Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leistenbruch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEISTENBRUCH EM ALEMÃO

Leistenbruch  Le̲i̲stenbruch [ˈla͜istn̩brʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEISTENBRUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leistenbruch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEISTENBRUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leistenbruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hérnia

Leistenbruch

Uma fratura na virilha, também chamada de hérnia inguinal, é uma fratura intestinal na região do canal inguinal. Músculos, tendões e tecido conjuntivo formam o envelope exterior firme das cavidades do corpo, como o abdômen. Se esse envelope se tornar pontos fracos, ocorrem lacunas - as chamadas fraturas. A fratura inguinal é a hérnia mais comum, além do umbilical, coxa e cicatrizes. Ocorre em homens e mulheres de todas as faixas etárias em proporção aos homens: mulheres = 9: 1. Na infância ocorre em 1% - 3% de todas as crianças, no caso de prematuros em aproximadamente 5%. O tratamento é realizado cirurgicamente na maioria dos casos. Uma fratura deve sempre ser realizada a tempo, pois existe o risco de um incómodo perigoso com a morte dos intestinos. Hérnia em um cão doméstico com um evento de todo o jejuno. Em outros mamíferos, a reprodução masculina ocorre predominantemente em indivíduos do sexo masculino, especialmente após a castração aberta. Ein Leistenbruch, auch Inguinalhernie genannt, ist ein Eingeweidebruch im Bereich des Leistenkanales. Muskeln, Sehnen und Bindegewebe bilden die feste äußere Hülle der Körperhöhlen, wie des Bauchraums. Kommt es an dieser Hülle zu Schwachstellen, entstehen Lücken – so genannte Brüche. Der Leistenbruch ist neben dem Nabel-, Schenkel- und Narbenbruch die häufigste Hernie. Er tritt bei Männern und Frauen aller Altersgruppen im Verhältnis Männer : Frauen = 9:1 auf. Im Kindesalter tritt er bei 1 % – 3 % aller Kinder, bei Frühgeborenen bei etwa 5 % auf. Die Behandlung erfolgt in den meisten Fällen chirurgisch. Ein Bruch sollte immer rechtzeitig operiert werden, da die Gefahr einer lebensgefährlichen Einklemmung mit Absterben von Darmteilen besteht. Leistenbruch bei einem Haushund mit Vorfall des gesamten Jejunums. Auch bei anderen Säugetieren treten vorwiegend bei männlichen Individuen Leistenbrüche auf, vor allem nach offenen Kastrationen.

definição de Leistenbruch no dicionário alemão

Crescimento de larrow acima do ligamento inguinal. Eingeweidebruch oberhalb des Leistenbandes.
Clique para ver a definição original de «Leistenbruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEISTENBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEISTENBRUCH

Leist
leistbar
Leiste
leisten
Leistenband
Leistenbeuge
Leistendreieck
Leistengegend
Leistenhoden
Leistenkanal
Leistenpilz
Leistenzerrung
Leistung
Leistungsabfall
Leistungsabgabe
leistungsabhängig
Leistungsabzeichen
Leistungsangebot
Leistungsanreiz
Leistungsanspruch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEISTENBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Kälteeinbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinônimos e antônimos de Leistenbruch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEISTENBRUCH»

Leistenbruch leistenbruch frauen symptome schmerzen mann kindern Wörterbuch diagnose erkennen auch Inguinalhernie genannt Eingeweidebruch Bereich Leistenkanales Muskeln Sehnen Bindegewebe bilden feste äußere Hülle Körperhöhlen Bauchraums Kommt dieser Schwachstellen entstehen Lücken genannte leistenhernie apotheken umschau Durchbrechen Bereiche Bauchwand Leistenregion eine Ausstülpung sprechen Mediziner gesundheit Vorwölbung Leistengegend lässt sich können zudem ziehende sein Chirurgen kann Laufe Zeit Grösse zunehmen Dies geschieht häufig Erhöhung Bauchinnendrucks Beispiel beim Husten angst männer meldung stiftung warentest Juli passiert Tragen sogar Toilette aufgetreten wird Operation Angst verschleppt onmeda Leistenhernie verursacht folgende führt typischerweise Schwellung operation Gefährlich wenn Darmschlingen Bruch einklemmen dadurch nicht mehr ausreichend durchblutet klinik für allgemein gefäß thoraxchirurgie bemerkt ohne weitere Beschwerden auftreten oder durch Ziehen behandlung jameda behandelt Teil Hernia doccheck

Tradutor on-line com a tradução de Leistenbruch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEISTENBRUCH

Conheça a tradução de Leistenbruch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leistenbruch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leistenbruch» em alemão.

Tradutor português - chinês

疝气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hernia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hernia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर्निया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грыжа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hérnia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hernie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hernia
190 milhões de falantes

alemão

Leistenbruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘルニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤르니아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hernia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh sản khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடலிறக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाठीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fıtık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ernia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepuklina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грижа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hernie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κήλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hernia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bråck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leistenbruch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEISTENBRUCH»

O termo «Leistenbruch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leistenbruch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leistenbruch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leistenbruch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEISTENBRUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leistenbruch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leistenbruch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leistenbruch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEISTENBRUCH»

Descubra o uso de Leistenbruch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leistenbruch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie werde ich meinen Leistenbruch wieder los? Ohne ...
Dieses Buch bietet ihnen eine konkrete Anleitung zur Behandlung ihres Leistenbruches.
Carsten Bachmeyer, 2012
2
Atlas der Anatomie des Pferdes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Der Leistenbruch wird in der Klinik je nach Reichweite des :hinhaltes in eine Inguinalhernie (beschränkt auf den Bereich Leistenspaltes) oder in eine Hodensackhernie eingeteilt. Es liegt ,tens ein indirekter Leistenbruch vor, weil der ...
Sabine Röck, 2004
3
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Es wird von einem Leistenbruch gesprochen, wenn die Eingeweide sich im I eistenkan.il /wischen innerem und äußerem Leistenring befinden. Beim Hodensackbruch sind die Eingeweide über den äußeren Leistenring hinaus bis in den ...
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
4
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
Leistenbruch) a) Hernia vaginalis funieularis (unvollständiger Leistenbruch) b) Hernia vaginalis testicularis (Hernia vagnialis serotalis, Hernia serotalis, Orchizele, vollständiger Leistenbruch, 1 lodensackbruch) Hernia inguinalis extravaginalis ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
5
Lehrbuch der Chirurgie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Der äu- fsere Leistenbruch hat den Saamenstrang hinter sich und ein wenig nach einwärts; der innere Leistenbruch hat ihn nach aufsen und vorn neben sich liegen. Der äufsere Leistenbruch hat eine birnförmigc Gestalt, sein Hals ist länglich, ...
Maximilian Troschel, 1839
6
Kinderkrankheiten
Leistenbruch. Die Bauchwand hat einige schwache Bin- degewebsstellen, an denen so genannte Brüche entstehen können: Das betrifft vor allem die Leiste, wo durch natürliche Bauchdeckenlücken Blutgefäße, Nerven, Bänder und ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
7
Fruchte aus dem morgenlande
Der Kern von der in listig »ufb«» »abrten reifen Frucht half bei einem andern schmerzenden Leistenbruch, der nicht von äußerer Gewaltthätigkeit ent» standen war. I^voiv. , Leistenbruch, schmerzender. MA rem «ulon. >nä., Maftdarmvorfall.
John Martin Honigberger, 1851
8
Klinische Novellen zur gerichtlichen Medicin: nach eignen ...
Leistenbruch. Hier war wirklich ein (linksseitiger) Leistenbruch vorhanden, den die 38jährige Frau von einem Stoss mit dem Knie in diese Gegend erhalten haben wollte. Ich fand in ihr aber eine Person mit einem höchst bedeutenden, ganz ...
Johann Ludwig Casper, 1863
9
Die Brüche und Vorfälle
Der innere Leistenbruch ist im Ganzen seltener als der iussere, entsteht meistens bei Erwachsenen nach gewaltigen Ursachen, weil diese Stelle des Leistenbandeä im Allgemeinen doch mehr Widerstand leistet als der innere Leistenring.
Michael I Hager, 1834
10
Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome
Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.
Kurt Tepperwein, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEISTENBRUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leistenbruch no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Leistenbruch: Welzmüller erfolgreich operiert
SpVgg Unterhaching - Der Spitzenreiter der Regionalliga Bayern bekam Mitte September eine schlechte Nachricht: Josef Welzmüller hat sich einen ... «Fussball Vorort, out 16»
2
Leistenbruch und Sport – geht das?
Leistenbruch und Sport“ ist der Titel des nächsten Patienten-Forums, zu dem das Evangelische Krankenhaus Haspe für Dienstag, 20. September, um 18 Uhr, ... «Derwesten.de, set 16»
3
Leistenbruch – diese Schmerzen sind typische Symptome
Trotzdem ist der Leistenbruch nicht harmlos: Je nachdem, wie stark er ausgeprägt ist und ob womöglich Darmteile eingeklemmt sind (Inkarzeration), kann er ... «Bild der Frau, ago 16»
4
Weg mit der Beule: OP-Methoden bei Leistenbruch
"Ein unbehandelter Leistenbruch kann im Laufe der Zeit an Größe zunehmen", sagt Ralph Lorenz, niedergelassener Chirurg und Leiter des Hernienzentrums ... «Web.de, ago 16»
5
Tawatha: Leistenbruch und Operation
"Nachdem die Beschwerden nicht besser wurden, ist er zu einem Spezialisten gegangen, der einen leichten Leistenbruch festgestellt hat. Da wir kein Risiko ... «kicker, ago 16»
6
So äußert sich ein Leistenbruch
Ein Leistenbruch kann unbehandelt lebensgefährlich sein. Damit es nicht so weit kommt, raten Mediziner in den allermeisten Fällen zu einer Operation. «t-online.de, jul 16»
7
Leistenbruch: Operation meist unumgänglich
Ein Leistenbruch kann unbehandelt lebensgefährlich sein. Damit es nicht so weit kommt, raten Mediziner in den allermeisten Fällen zu einer Operation. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
8
Arztbrief: Leistenbruch
Leistenbrüche treten oft auch bei Kindern auf. Jungen und Männer sind vier Mal häufiger betroffen als Mädchen und Frauen. In Deutschland werden jährlich ... «Tagesspiegel, mai 16»
9
Leistenbruch: Lichtenstein-OP - Ablauf und Methode
Prinzipiell sollte jeder Leistenbruch operiert werden, um Folgeschäden ausschließen zu können. Die Leistenbruch-OP nach Lichtenstein ist eine von mehreren ... «t-online.de, mai 16»
10
Wie erkenne ich einen Leistenbruch?
Informieren Sie sich hier über typische Leistenbruch-Symptome, Ursachen und ... Mit mehr als 180.000 Operationen pro Jahr ist die Leistenbruch-OP der ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leistenbruch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leistenbruch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z