Baixe o aplicativo
educalingo
ペースメーカー

Significado de "ペースメーカー" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ペースメーカー EM JAPONÊS

ぺーすめーかー
ペースメーカー
pe-sume-ka-



O QUE SIGNIFICA ペースメーカー EM JAPONÊS

Marcapasso

Pacemaker ▪ Dispositivo médico que fornece estimulação elétrica ao coração e incentiva batimentos cardíacos. Ver marcapasso cardíaco. ▪ Um que lidera a velocidade do corredor (às vezes coletivo) ou acompanhá-lo nas corridas de meio e longa distância, como atletismo (principalmente corrida de distância média, longa distância) e competições de ciclismo. ▪ Veja pacemakers para pacemakers de atletismo. ▪ Especialmente na corrida de bicicleta, nós o chamamos de diretor / líder principal. Corrida de bicicleta # Veja também a regra da raça (raça). ▪ Veja pacemakers para pacemakers de corrida de cavalos. ▪ Marcapasso - Software de cluster de computador desenvolvido em código aberto ▪ Pacemaker - 2012 filmes ...

definição de ペースメーカー no dicionário japonês

Pacemaker 【pacemaker】 Um jogador que mostra a velocidade alvo para o atleta que corre no topo e espera-se que tenha outro bom recorde, como uma corrida de média e longa distância.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ペースメーカー

しんぞう‐ペースメーカー · アパレル‐メーカー · イメージ‐メーカー · エポック‐メーカー · キングメーカー · ゲーム‐メーカー · コーヒー‐メーカー · チャンス‐メーカー · トラブルメーカー · ドレスメーカー · ニア‐シューメーカー · ニュースメーカー · ヒット‐メーカー · ピースメーカー · ブックメーカー · プライス‐メーカー · マッチメーカー · マンション‐メーカー · マーケット‐メーカー · ムード‐メーカー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペースメーカー

ページボーイ · ページャー · ページランク · ページング · ページング‐ファイル · ペース · ペース‐カー · ペース‐ダウン · ペースト · ペーストリー · ペーズリー · ペーズリー‐しゅうどういん · ペーソス · ペーター · ペーター‐きょうかい · ペーチ · ペーチ‐だいせいどう · ペーナ‐きゅうでん · ペーネローペ · ペーハー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペースメーカー

いでん‐マーカー · いりょう‐ソーシャルワーカー · えんすい‐ビーカー · かんしん‐ブレーカー · しゅよう‐マーカー · しんせいじ‐ドクターカー · アイスブレーカー · アウター‐マーカー · アクティブ‐スピーカー · インターネット‐ブローカー · ウインドブレーカー · ウォーカー · ウオーカー · エーカー · オフィス‐ワーカー · オンライン‐ブローカー · オーカー · カスタム‐ブローカー · キー‐カーカー · メーカー

Sinônimos e antônimos de ペースメーカー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペースメーカー»

ペースメーカー ·

Tradutor on-line com a tradução de ペースメーカー em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ペースメーカー

Conheça a tradução de ペースメーカー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ペースメーカー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペースメーカー» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

起搏器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marcapasos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pacemaker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेसमेकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهاز تنظيم ضربات القلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кардиостимулятор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pacemaker
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেসমেকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stimulateur cardiaque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perentak jantung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schrittmacher
180 milhões de falantes
ja

japonês

ペースメーカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

페이스 메이커
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pacemaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Máy tạo nhịp tim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இதயமுடுக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पेसमेकर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kalp pili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Stimolatore Cardiaco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stymulator serca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кардіостимулятор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pacemaker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βηματοδότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasaangeër
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pacemaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pacemaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペースメーカー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペースメーカー»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ペースメーカー
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ペースメーカー».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペースメーカー

EXEMPLOS

3 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペースメーカー»

Descubra o uso de ペースメーカー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペースメーカー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
心臓ペースメーカー・植込み型除細動器
本書は、先生方が患者さんに病気や治療の説明をされる際の資料として制作されたものです。心臓ペースメーカー・植込み型除細動器の概要を患者さんに理解していただくため、 ...
田中茂夫, 2007
2
「マラソン・駅伝」の素朴な大疑問: ペースメーカーが1位でゴールしたらどうなるの?
気になるマラソン・駅伝の裏側を徹底解説!
金哲彦, 2007
3
エバンジェリスト養成講座 究極のプレゼンハック100
日本マイクロソフトの現役トップ・エバンジェリストが贈る日本人のためのプレゼンハック ...
西脇資哲, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペースメーカー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペースメーカー no contexto das seguintes notícias.
1
電車内の携帯電話規制緩和で再注目、改めて学ぶ心臓ペースメーカーの …
東日本の鉄道各社が10月から、車内の優先席付近で携帯電話の利用を規制するルールの緩和を開始しました。これまでは心臓ペースメーカーを装着している乗客に影響を与えないようにという理由で、優先席付近では携帯電話の電源を切るよう促していたの ... «BLOGOS, out 15»
2
携帯電話の電波、ペースメーカーには影響がないと総務省が発表
今年6月に出された指針では、実際に影響が起こる可能性は極めて低いとしながらも、念のために携帯電話をペースメーカーに15cm以上近づけないという規定は維持されました。先の実験結果で3cmという状況下での軽微な異常がみられたことに配慮した形 ... «livedoor, out 15»
3
【日本の議論】JR東日本、電車内の携帯電話「電源オフ」ルール緩和へ …
現行ルールをめぐっては、医師や心臓ペースメーカーの利用者団体が「機器に影響はない」と患者に冷静な対応を訴えてきた。ただ、緩和に当たっては「患者への安全性の周知が十分でない」として、患者の混乱を懸念する声もあり、周知徹底が課題となっている ... «産経ニュース, set 15»
4
携帯でペースメーカー誤作動「恐れ非常に低い」 総務省
総務省は28日、携帯電話の電波が心臓ペースメーカーに及ぼす影響についての指針を改訂し、誤作動のおそれは非常に低い、とする内容を初めて盛り込んだ。指針が患者の不安を生んでいるとの指摘を受け、6月に改訂案を公表していた。正式に指針となっ ... «朝日新聞, ago 15»
5
世界陸上マラソンで一般ランナー独走の珍事「ペースメーカーかと」
世界陸上マラソンで一般ランナー独走の珍事「ペースメーカーかと」 ... 異例の事態となった。 ツイッターでは「一般ランナーすごい」「なんで一般ランナーが先頭引っ張ってるんだ」「ペースメーカーかとおもったら一般ランナーなのか」など驚きの声が相次いでいた。 «スポーツニッポン, ago 15»
6
優先席付近の携帯オフは必要? 鉄道会社、ルール変更も
携帯電話とペースメーカーの距離を22センチ以上」と定めていた総務省は13年、指針を15センチ以上に緩和した。指針緩和を受け、京阪電鉄(大阪市)は13年末に「混雑時のみ電源オフ」ルールを導入。翌年、JR西日本と関西鉄道協会も続き、足並みをそろえ ... «朝日新聞, ago 15»
7
スマホの電波が心臓ペースメーカーに影響する事が発覚 誤作動の恐れ
スマートフォンは、心臓ペースメーカーや除細動器などの埋め込み型医療機器から離して使用すべきであることが、新たな研究で示唆された。ペースメーカーを入れている人もスマートフォンを使用できるが、機器近くのポケットなどに入れることは避け、使用時は ... «livedoor, jul 15»
8
スマートフォンは、ペースメーカーなど埋め込み型医療機器から離して使用を
スマートフォンは、心臓ペースメーカーや除細動器などの埋め込み型医療機器から離して使用すべきであることが、新たな研究で示唆された。ペースメーカーを入れている人もスマートフォンを使用できるが、機器近くのポケットなどに入れることは避け、使用時は ... «QLifePro医療ニュース, jul 15»
9
携帯の電波がペースメーカーなどに影響を与える可能性は低い――総務 …
総務省の指針では、心臓のペースメーカーなどの埋め込み型医療機器を装着している人が近くにいる際、携帯電話の所持者は15センチ以上離れる必要があることが定められている。当初定めた距離は「22センチ」だったが、2G携帯の運用停止に伴い、(3G以降 ... «ITmedia, jun 15»
10
非常ボタン押され、常磐線ダイヤ乱れ相次ぐ ペースメーカー装着者と …
投稿者によると、ペースメーカーを装着する人が周囲のスマホ使用者に対し、罵声を浴びせたり、叩いたりするなどトラブルを起こしているそうだ。非常通報ボタンを押すこともあるらしく、事情を知っている乗客は、その人の前で携帯やスマホを使用することは避けて ... «J-CASTニュース, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペースメーカー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hesumeka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT