Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ペーストリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ペーストリー EM JAPONÊS

ぺーすとりー
ペーストリー
pe-sutori-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ペーストリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ペーストリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ペーストリー no dicionário japonês

Pastelaria 【pastelaria】 "Pastelaria" "Pastelaria" ambos "1 Muita gordura e óleo são adicionados à massa e cozidos em forma de torta. 2 Produtos de confeitaria usando pasta. Pai torta etc. ペーストリー【pastry】 《「ペストリー」「ペイストリー」とも》1 パン生地に油脂を多く加え、パイ状に焼き上げたもの。2 練り粉を用いた菓子。パイ・タルトなど。

Clique para ver a definição original de «ペーストリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ペーストリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペーストリー

ページビューほしょうがた‐こうこく
ページボーイ
ページャー
ページランク
ページング
ページング‐ファイル
ペース
ペース‐カー
ペース‐ダウン
ペースト
ペースメーカー
ペーズリー
ペーズリー‐しゅうどういん
ペーソス
ペーター
ペーター‐きょうかい
ペー
ペーチ‐だいせいどう
ペーナ‐きゅうでん
ペーネローペ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペーストリー

がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きょうゆう‐ディレクトリー
アシメトリー
アシンメトリー
トリー
アロメトリー
アールアイビーム‐ファクトリー
イメージ‐サイトメトリー
イメージング‐サイトメトリー
インベントリー
エマージング‐カントリー
エントリー
オーストラリアン‐キャピタルテリトリー
オープン‐エントリー
カナナスキス‐カントリー
カレント‐ディレクトリー
カントリー
リーディング‐インダストリー
レジストリー

Sinônimos e antônimos de ペーストリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペーストリー»

Tradutor on-line com a tradução de ペーストリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ペーストリー

Conheça a tradução de ペーストリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ペーストリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペーストリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

糕点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasteles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pastries
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेस्ट्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلويات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Печенье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pastries
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিষ্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâtisseries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pastry
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebäck
180 milhões de falantes

japonês

ペーストリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패스트리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pastry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh ngọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேஸ்ட்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजून मळलेले पीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pasta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticceria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Makarony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

печиво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Produse de patiserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρτοσκευάσματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペーストリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペーストリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ペーストリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペーストリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペーストリー»

Descubra o uso de ペーストリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペーストリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
究極の英単語 SVL Vol.2 中級の3000語:
[óut]名オート麦 oat bread (オート麦のパン) □ 5623 pastry [péistri]名ペーストリー(パイ、タルトなどのケーキ、菓子) bake pastry (ペーストリーを焼く) □ 5624 radish [rǽdiʃ]名(ハツカ)ダイコン、ラディッシュ a Japanese radish (ダイコン) □ 5625 refreshment ...
アルク英語出版編集部, 2014
2
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
... (スープめん) □ 5622 oat [óut]名オート麦 oat bread (オート麦のパン) □ 5623 pastry [péistri]名ペーストリー(パイ、タルトなどのケーキ、菓子) bake pastry (ペーストリーを焼く) □ 5624 radish [rǽdiʃ]名(ハツカ)ダイコン、ラディッシュ a Japanese radish.
アルク英語出版編集部, 2015
3
(交替制勤務) - 149 ページ
... ブタぺストでは午前 5 時に至る 8 時間 3 ナリ一製品の製造企業に働〈すべての労働者イタリーパンおよびコンフ-クシ 3 ナリー製造における夜業禁止の 1908 年 3 月 22 日法パンないしペーストリーを製造する工業的企業で働くすべての労働者平日は午後 9 時 ...
斉藤一, 1979
4
散歩するように旅する ロンドンとっておきの休日 - 53 ページ
下:コーヒーと一緒においしいクロワッサンやペーストリー類もどうぞ。一とんどいなかったそうです。ハイクオリティなコーヒー豆のために通常より 3 倍以上の金額を支払うこともいとわない、それは理想のコーヒーを求める彼女の戦いでもありました。アフリカ、 ...
小松喜美, 2010
5
いちばん使える!日常英会話フレーズ辞典 - 213 ページ
1272 今度私たちのグループ展があるんだ。あえていえば、旅行が趣味かな。占いにこってて、タロットを勉強してる。 1275 ガーデニングが好きで、庭でハ I baked cookiesanda cheesetart.「ペーストリー」はpastry(ペイstリ)という。パイやタルトなど菓子パン風の ...
広瀬 直子, 2013
6
旅の指さし会話帳9 アメリカ: アメリカ英語
... を代表するチーズスプレッド(ぬるチーズ)。米 5 みやげ屋には下ネタ系の愉快なラベルのホットソースも多いけど、決して固油断しないように。タバスコよりもはるかに激辛なものが多い印象だ。米 6 トースターにポンと放り込んで焼けるクツキー風ペーストリー
榎本年弥, 2004
7
尖塔の花嫁 - 66 ページ
エディスはよくわたしにクリームののつたペーストリーを食べさせてくれたけれど、わたしは総入れ歯ではないもの。子供が歯をきちんと磨くことを教えられていたらなんの害もないはずよ」「母親にはそれぞれの母親のやり方がある」マルは目に笑みを浮かべ、 ...
ヴァイオレットウィンズピア, 2011
8
スペルズ: 世界のおまじない事典 - 529 ページ
... のおまじない(ー)ー風呂に入る前に、エルズリーにキャンドルと贈り物(香水、ペーストリー、宝石)を捧げます。 2 バジルとスイートフラッグ、オールスパイスベリーに熱湯をかけ、抽出液を作ります。 3 出来上がった液体とフロリダウォーターを一緒に風呂に入れて ...
ジュディカ・イルス, 2012
9
通関士教科書 通関士 過去問題集 2014年版 - 674 ページ
品名税率 Rate of Duty 単位 Unit Description 基本 General 協定 WTO 特恵 Preferential 暫定 Temporary 19.05 バン、ペーストリー、ケーキ、ビスケットその他のベーカリー製品(ココアを含有するかしないかを問わない。)及び聖さん用ウエハー、医療用に ...
ヒューマンアカデミー, 2014
10
ギリシア語基本単語2000 - 16 ページ
4 )ひし 6 し 01 で表される二重母音にアクセントがある場合には, ,記号をアクセン卜のあるほうの母音の上に付けます。従ってと'が同時に使われて'胃になることもあります。口 1 ^ 010 5 [マィォス] 5 月口にひ丁ひでか[カタイフィ]ペーストリー(菓子)口丁 6 10 [ティ ...
荒木英世, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペーストリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペーストリー no contexto das seguintes notícias.
1
パーティ文化が生んだアメリカのパーティ&ケーキビジネス
今年からスタートした展示会「ケーキ・アンド・パーティエキスポ」が、10月17日と18日の2日間にわたって開催された。開催地は、ロサンゼルス近郊の「オレンジカウンティフェア・イベントセンター」だ。「ベーキング(パン、ケーキ、ペーストリーなどを作ること)、デコ ... «WEDGE Infinity, out 15»
2
シベリア・グルメ
伝統的なウラル地方の料理であるポシクンチキは、スパイスの入った挽肉とタマネギの具が練り粉に包まれて揚げられた小型の揚げ物のペーストリーで、「チェブレキ」(肉が入った折り重ねパイの揚げ物)の小型バージョンであるかのようだ。イタリア料理の愛好 ... «ロシアNOW, ago 15»
3
グランドハイアット東京の超豪華な秋メニュー
世界の洋菓子大会での優勝、受賞歴を持つパティシエたちを輩出してきたペーストリーチームによるワールドクラスのスイーツなど、新作9 ... モンテビアンコ ジャポネーゼ」(580円)は、甘さ控えめの和栗のペーストを使ったマロンクリームがさっぱりとした味わいだ。 «ウオーカープラス, ago 15»
4
最先端トレンドを感じるホーチミン5つ星ホテル「プルマンサイゴンセンター」
フレッシュジュースで目を覚ましたら、洋食、ベトナム料理、その他のアジアンフードからお好みの料理をチョイス。注目は、ホテル内のベーカリーで焼く、焼きたてのパン。その種類は、パンが約15種類、ペーストリーが約10種類と豊富。いくつも味わえるよう、通常 ... «T-SITEニュース, jul 15»
5
「ドミニクアンセルベーカリートウキョウ」が表参道にオープン …
あの“クロナッツ”で大ヒットを生んだ、ニューヨークで大行列のペーストリーショップ「DOMINIQUE ANSEL BAKERY TOKYO(ドミニク ... アウト ニューヨーク」で「ベスト ニュー ベーカリー オブ 2012」を受賞し、その後も多くの話題を呼んでいるペイストリーショップ。 «OPENERS, jun 15»
6
キャセイパシフィック航空、バンコクに新ラウンジ開設
... 的な料理がシェフ自らの手によって用意されます。午前11時までは伝統的なタイの朝食メニューも提供されます。 フードバーでは各種サラダやペーストリー、デザートに加えてフレッシュ・カクテルや豊富な種類のアルコールとノンアルコール飲料を揃えます。 «日刊アメーバニュース, jun 15»
7
レストランと溶け合うスーパーマーケット
23通り沿いの入り口から中に入れば、色とりどりの野菜や果物が目の前に、5番街から入れば輸入チョコレートやコーヒー、パイやクッキーなどのペーストリーが並んでいる。人であふれた店舗を分け入ると、20種類は優に超える生パスタ、フランスパンやパニーニ ... «日経ビジネスオンライン, mai 15»
8
コメよりパンに軍配、食生活変化で小麦輸入増-インドネシア
サンドイッチのほかケーキやペーストリー、ドーナツなど焼き菓子の旺盛な需要により、世界4位の人口を擁するインドネシアは世界2位の小麦輸入国となった。小麦需要は2002年以降に倍増。海洋に浮かぶ群島から成る同国は他の主要輸入国と異なり、小麦は ... «ブルームバーグ, mai 15»
9
サンフランシスコで大人気の「クラフィン」とは?
(CNN) 米サンフランシスコのテンダーロイン地区。ある店の前に午前7時ごろから行列ができる。お目当てはマフィンの上にキャラメル味のバナナを載せた「クラフィン」と呼ばれるペーストリー。この味を求めてやってくる人たちは、1時間半を超える行列もいとわ ... «CNN Japan, abr 15»
10
次世代スイーツ・ブームは生まれるか?!ドーナツ×キャノーリ=「ドノーリ」
いろんなイタリア系ペーストリーを回って味を研究して作った、自慢のオリジナルクリームなんだ」と、ウォルターさんは胸を張る。 同店は、ニュースサイト「ゴッサミスト(gothamist)」で「おいしいサンドイッチ店特集」にトップ掲載されるなど、そもそもの人気の秘密は ... «PUNTA プンタ, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペーストリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hesutori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em