Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ベルベット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ベルベット EM JAPONÊS

べるべっと
ベルベット
berubetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ベルベット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ベルベット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Veludo

ベルベット

Velvet (Reino Unido: veludo) é um tipo de tecido de pilha tecido de tecelagem simples ou tecelagem de sarja. É também chamado de veludo (português: veludo, espanhol: velludo) ou velux (van der do). Com um toque suave e elegante e um brilho profundo, é usado para vestidos e cortinas formais. Rayon e seda são comuns. O desalinhamento da costura é fácil e uma tecnologia sofisticada é necessária para a costura limpa. É fácil distinguir entre parece um beeten e é fácil confundir. Ambos são os mesmos produtos, mas existem diferenças nos métodos de fabricação. Dependendo das características do método de fabricação, a beterraba geralmente se refere a um material de malha esticável. ... ベルベット(英: velvet)は、平織か綾織の経糸にパイルを織り出したパイル織物の一種である。 ビロード(ポルトガル語: veludo、スペイン語: velludo)や天鵞絨(てんがじゅう)、とも呼ばれる。 柔らかで上品な手触りと深い光沢感が特長で、フォーマル・ドレスやカーテンに用いられる。レーヨンやシルクが一般的。縫いずれし易く、きれいに縫製するには高等な技術が必要である。 ベッチンと見た目では区別がつきづらく混同され易い。どちらも製品としては同じであるが、製法に違いがある。製法の特性により、一般にベッチンはストレッチ性のあるニット素材を指す。...

definição de ベルベット no dicionário japonês

Velvet 【velvet】 É um alias de veludo. No Japão, muitas vezes é feito principalmente de seda. ベルベット【velvet】 ビロードの異称。日本では主として絹製のものをさすことが多い。
Clique para ver a definição original de «ベルベット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ベルベット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ベルベット

ベルヌーイ‐の‐らせん
ベルヌ‐じょうやく
ベル
ベルハーレン
ベルヒテスガーデン
ベルビエ
ベルファスト
ベルファスト‐だいせいどう
ベルフラワー
ベルベッティーン
ベルベデーレ‐きゅうでん
ベルベデーレ‐ようさい
ベルベ
ベルベラティ
ベルベル‐ご
ベルベル‐じょう
ベルベル‐じん
ベルホヤンスク
ベルボーイ
ベルマーレ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ベルベット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
かがくねんりょう‐ロケット
かくちょう‐スロット
かんしん‐しゃだんユニット
きこうへんどう‐サミット
きぼ‐の‐メリット
きんぞく‐バット
きんゆう‐コングロマリット

Sinônimos e antônimos de ベルベット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ベルベット»

Tradutor on-line com a tradução de ベルベット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ベルベット

Conheça a tradução de ベルベット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ベルベット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ベルベット» em japonês.

Tradutor português - chinês

丝绒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terciopelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Velvet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मख़मली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бархат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veludo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মখমল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

velours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Velvet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samt
180 milhões de falantes

japonês

ベルベット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨벳
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Velvet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Velvet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெல்வெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मखमली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadife
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

velluto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aksamit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оксамит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catifea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βελούδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Velvet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Velvet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Velvet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ベルベット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ベルベット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ベルベット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ベルベット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ベルベット»

Descubra o uso de ベルベット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ベルベット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
レッドベルベットドレスのお葬式
親からの虐待によるcomplex PTSDの青年が回復へと至る等身大の道筋。症状の自覚、周囲の人々との支え合う関係や依存関係、治療機関、福祉機関を活用する際の苦労、治療者への信 ...
新田将貴, 2003
2
ブラック・ベルベット: 菫咲くころ君を想う
ふわふわでフリフリがなにより大好きな愛らしいファナ。いつも無心で自分を求めてくれた最愛の友を喪ったキリは、その痛みからなかなか抜け出せない。それでもロキシー、神 ...
須賀しのぶ, 2006
3
誘惑のブラック・ベルベット
新宿で『ユースケ』といったら知らない人はいないほどの超色男・小町勇輔を恋人にもつ唯威。エッチ経験ゼロだった初心な唯威が、“初めて”まで捧げちゃったもんだから、小 ...
斑鳩サハラ, 2008
4
小野伸二: ベルベットパスへの軌跡
天才司令塔・伸二のサッカー大好き物語。
小西弘樹, 2003
5
ベルベットビースト: ウォーハンマーノベル
アルトドルフの市街はにわかに騒がれている連続殺人鬼“獣”の話題で持ち切りだった。しかも、ビーストの正体は貴族だというのだ。民衆の不安と不満は、扇動家エフィモヴィ ...
ジャックヨーヴィル, 2007
6
ベルベット・キス 4
衝撃の真実を知り失意の底に堕ちる新田と、荒んだ生活を送る花乃子。やがて心を通わせた二人は、依子の陰謀に立ち向かう――。秘められた過去を乗り越え未来へと歩き出す感 ...
ハルミチヒロ, 2012
7
ペルソナ3ポータブル: ベルベットブルー
ベルベットルーム。それは“ペルソナ使い”が訪れることができる、夢と現実、精神と物質の間にある部屋。部屋の主の名はイゴール。彼が認めた者だけが、この部屋を訪れるこ ...
藤原健市, 2010
8
ベルベット・ゴールドマイン: ストーリー・ブック
もっと、グラマラスにもっと、スキャンダラスに。70年代初頭、ロンドンに突如として登場したグラム。その象徴ともいえるポップ・スター、ブライアン・スレイドがステージ上 ...
トッドヘインズ, 1998
9
ベルベット・ナイト:
12才の竜馬は、住み込みで働く幹部候補の宝を『父親の情人』と軽蔑しつつも、その美貌にとらわれていた。そして16才の誕生日、竜馬が欲しがったものは...! ...
水月真兎, 2001
10
ブラック・ベルベット
清楚で内気なアマリーにはもうひとつの顔があった。彼女は“マダムX”、全米ベストセラーの官能小説家なのだ。編集者にまで自分の素性を秘密にしている彼女だったが、次回 ...
著者:麻生歩,原作者:キャリー・アレクサンダー, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ベルベット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ベルベット no contexto das seguintes notícias.
1
「mayla classic」の靴がフェミニンでエレガント! リボンにベルベット
... サイドにあり芸術作品のよう。ガーリー好きに特にオススメかも! 高いヒールはちょっと……という人には、ローヒールのぺたんこパンプスも。「カーリナ」は黒いパンプスのかかと部分にベルベットリボンがついていて、高級感とあたたかみの両方を感じられます。 «Pouch[ポーチ], out 15»
2
森永乳業、「ピノ」シリーズから"オンナ度"を上げる「ベルベットショコラ」を …
ベルベットショコラ」は艶やかな見た目、贅沢な味わい、華やかな香りでそんな"オンナ度"を上げてくれる、大人の女性をターゲットとした「魅惑のひと粒アイス」。チョコとベリーをバランスよく配合した果肉入りの濃厚チョコレートジェラートを、真っ赤なラズベリーチョコ ... «J-CASTニュース, out 15»
3
「オーディンスフィア レイヴスラシル」亡国の姫「ベルベット」と漆黒の騎士 …
今回は,森の魔女と恐れられる亡国の姫「ベルベット」と漆黒の騎士「オズワルド」のバックグラウンドが,それぞれのPVで紹介されている。 キャラクター紹介 「ベルベット」. Clik to Play. ※ムービーファイルへのリンク. キャラクター紹介 「オズワルド」. Clik to Play. «4Gamer.net, out 15»
4
オトナの女性に贈る「ピノ ベルベットショコラ」--濃厚で甘くて酸っぱい“魅惑 …
森永乳業のロングセラーアイス『ピノ』シリーズから、新商品「ピノ ベルベットショコラ」が10月19日に発売される。6粒入り、想定価格は150円(税別)。 コクのあるカカオと甘酸っぱいベリーが調和したオトナ味. これは、チョコレートジェラートをラズベリーチョコで ... «えん食べ, out 15»
5
『オーディンスフィア レイヴスラシル』 沢城みゆきさん(ベルベット)による …
2016年1月14日発売予定の『オーディンスフィア レイヴスラシル』のオリジナル店内放送が、全国のローソン店頭にて本日より放送開始!沢城みゆきさん(ベルベット)による、ここでしか聞けないオリジナル店内放送です。お近くにお越しの際は是非お立ち寄り ... «ファミ通.com, set 15»
6
フワフワ感がたまらない!2015年秋冬注目の“ベルベット”ネイルってなに?
ベルベット風ネイルとは、冬に活躍するベロア素材に似ているベルベットを施したネイルで、フワフワでモコモコしている手触りが特徴的。フワフワ感がたまらないという声がおしゃれ女子の間ですでに挙がっています。今回は、おすすめベルベットネイルをご紹介し ... «BIGLOBEニュース, set 15»
7
ベルベットスムーズ 電動角質リムーバー ダイヤモンド」「ベルベット
レキットベンキーザー・ジャパン株式会社(本社:東京都品川区東五反田/代表取締役:ステファン・ガ―)は、世界100 カ国以上で愛されるフット&レッグケア商品の総合ブランド『ドクター・ショール』より、角質ケア商品「ベルベットスムーズ 電動角質リムーバー」を ... «PR TIMES, ago 15»
8
ベルベットの花をまとうステラ マッカートニーのアンクルブーツ【Today's …
立体感のあるフラワーモチーフのベルベットブロケードが、ゴージャスでシックな印象のアンクル丈ブーツ。つんと跳ね上がったラウンドトゥと、同シーズンコレクションにも度々登場した半円筒状のチャンキーヒールが特徴。 着脱はバックジップ式で、スライダーの先 ... «Fashion Headline, ago 15»
9
ベルベット・ゴールドマインかよ!デヴィッド・ボウイになりきってる大学教授 …
ベルベット・ゴールドマインかよ!デヴィッド・ボウイになりきってる大学教授がグラマラスすぎるとネット上で話題に【動画】. 2015年08月23日. (1864). 楽天SocialNewsに投稿! facebook · twitter. グラム・ロックのアイコン、デヴィッド・ボウイの外見はもちろん、 ... «AOL News, ago 15»
10
『オーディンスフィア』ベルベット&コルネリウスのフィギュアが発売決定 …
2015年7月20日(月)に配信されたニコニコ生放送“アトラス×ヴァニラウェアが挑む“新本格HDプロジェクト”発表会<夏>”にて、『オーディンスフィア』のキャラクター、ベルベット&コルネリウスのフィギュアが、アルターより発売されることが明らかになった。発売日 ... «ファミ通.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ベルベット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/heruhetto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em