Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ペスト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ペスト EM JAPONÊS

ぺすと
ペスト
pesuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ペスト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ペスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Praga

ペスト

Pest (German: Pest, English: plague) é uma doença infecciosa causada pela infecção de bactérias intestinais intestinais de Yestinia pestis, anaeróbico / gram negativo / bacilos não esporos no corpo humano . No Japão, é designado como doença infecciosa por lei de doenças infecciosas. A praga é uma doença originalmente predominante em roedores (especialmente ratos negros), e há muitos casos em que as epidemias são observadas entre ratos e semelhantes antes dos humanos. As pulgas (especialmente Kezuen firma) fumam o sangue de tais ratos, em seguida, como resultado de uma respiração de sangue nas pessoas, as bactérias invadem através das punções ou inalam fungos contidos no escarro sanguíneo de pessoas infectadas Infectar com. Além de humanos e roedores, ele também infecta macacos, coelhos, gatos, etc. ... ペスト(ドイツ語: Pest, 英語: plague)とは、ヒトの体にペスト菌(Yersinia pestis 腸内細菌科 通性嫌気性/グラム陰性/無芽胞桿菌)が感染することにより発症する伝染病である。 日本では感染症法により一類感染症に指定されている。ペストは元々齧歯類(特にクマネズミ)に流行する病気で、人間に先立ってネズミなどの間に流行が見られることが多い。 ノミ(特にケオプスネズミノミ)がそうしたネズミの血を吸い、次いで人が血を吸われた結果、その刺し口から菌が侵入したり、感染者の血痰などに含まれる菌を吸い込んだりすることで感染する。人間、齧歯類以外に、猿、兎、猫などにも感染する。...

definição de ペスト no dicionário japonês

Pest [(França) La Peste] romance de romance de Camus. Publicado em 1947. Através da figura que o cidadão oranense da Argélia, isolado pela epidemia de peste, coopera e enfrenta uma situação difícil, fingimos a necessidade da oposição coletiva humana e da solidariedade ao absurdo.                                Peste 【(Alemanha) Peste】 Infecção aguda causada por infecção da peste. Lei de prevenção de doenças infecciosas de tipo infeccioso de tipo infeccioso 1, lei de quarentena de doença infecciosa de quarentena, uma das infecções escolares. Embora seja originalmente uma doença de murganho, é infectada por seres humanos através de pulgas, existem três tipos de doenças: glândula e câncer de mama, fígado, peste / peste / peste septicemia. A taxa fatal é alta, e porque a septicemia causa pele de preto roxo, também é chamada de doença de morte negra, e prevaleceu na Europa medieval. Também é popular no Japão durante os períodos Meiji e Taisho várias vezes.                                Pest "" Pest "" Nome do distrito da área simples da margem leste do Danúbio de Budapeste, a capital da Hungria. Em 1873, fundido com o distrito de Buda e Aubuda na margem ocidental do Danúbio, tornou-se Budapeste. ペスト【(フランス)La Peste】 カミュの長編小説。1947年刊。ペストの流行で孤立したアルジェリアのオラン市の市民が協力して難局に立ち向かう姿を通して、不条理に対する人間の集団的反抗と連帯感の必要性を説く。
ペスト【(ドイツ)Pest】 ペスト菌の感染によって起こる急性感染症。感染症予防法の1類感染症、検疫法の検疫感染症の一、また学校感染症の一。元来はネズミの病気であるが、ノミを介して人間に感染し、感染経路により腺 (せん) ペスト・肺ペスト・ペスト敗血症の三つの病型がある。致命率は高く、敗血症を起こすと皮膚が紫黒色を呈するため黒死病ともよばれ、中世ヨーロッパで大流行した。日本でも明治・大正時代に数回流行。
ペスト【Pest】 《「ペシュト」とも》ハンガリーの首都ブダペストのドナウ川東岸の平野部の地区名。1873年、ドナウ川西岸のブダおよびオーブダ地区と合併し、ブダペストになった。
Clique para ver a definição original de «ペスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ペスト


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペスト

シミスティック
シミスト
シミズム
シャワール
シュト
ジェン
ペスカトーラ
ペスカトーリ‐とう
ペスカトーレ
ペスタロッチ
ペスト‐きん
ペスト‐コントロール
ペストゥム
ペストリー
ペストリンクベルク‐じゅんれいきょうかい
セタ
ソア
ゾ‐ダ‐レグア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペスト

しんにゅう‐テスト
じげん‐スト
じゅうりょく‐アシスト
すず‐ペスト
せいさくへんこう‐コスト
せいさん‐コスト
せいじ‐スト
せいり‐ポスト
せん‐ペスト
ぜんこく‐がくりょくテスト
ぜんこく‐たいりょくテスト
そうしょゆう‐コスト
そうほゆう‐コスト
たいこう‐テスト
たんいろうどう‐コスト
たんたい‐テスト
ちんすい‐カルスト
とうごう‐テスト
とうめい‐テキスト
にいち‐スト

Sinônimos e antônimos de ペスト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペスト»

Tradutor on-line com a tradução de ペスト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ペスト

Conheça a tradução de ペスト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ペスト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペスト» em japonês.

Tradutor português - chinês

瘟疫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plaga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plague
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاعون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чума
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

praga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্ল্যাক ডেথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maut hitam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pest
180 milhões de falantes

japonês

ペスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전염병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pepati ireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tai họa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கறுப்பு மரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लॅक डेथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

veba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чума
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plague
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plague
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペスト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペスト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ペスト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペスト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペスト»

Descubra o uso de ペスト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペスト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ペストと近代中国
本書は、著者が東京大学人文社会系大学院に提出した博士学位請求論文「近代中国における衛生事業の「制度化」と社会変容に関する研究」に改訂をくわえ、一書としたものであ ...
飯島渉, 2000
2
ペスト
アルジェリアのオラン市で、ある朝、医師のリウーは鼠の死体をいくつか発見する。ついで原因不明の熱病者が続出、ペストの発生である。外部と遮断された孤立状態のなかで、 ...
カミュ,A., 2004
3
ペストと村: 七三一部隊の細菌戦と被害者のトラウマ
歴史と民衆との根本的齟齬。法の壁を叩く人びとの声を伝える。国家間の枠組み、ナショナリズムの連鎖から離れ、ペスト菌をまかれた村人の立場を歴史家として追跡。資料や証 ...
上田信, 2009
4
黒死病: ペストの中世史
一三四七年秋、世界の終焉を告げる船がシチリアにたどり着いた―またたく間に欧州人口の三分の一を奪い、「大いなる死」と呼ばれた疫病の恐怖を、驚くべき緻密さで再現。
ジョン・ケリー, 2008
5
ペスト
一六六五年、ロンドンが悪疫(ペスト)に襲われた。逃れえない死の恐怖に翻弄された人々は死臭たちこめる街で、神に祈りを捧げ、生きのびる術を模索した。事実の圧倒的な迫力 ...
ダニエル・デフォー, 2009
6
ペスト&コレラ
ペスト菌(Yersinia pestis)にその名を留める、異端の人イェルサンの生涯を、徹底した取材と斬新な手法で描き、フェミナ賞に輝いた、めっぽう面白い科学史小説。
パトリックドゥヴィル, 2014
7
戦場の疫学 - 96 ページ
常石敬一 96 ストは腺ペストの末期患者および敗血症ペスト患者が肺炎となることで起きる。腺ペストや敗血症ペ敗血症ペストは当初腺ペストであった患者が、人によって敗血症を引き起こすことで起きる。肺ペって腺ペストの制圧は、ノミの退治もさることながら、 ...
常石敬一, 2005
8
われ反抗す、ゆえにわれら在り: カミュ『ペスト』を読む
アルベール・カミュの『ペスト』(1947年)は、「不条理に人間としてどう立ち向かうか」を描いた小説として、時代を越えて読み継がれている。特に、3 ...
宮田光雄, 2014
9
アンドロ・ペスト: 宇宙英雄ローダン・シリーズ 308
銀河系から40万光年はなれた宇宙駅では、マークスとテラナーの死闘がつづいていた。ここルックアウト・ステーションにまでPADが蔓延し、両種族が無意味な殺しあいをくりかえ ...
ウィリアムフォルツ, ‎H.G. エーヴェルス, 2005
10
ペストの歴史
かつて黒死病の名でヨーロッパを席捲したペスト。今日も続く疫病大流行の恐怖とその克服の歴史を考える。
宮崎揚弘, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペスト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペスト no contexto das seguintes notícias.
1
【岩合光昭】ベネチアをペストから救った猫 今でも愛される「シリアーノ」
【岩合光昭】ベネチアをペストから救った猫 今でも愛される「シリアーノ」 ... 不思議に思い街の人に聞いてみると、中世にペストが大流行した時、ペストを媒介するネズミを退治するため、シリアからキジトラ柄の猫が多く連れてこられたことがその所以(ゆえん)という。 «dot., nov 15»
2
アメリカでペストが流行中!流行地域、予防法、症状は?
2015年4月1日以降、計11人のペストの症例が、6州の住民について報告された:アリゾナ州から2人、カリフォルニア州から1人、コロラド州から4人、ジョージア州から1人、ニューメキシコ州から2人、オレゴン州から1人。ジョージア州とカリフォルニア州の住民 ... «MEDLEY, set 15»
3
ペストでまた1人死亡、米ユタ州の高齢者
(CNN) 米ユタ州の衛生当局は27日、今月に入って高齢の患者1人がペストのため死亡したことを明らかにした。現在、この患者が感染した時期や場所などについて調べている。 死亡した患者はペスト感染の多い地域には行っていなかったという。身元などの ... «CNN Japan, ago 15»
4
米国内のペスト患者11人に、CDCが注意呼びかけ
(CNN) 米疾病対策センター(CDC)は、米国内で4月1日以降に11人のペスト感染が確認され、うち3人が死亡したことを明らかにした。今年は例年に比べて症例数が多いとして注意を呼びかけている。 2001~12年にかけて米国内で確認されたペストの症例は ... «CNN Japan, ago 15»
5
米ヨセミテ国立公園で旅行者がペスト感染か
【8月20日 AFP】米ヨセミテ国立公園(Yosemite National Park)でペスト菌が検出された問題で、カリフォルニア(California)州保健当局は18日、南部ジョージア(Georgia)州からの旅行者1人がペスト菌に感染した疑いがあることが分かったと発表した。感染が ... «AFPBB News, ago 15»
6
新たなペスト患者か、公園ではリス2匹がペスト死 米加州
(CNN) 米カリフォルニア州の保健当局は18日、同州で新たにペスト感染が疑われる症例があり、患者を経過観察中だと明らかにした。 当局によると、患者は同州のヨセミテ国立公園などを今月初旬に訪れたジョージア州の住民で、患者の身元や現在の状態は ... «CNN Japan, ago 15»
7
米ヨセミテ国立公園のキャンプ場一時閉鎖、リスの死骸からペスト
【8月16日 AFP】米カリフォルニア(California)州のヨセミテ国立公園(Yosemite National Park)の管理当局は14日、同公園の人気キャンプ場で見つかった複数のリスの死骸からペスト菌が検出されたことから、キャンプ場の1つが一時閉鎖されたと発表した。 «AFPBB News, ago 15»
8
米、ペストで2人死亡 ノミから感染? 国立公園で子供感染も
また、米カリフォルニア州の保健当局は7月半ばにヨセミテ国立公園を訪れたロサンゼルス郡の子供も1人がペストに感染し、入院したと発表した。年齢や性別は不明。子供は快方に向かっている。人から人の感染の可能性は低いとみられるという。 同当局はリス ... «産経ニュース, ago 15»
9
米で相次ぎペスト感染、コロラド州では死者
一方、コロラド州で死亡したのは成人男性で、げっ歯類または動物の死骸のノミからペストに感染したと見られる。プエブロ郡でペストの感染者が出たのは2004年以来。衛生局は、ペストを媒介するノミに人やペットが接触しないよう注意を呼びかけている。 «CNN Japan, ago 15»
10
ペストの歴史』 宮崎揚弘著
何年何月何日ごろ、ペストがどこを通ってどこに到達、最初の犠牲者は何者で、結局何人死んだか。誇張もせず感情も出さないこんな記述が延々と続くくだりは、それ自体、黒死病の悪魔が刻一刻と音もなく忍び寄ってくるさまのようで不気味だ。吟味した事実を ... «読売新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペスト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hesuto-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em