Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ヘルニア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ヘルニア EM JAPONÊS

へるにあ
ヘルニア
herunia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ヘルニア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ヘルニア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hérnia

ヘルニア

A hérnia (hérnia) refere-se a um estado no qual órgãos internos no corpo são "escapados / projetados" do site original. Aqueles que se desviaram para a fenda na cavidade do corpo são chamados de hérnias internas, aqueles que se desviam para fora da cavidade do corpo são chamados de hérnias externas. Os órgãos internos abdominais, por exemplo, a hérnia da parede abdominal, o esôfago escapa da parede abdominal para o abdômen enquanto os órgãos internos abdominais são cercados pelo peritoneu. Em geral, muitas hérnias são hérnia inguinal (intestino), hérnia umbilical (tenma), hérnia de disco e assim por diante. Além disso, uma hérnia encarcerada (Kanto Heroni, inglês: hérnia encarcerada / encarceramento da hérnia) refere-se a um estado em que os órgãos escapados são apertados com furos de escape. Se o estado apertado dura por um longo tempo, a parte escapou devido ao transtorno da circulação sanguínea pode levar a necrose ou gangrena. Muitos são acompanhados por dor severa. ... ヘルニア(hernia)とは、体内の臓器などが、本来あるべき部位から「脱出・突出」した状態を指す。体腔内の裂隙に迷入したものを内ヘルニア、体腔外に逸脱したものを外ヘルニアと呼ぶ。腹部の内臓に多くみられ、例えば腹壁ヘルニアは、腹壁に生じた裂け目から腹部の内臓が腹膜に包まれたまま腹腔外に脱出するものである。 一般的に多いヘルニアは、鼠径ヘルニア(脱腸)、臍ヘルニア(でべそ)、椎間板ヘルニアなどである。 また、嵌頓ヘルニア(かんとんへるにあ、英:incarcerated hernia/incarceration of hernia)は、脱出した臓器などが脱出穴で締め付けられた状態を指す。締め付けられた状態が長期に及ぶと、血液循環障害により脱出した部分が壊死ないし壊疽に至る場合がある。多くは激痛を伴う。...

definição de ヘルニア no dicionário japonês

Hérnia 【(latina) hérnia】 Um estado no qual os órgãos internos do corpo se desviam do que deve ser. É comum nos órgãos internos do abdômen, escapando da cavidade peritoneal enquanto se encontra cercado pelo peritoneu dos fissões formados na parede abdominal. Inguinal \u0026 thinsp; (ingrown) \u0026 thinsp; hernia · umbilicus \u0026 thinsp; (thai) \u0026 thinsp; hernia e hérnia de disco. ヘルニア【(ラテン)hernia】 体内の臓器が、あるべき部位から逸脱した状態。腹部の内臓に多くみられ、腹壁に生じた裂け目から腹膜に包まれたまま腹腔外に脱出する。鼠蹊 (そけい) ヘルニア・臍 (さい) ヘルニアや椎間板ヘルニアなどがある。
Clique para ver a definição original de «ヘルニア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ヘルニア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヘルニア

ヘルダー
ヘルダー‐きょうかい
ヘルダーリン
ヘル
ヘルツェグ‐ノビ
ヘルツェゴビナ
ヘルツシュプルング‐ラッセル‐ず
ヘルツリヤ
ヘルツル
ヘルツル‐の‐おか
ヘルバルト
ヘルパー
ヘルパー‐アプリケーション
ヘルパンギーナ
ヘルブルン‐きゅうでん
ヘル
ヘルプデスク
ヘルプライン
ヘルベチア
ヘルペス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヘルニア

えきたい‐アンモニア
けいぶ‐ジストニア
せきどう‐ギニア
だんかい‐ジュニア
アイティー‐インフラエンジニア
アビシニア
アポロニア
アマゾニア
アルバニア
アルピニア
アルメニア
アンヘドニア
アンモニア
イオニア
イスパニア
インフラ‐エンジニア
インフラけい‐エンジニア
インフラけい‐システムエンジニア
ウエスト‐バージニア
エストニア

Sinônimos e antônimos de ヘルニア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヘルニア»

Tradutor on-line com a tradução de ヘルニア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ヘルニア

Conheça a tradução de ヘルニア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ヘルニア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヘルニア» em japonês.

Tradutor português - chinês

疝气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hernia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hernia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर्निया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грыжа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hérnia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hernie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hernia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leistenbruch
180 milhões de falantes

japonês

ヘルニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hernia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh sản khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெர்னியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाठीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fıtık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ernia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepuklina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грижа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hernie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κήλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hernia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bråck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヘルニア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヘルニア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ヘルニア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヘルニア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヘルニア»

Descubra o uso de ヘルニア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヘルニア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
腰椎ヘルニアの原因・症状・治療・リハビリ
腰椎ヘルニアは、腰痛、殿部痛、下肢痛、下肢のしびれ、下肢の麻痺、下肢の筋力低下、直腸膀胱障害、間欠性跛行などの症状のため、仕事、日常生活に支障が出る病気。症状、 ...
All About 編集部, ‎井上義治, 2013
2
「腰椎椎間板ヘルニアかも?」......受診までの注意点
腰痛の人が心配することが多い「ひょっとしたら腰椎椎間板ヘルニアなのでは?」という不安。腰椎椎間板ヘルニアの傾向チェックと注意点を解説します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
3
なぜヘルニアになるのか?原因と治療法 - 6 ページ
腰椎椎間板ヘルニアかも?」=・・・・受診までの注意点腰椎椎間板ヘルニアの診断は形外科で腰椎椎間板ヘルニアは整形外科で受診可能です多く聞かれる心配事のひまでは腰椎椎間板ヘルニ板ヘルニアになってしまっが、頭をよぎるようです。大切なのは放置 ...
All About 編集部, 2012
4
椎間板ヘルニアと言われたらこの本を読もう - 73 ページ
他の部位にヘルニアが再発した場合とは区別されます。多数^ :手術ヘルニアの場合、手術を二回目、三回目と回を重ねるごとに成績がよくなく、治癒率が下がってくるといわれています。これは、手術する部位の周囲に癒着があること。前回受けた手術の内容.
諸岡正明, 2005
5
2 - 291 ページ
ヘルニアで起こりうる問題の 1 つは,腸と脂肪がヘルニア嚢内で固定されて,動かなくなることである。これは強い疼痛と腸閉塞を引き起こすことがあり,緊急手術を要する。ヘルニアで起こりうるもう 1 つの問題は,ヘルニアの絞扼 strangulation である。この場合は ...
Richard Drake, Dr, ‎Adam W M Mitchell, ‎A Wayne Vogl, 2013
6
腰椎椎間板ヘルニアのレーザー治療
本書はレーザーによる経皮的髄核減圧術(Percutaneous Laser Disc Decompression‐以下PLDDと略す)の技術書として実地に基づいて可及的具体的に、かつ平易に記した。
丸茂仁, 1999
7
グッバイ椎間板ヘルニア: 家庭でできる整体術
健友館では独自の技術により、すばやく痛みを取り除き、また痛みの根本原因を解消するので、数多くの成果を上げています。本書であなたも「椎間板ヘルニア」とグッバイでき ...
越田昭, 2002
8
椎間板ヘルニア・脊柱管狭窄症を自分で治すための本
名医が教える腰痛の予防と改善 腰の痛みは我慢できない辛さです。一概に腰の痛みといっても、その原因はさまざま。正しい知識を持って、治療、予防に取り組むことが大切で ...
久野木順一, 2014
9
椎間板ヘルニアは切らずに治す: つらい痛みやしびれもわずか5分のレーザー治療でラクラク解消
現在手術を受けている椎間板ヘルニアの大部分は、PLDD法で治る!メスを使わず、長期入院、リハビリも必要としない画期的レーザー治療。メスを使わないレーザーによる痔の治療 ...
小森剛, 1998
10
椎間板ヘルニア: 手術なんてとんでもない
やっかいな椎間板ヘルニアが...手術しなくても治る方法を具体的に証明。整形外科医も注目、骨盤調整法のノウハウを詳しく解明する決定版。
五味勝, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヘルニア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヘルニア no contexto das seguintes notícias.
1
飯伏幸太が長期欠場 頸椎椎間板ヘルニアで復帰時期は未定
現在は熱はひいているものの、以前から左半身の不調を訴えており、精密検査をしたところ頸椎椎間板ヘルニアと診断されたため、長期欠場の判断が下ったという。 高木社長は「夏ごろから左半身のしびれがあるとは聞いていました。日常生活に支障をきたす ... «東スポWeb, nov 15»
2
ブルージェイズ 主軸のエンカーナシオンがヘルニア手術
ブルージェイズは27日、エドウィン・エンカーナシオン内野手(32)が同日にスポーツヘルニアの手術を受けたと発表した。来春のキャンプ参加には影響がない見通しだという。 エンカーナシオンは今季、146試合に出場して打率2割7分7厘、39本塁打、111打点 ... «スポーツニッポン, out 15»
3
とにかく明るい安村のネタに医師が警告「ヘルニアになる」
スポーツドクター・栗原隆いわく、安村のネタは「早くやめないと椎間板ヘルニアになる」という。それに対し安村は「実は今年入って2回ぎっくり腰をやってる」と、その予兆がすでに現れていることを告白。 ドクターによると、安村のネタはアスリートのトレーニングの ... «livedoor, out 15»
4
マリナーズ・カノがヘルニア手術 全治6週間
マリナーズは13日、二塁手カノがヘルニアの手術を受けたと発表した。全治6週間で、来春のキャンプ参加には影響がない見通し。 32歳のカノは昨季、大型契約でマリナーズ入り。今季は156試合に出場して打率2割8分7厘、21本塁打、79打点だった。 «日刊スポーツ, out 15»
5
高田純次 ヘルニア克服し散歩番組実現「去年は痛み止めのんで…」
高田は昨年来苦しんでいたという椎間板ヘルニアと脊柱管狭窄(きょうさく)症の手術を1月末に行った。「腰からくる右足のしびれだったので、去年はロケしていても、足がしびれてきて、ずっと痛み止めでやっていた。手術するのはちょっとイヤだったけど、そうも ... «スポーツニッポン, ago 15»
6
ミランFWメネズが椎間板ヘルニアの手術受ける…3週間の療養期間へ
ミランFWメネズが椎間板ヘルニアの手術受ける…3週間の療養期間へ. コメントする ... 同メディアによると、メネズが受けたのは椎間板ヘルニアの手術で、3年前にも同様の症状により手術を受けていたが、今回は完治を目指す処置を行ったという。これにより、3 ... «SOCCER KING, jun 15»
7
骨と関節の病気 予防と治療:14 椎間板ヘルニア
皆さんが俗にいう腰のヘルニア、それが腰椎椎間板(ようついついかんばん)ヘルニアです。 椎間板は、腰の骨(腰椎)と骨の間にあり、クッションの役目をしています。背骨が曲がるときに、椎間板がつなぎ目の役割を果たします。腰が動く限り、常に椎間板には ... «朝日新聞, jun 15»
8
運動不足、タバコ、肥満がもたらす悲しい末路
腰痛で整形外科を訪れる患者の2大疾患は椎間板ヘルニアと脊柱管狭窄(きょうさく)症だ。 ... 椎間板ヘルニアは馬尾(ばび)と呼ばれる脊髄の終わりのほうの神経が、前方から椎間板の中から飛び出してきた軟骨様の髄核によって圧迫されている状態である。 «PRESIDENT Online, mai 15»
9
楽天ミコライオ ヘルニアで全治3カ月
楽天は10日、キャム・ミコライオ投手(30)が椎間板ヘルニアで全治3カ月の見込みであることを発表した。 昨年まで広島でプレーしていたミコライオは今季、単年契約で楽天入り。7日に右尻に痛みを訴え、8日にチーム離脱していた。 9日に福島市内の病院で ... «デイリースポーツ, mar 15»
10
長谷川豊アナ、椎間板ヘルニアで入院&手術「人生初」
椎間板ヘルニアが一向に改善の見通しが立たなかったために入院し、手術をすることを明かしている。 「え~現在…病院であります」の書き出しで長谷川アナは「実は椎間板ヘルニアが一向に改善の見通しが立たなかったために、ついに踏み切ったのです。人生、 ... «ORICON STYLE, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヘルニア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/herunia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em