Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ベッド‐タウン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ベッド‐タウン EM JAPONÊS

べっどたうん
ベッドタウン
beddotaun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ベッド‐タウン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ベッド‐タウン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ベッド‐タウン no dicionário japonês

Bed Town "(W) cama + cidade" Uma cidade residencial localizada nas imediações de uma grande cidade. A maioria dos moradores viajam para as grandes cidades e dizem que eles voltam apenas à noite. ベッド‐タウン 《(和)bed+town》大都市の周辺に位置する住宅都市。住民の大部分が大都市に通勤し、夜だけ帰ってくるところからいう。

Clique para ver a definição original de «ベッド‐タウン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ベッド‐タウン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ベッド‐タウン

ベッセル‐かんすう
ベッセル‐だえんたい
ベッセル‐ねん
ベッチン
ベッ
ベットマーアルプ
ベッド
ベッド‐イン
ベッド‐シーン
ベッド‐スロー
ベッド‐ハウス
ベッド‐メーキング
ベッド‐メーク
ベッドタイム‐アイズ
ベッドパッド
ベッドルーム
ベッヒャー
ベッラージオ
ベッラ‐とう
ベッラパイス‐しゅうどういん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ベッド‐タウン

せんり‐ニュータウン
たま‐ニュータウン
アップタウン
アロータウン
ウィリアムズタウン
エドガータウン
カッスルタウン
キャンベルタウン
キングスタウン
ギャスタウン
クイーンズタウン
クックタウン
グラハムズタウン
グレアムズタウン
シモンズタウン
シャンティタウン
シャーロットタウン
ジョージタウン
タウン
ダウンタウン

Sinônimos e antônimos de ベッド‐タウン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ベッド‐タウン»

Tradutor on-line com a tradução de ベッド‐タウン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ベッド‐タウン

Conheça a tradução de ベッド‐タウン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ベッド‐タウン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ベッド‐タウン» em japonês.

Tradutor português - chinês

床镇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciudad cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bed town
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिस्तर शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدينة السرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кровать город
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidade Bed
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছানা শহরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ville Chambres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandar katil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bed Stadt
180 milhões de falantes

japonês

ベッド‐タウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베드 타운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bed kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường thị trấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கை நகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेड टाउन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatak kasaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

città letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łóżko miasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліжко місто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oraș pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλη κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed dorp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säng stad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bed byen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ベッド‐タウン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ベッド‐タウン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ベッド‐タウン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ベッド‐タウン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ベッド‐タウン»

Descubra o uso de ベッド‐タウン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ベッド‐タウン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
労働力の構造と雇用問題 - 190 ページ
ひ)ぺッドタウンベッドタウンは人口増加率,通勤流入率ともに他にくらべて著しく高率であることはすでにみてきた.そのもっとも基本的な条件はベッドタウンが就業の場としての,また製品市場としての巨大都市の周辺に位置しているという地理的優位性にあると ...
梅村又次, 1971
2
西鉄電車・バスのひみつ - 59 ページ
そのベッドタウンの玄関として機能 2014 年 4 月現在のホームは路線ともども仮=のもので、桐の西側に旧線の線路とホーム□が残る*一丁| □駅開業年| 1924 年□畠- - □ 1 日平均乗| 1 万 5,528 人降人員( 2012 年度)ホーム階|地上ホーム構造| 2 面 2 線駅 ...
PHP研究所, 2014
3
京葉地带における工業化と都市化 - 409 ページ
ところで,ある地城がベッド,タウンになるのには,まずベッドすなわち住宅が建てられることを前提とするから,その限りでは住宅問題はないように見える。しかし,戦後に東京を中心におきた人口の過度の集中は,ベッド,タウン地域にも幾つかの問題を提起している。
東京大学. 社会科学研究所, 1965
4
まちづくり文化産業の時代: 地域主導型リゾートをつくる - 113 ページ
少なくとも、このレジャ—施設はニュ—タウン内の子供たちを相手にしているものではなく、ニュ I タウンの中に、ディズニ—ランドとくれば、ベッドタウンの霧は大きく変わってしま系譜にあるとみてよいだろう。開発したキャラクタ—を登場させる遊園地的なものである ...
猪爪範子, 1989
5
西宮から日本,世界を見る - 14 ページ
モダ二ズム」の道具だてはそろっていことだが、当時の日本の標準から言えば、超モダンで、時代の尖端を行っていたにちがいない。「昭ド,タウン」だ。この「ベッド.タウンが形成されたのは一九二〇年代から三〇年代にかけてのただ、この「ベッド.タウン」、日本の ...
Makoto Oda, 1993
6
我が街は本日も晴天なり: 還暦からの市議会議員・奮闘の記録 - 20 ページ
還暦からの市議会議員・奮闘の記録 中西博夫 20 北摂三田ニュ—タウンの開発計画も当初は、そうした日本的なニュ—タウン開発 ... て既存の大都市への都市機能の一極集中はやまず、ニュ—タウンでは住居以外の都市機能たちのベッドタウンとして、大都市 ...
中西博夫, 2007
7
「医療崩壊」のウソとホント: 国民が知らされていない現場の真実
一一つ目は、埼玉県は東京のベッドタウンとして人口が急増したために、相対的に人口あたりの医師数が少なくなったということです。一二つ目に、〝へッドタウンとして人口が増加した埼玉県は、相対的に人口構成が若いと推測されます。高齢化率が低い分、病気 ...
本田宏, 2009
8
三井アウトレットパーク入間
奥付2 三井アウトレットパーク入間(1)都心近郊で便利な入間のアウトレット東京のベッドタウンとして発展を遂げた入間は八王子からのアクセスもよい身近なのに非日常的——。三井アウトレットパーク入間は、埼玉県屈指のベッドタウン入間市に位置します。
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
9
新・英単語の使い方事典カタカナ英語編: 辞典ではわからない(CD付)
... ハーフ固 better ha ー f よい伴侶~愛妻を意味するベターハーフはどうでしょうか。英語にも better ha ー f という表現があることはありますが、あまり使われません。。ther ha =が一般的です。この。 ther ha ー f は、男性、女性どちらにも使います。ベッドタウン ...
ケリー伊藤, 2010
10
総武線120年の軌跡 - 83 ページ
上り線の利用客が目立つ。◎平成25年12月撮影:杉㟢行恭稲毛駅西口のバス乗り場。多数の通勤通学客が快速や各停に乗り換える。◎平成25年12月撮影:杉㟢行恭潮干狩りの最寄り駅からベッドタウン駅へ昭和30年代までは幕張駅と並んで潮干狩の最寄駅 ...
三好好三, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ベッド‐タウン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ベッド‐タウン no contexto das seguintes notícias.
1
このバス...入口は前?後ろ? 運賃は先払い?後払い? エリア別「バスの …
鉄道が発達していない地域にとって路線バスは住民の貴重な足だ。バス王国の福岡や東京のベッドタウンでの活躍は目覚ましく、朝は2~3分間隔で運行しているところも珍しくない。 横浜駅西口に停車中の横浜市営バス。写真はイメージです(編集部撮影) ... «Jタウンネット, set 15»
2
奈良県)奈良市富雄川沿いに農家など歴史的建造物153件 ベッドタウンの …
奈良県建築士会(渕上徳光会長)はこのほど、奈良市の富雄川沿いの旧集落を対象に、住宅などの歴史的建造物を調査、報告書にまとめた。調査では、築50年以上の農家住宅や町家が153件確認された。報告書からは、宅地開発の波に押されながらも、農村 ... «ニュース「奈良の声」, set 15»
3
えっ漬物で百条委? 福岡市のベッドタウン粕屋町
福岡市に隣接するベッドタウン・粕屋町で、町長がある町議に対し公共工事の発注をめぐる議案採決を棄権するよう求めたことが問題化している。町議会は真相究明のため、強い調査権を持つ「百条委員会」を設置した。焦点の一つは、町長が根回しのため町議の ... «西日本新聞, jul 15»
4
住みよさランキング「富裕度」1位の都市は?
仙台市に隣接するベッドタウンで、「住宅着工戸数」では、1位の長久手市と同じく、2012年ランキングから1位が続いている。2011年3月の東日本大震災では名取市も大きな被害を受けており、復興途上にある。「転入・転出人口比率」が震災後に一時低下したが、 ... «東洋経済オンライン, jun 15»
5
【大阪都構想】出口調査分析…ベッドタウン、統合予定区は反対 官庁街は …
産経新聞社は大阪都構想の賛否を問う住民投票が行われた17日、大阪市内64カ所の投票所で有権者の動向を探る出口調査を実施した。調査によると、過半数の市民が賛成票を投じた。ただ、賛成の割合は地域によって大きく異なる。ベッドタウンを中心に ... «産経ニュース, mai 15»
6
長崎市のベッドタウン長与、時津町議選 浮かぶ課題、論戦期待
統一地方選の後半戦で、西彼杵郡の長与町と時津町の町議選が21日に告示(26日投開票)される。長崎市のベッドタウンとして発展してきた両町だが、ここ数年は人口の伸びは横ばい。高齢化や中心部の空洞化といった課題も見え始めた。これからの町の ... «西日本新聞, abr 15»
7
買物弱者が全国に700万人 ベッドタウンや地方都市でも今後深刻化―経 …
買物弱者が全国に700万人 ベッドタウンや地方都市でも今後深刻化―経産省. 2015/04/16 09:00 配信 | 行政ニュース. 全国の買物弱者の数が、2014年はおよそ700万人であったことが、経済産業省の推計から明らかになった。2008年からおよそ100万人増加 ... «ケアマネジメント オンライン, abr 15»
8
勝手に決定! 埼玉西部の2大都市「川越」と「所沢」はどっちが格上か
人口はいい勝負. 独自の歴史を持つ両市だが、戦後、東京のベッドタウンとして大きく発展した。 川越は埼玉で最初に市になった都市だが、1996年から14年間、所沢が人口数で上回っていた。ところが2010年に川越が再逆転、その差は広がりつつある。 «Jタウンネット, mar 15»
9
区民が作成した「板橋区はだいたいこんな感じ」マップ
東京のベッドタウンであり、家賃も比較的安価なことから住みやすいことでも有名な「板橋区」。だが、一口に板橋区と言っても各地域で住みやすさや状況などが異なっている。 今回は板橋区にこれから住もうと思っている人向けに、板橋区民が作成した「板橋区は ... «livedoor, fev 15»
10
目標は「脱“奈良府民”」!? 荒井知事「ベッドタウンから働く場所を」
ベッドタウンから、働く場所のある奈良になる目標を設定した」とした。 また、プレミアム商品券や宿泊券の発行、県と市町村とのまちづくり協定などの取り組みについて「全国でも先駆けた事業」とし、「他府県と比べ、遅れている分野は、先進県の取り組みを参考 ... «産経ニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ベッド‐タウン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hetto-taun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em