40 更新. Bagaille(バガイユ) プリント ラウンド型ベロア ミニポーチをプレゼント!レンタルショップ「マナマナ」最大99%OFFスペシャルセール先着来場の方! PRTIMES. PR. 株式会社マナマナ -5/29(金)・5/30(土)2日間 表参道:小原流会館 -. «産経ニュース, mai 15»
10
表紙が枕になるノート発売 - ベロア素材で顔に跡がつかない!
枕の部分にはベロア調の生地を採用し、枕として使用する際の優しい使い心地とおしゃれな見た目を両立した。表紙素材は水分を多少吸収するので、「よだれの海を抑制できる」という。 中身は行間1センチメートルの普通のノートで、メモなどにも使える。 «マイナビニュース, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ベロア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/heroa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em