Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ベッド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ベッド EM JAPONÊS

べっど
ベッド
beddo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ベッド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ベッド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ベッド

Cama

ベッド

Uma cama ou cama (Inglês: cama, alemão: bett) é um termo que representa o chão (cama, enfermeira, cama do rio, depósito, cama de trilha, etc.). Em japonês, é usado principalmente como roupa de cama (neko). Às vezes é traduzido como um sofá (Shindai). ... ベッドまたはベット(英語: bed、 ドイツ語: bett)とは床(寝床・苗床・川床・鉱床・道床など)を表す言葉である。日本語では主に寝床(ねどこ)の意味で用いる。寝台(しんだい)と意訳される場合もある。...

definição de ベッド no dicionário japonês

Cama 【cama】 1 cama. Cama. 2 Cama de berçário. Cama de flor. ベッド【bed】 1 寝台。寝床。2 苗床。花壇。
Clique para ver a definição original de «ベッド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ベッド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ベッド

ベッケル
ベッサラビア
ベッセマー
ベッセル
ベッセル‐かんすう
ベッセル‐だえんたい
ベッセル‐ねん
ベッチン
ベッ
ベットマーアルプ
ベッド‐イン
ベッド‐シーン
ベッド‐スロー
ベッド‐タウン
ベッド‐ハウス
ベッド‐メーキング
ベッド‐メーク
ベッドタイム‐アイズ
ベッドパッド
ベッドルーム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ベッド

アシッド
アシドッド
アヘッド
アメッド
アモレッド
アルフレッド
アローヘッド
アンクタッド
アンコンストラクテッド
アンバリッド
イシャウッド
イヤ‐パッド
イラストレイテッド
イリアッド
イリヤッド
インディアン‐レッド
インバリッド
イールド‐スプレッド
ウィッド
ウーステッド

Sinônimos e antônimos de ベッド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ベッド»

Tradutor on-line com a tradução de ベッド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ベッド

Conheça a tradução de ベッド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ベッド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ベッド» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिस्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bett
180 milhões de falantes

japonês

ベッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łóżko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліжко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ベッド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ベッド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ベッド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ベッド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ベッド»

Descubra o uso de ベッド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ベッド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
イソップやアンデルセン、グリムなどの名作童話はもちろん、アジアやアフリカ、アメリカなど世界各地に伝わるふしぎなお話まで、1年365日、毎日さまざまな物語が愉しめる、 ...
クリスティーヌアリソン, 2005
2
電動ベッドの選び方
ここでは介護用ベッドの代表格である電動ベッドを選ぶときのポイントをご紹介します。(総合情報サイト「All About」に2010年02月23日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎横井孝治, 2013
3
睡眠環境・寝室・ベッドの工夫
もうちょっと、グッスリ眠りたいなあ...。そんな時には、寝室の中をチェックしましょう! ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
4
デスクがベッドに早変わりする壁面収納
ありそうでなかった、デスクにもベッドにもなる収納家具?! いっけん普通のデスク。ひと押しでベッドが登場。部屋の使い方がこれで変わります。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013
5
薔薇のベッドで愛して: ギリシアからのプロポーズ
世界的大企業リオネデス・エンタープライズの社長ドラコンに、ジェミニは強引に面会を求めた。必死の思いだった。彼女の父が半年前に亡くなり、ロンドンの一等地にある大邸 ...
キャロル・モーティマー, 2013
6
ベッドの上で見るタイプ別男子の傾向と対策
セックスはコミュニケーションの1つ。普段のコミュニケーションの癖はベットの上でも顕著に表れてしまうもの。自信過剰男、鏡大好きナルシスト男、ギャップに期待大草食系 ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
7
償いはベッドで: 大富豪の甘い罠
インテリアデザインの会社を営むベッカは、知人のパーティでかつての恋人、カムに再会した。魅惑的なブルーの瞳、たくましい体は記憶にあるとおりだ。「ずっときみを忘れら ...
キャサリンガーベラ, 2012
8
レンタル?購入? ベビーベッドの選び方
出産準備で多くの人が悩むのが、ベビーベッドをどうするかということ。ベビーベッドが必要な人とそうでない人の違い、購入かレンタルか、ベビーベッドの種類と選び方につい ...
All About 編集部, ‎田中梨香, 2013
9
復讐はベッドで:
イタリアから来た若くてハンサムな成功者、チェーザレと誰もが羨む恋に落ちたソーチャ。真夏の光のなかで、ふたりは夢中で恋をした。彼からのプロポーズを受け、幸せの絶頂 ...
著者:別府ちづ子,原作者:シャロン・ケンドリック, 2012
10
病院の差額ベッド代を徹底調査! - 2 ページ
円で丶面積が何とー 55 平方メート東京都にある病院の差額ベッド代を徹底調査! ! (2)雪壽女子医科大学病院と東京大学医学部附病院にー 89,000 円の個室があ高額な差額ベッド代の設定がある病院(東京都内) BEST ー。の調査結果です。まずは表をご覧 ...
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ベッド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ベッド no contexto das seguintes notícias.
1
本棚と一体化したベッドで読書しながら寝落ちできる泊まれる本屋さん …
そんな、誰もが一度は経験した事があるであろう最高に幸せな『寝る瞬間』の体験」ができるのが11月5日(木)16時にオープンする、「泊まれる本屋」をコンセプトにした宿泊施設「BOOK AND BED TOKYO」です。本棚とベッドが一体化しており、本に囲まれながら ... «GIGAZINE, out 15»
2
蛭子さんベッドシーン拒否「ホントに…」
橋本は劇中で風俗嬢を演じているが、蛭子との共演シーンはない。「次はベッドシーン?」と聞かれた蛭子は「僕は演技ができないから…。そういうシーンがあるとホントにやってしまうので」と、自制できないことを恐れてベッドを共にすることを自粛し、周囲を失笑 ... «デイリースポーツ, out 15»
3
グーグル製スプーン、フランスベッドが日本販売
フランスベッドホールディングスは病気で手が震えても食べ物がこぼれにくいスプーンを10月から販売する。米グーグルの製品で、センサーとモーターで震えを打ち消す。日本では市販されていなかった。パーキンソン病のほか原因不明の疾患で手が震える患者は ... «日本経済新聞, set 15»
4
これは未来のノーベル賞受賞者ですわ 赤ちゃんが高いベッドから降りる …
ベッドが高くて下に降りられない赤ちゃんが、天才的な発想で着地に成功する動画が人気となっています。動画のタイトルは「My Son The Genius」(わが息子は天才)とド直球ですが、タイトルに負けぬ天才ぶりです。 «ねとらぼ, set 15»
5
キャンプ用空気注入式ベッド「インフレータブルチェアベッド
ドッペルギャンガーアウトドアは、昼はチェアとして、夜はベッドとして使えるキャンプ用空気注入式ベッド「インフレータブルチェアベッド」を発売する。 「インフレータブルチェアベッド」は、チェアにもベッドにもなる空気注入式のベッドだ。端の気室をひとつ折ることで、 ... «サイクルスタイル, set 15»
6
介護ベッドや電動車いすなど福祉用具で事故、5年間で49人死亡
介護ベッドや電動車いすなどの福祉用具で65歳以上の高齢者がけがをした事故は平成22年4月~今年3月の約5年間に134件あり、49人が死亡、51人が重傷を負ったことが17日、製品評価技術基盤機構(NITE)の集計で分かった。 介護ベッドでは、柵や ... «産経ニュース, set 15»
7
富士通、工場向けIoTモデルがIndustrial Internet Consortiumのテスト …
富士通は2015年9月15日、工場向けのIoT(Internet of Things:モノのインターネット)ソリューションモデルが、米国のIoT推進団体であるIndustrial Internet Consortium(IIC)にテストベッドとして承認されたと発表した。現場の改善活動の変革や、働く意欲の ... «IT Leaders, set 15»
8
村田製作所、高齢者介護向け無線ベッドセンサー
村田製作所は2015年8月27日、高齢者介護・生活支援用ワイヤレスベッドセンサーを発表した。ベッドに寝ている人に負担をかけずに、ワイヤレスで体の状態をモニタリングできる機器の構成部品である。 自動車や産業機器向けのMEMS加速度センサーをヘルス ... «日経テクノロジーオンライン, ago 15»
9
上海問屋、ベッドの上に設置する「プライバシー ベッドテント」発売
上海問屋は8月21日、ベッドの上などに簡単に設置できるテント「プライバシーベッドテント」を発売した。 シャアハウスの同居人や家族の目を気にせず、趣味や勉強に没頭できる簡易テント。折りたたみ式で、テントを開いて骨組みパーツを差し込めば組み立て ... «ASCII.jp, ago 15»
10
ベッドで胸に包丁、女性死亡 殺人容疑で捜査 横浜
横浜市南区六ツ川4丁目のマンションに住む女性の次男(16)から20日午後10時5分ごろ「母親が刺されている」と110番通報があった。神奈川県警が調べたところ、母親の職業不詳、五十嵐貴子さん(41)がベッドで胸に刺し傷のある状態で死亡していた。 «朝日新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ベッド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hetto-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em