Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ベッド‐スロー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ベッド‐スロー EM JAPONÊS

べっどすろー
ベッドスロー
beddosuro-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ベッド‐スロー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ベッド‐スロー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ベッド‐スロー no dicionário japonês

Lançamento de cama 【cama】 Depois de fazer uma cama, um pano alongado pendurado sobre os pés. [Explicação suplementar] Originalmente, é uma coisa que o deixa sujo quando você se deita como está. No Japão, muitas vezes é aplicado como um sinal de conclusão da decoração ou da cama. ベッド‐スロー【bed throw】 ベッドメーキングをしたあと、足元部分に掛け渡す細長い布。[補説]本来は、土足のまま寝転んだ際の汚れよけとするもの。日本では装飾やベッドメーキング完了の印として掛けることが多い。

Clique para ver a definição original de «ベッド‐スロー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ベッド‐スロー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ベッド‐スロー

ベッセル
ベッセル‐かんすう
ベッセル‐だえんたい
ベッセル‐ねん
ベッチン
ベッ
ベットマーアルプ
ベッド
ベッド‐イン
ベッド‐シーン
ベッド‐タウン
ベッド‐ハウス
ベッド‐メーキング
ベッド‐メーク
ベッドタイム‐アイズ
ベッドパッド
ベッドルーム
ベッヒャー
ベッラージオ
ベッラ‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ベッド‐スロー

せんたい‐ヒーロー
たしきせい‐ハロー
ちゅうせいし‐ハロー
アイブロー
アイル‐クロー
アイル‐ケロー
アウトロー
アットロー
ロー
アンジロー
アンダーフロー
アンチヒーロー
アンフォロー
イエロー
インディアン‐イエロー
スロー
コールスロー
スロー
ヒースロー
スロー

Sinônimos e antônimos de ベッド‐スロー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ベッド‐スロー»

Tradutor on-line com a tradução de ベッド‐スロー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ベッド‐スロー

Conheça a tradução de ベッド‐スロー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ベッド‐スロー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ベッド‐スロー» em japonês.

Tradutor português - chinês

床扔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiro cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bed throw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिस्तर फेंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرير رمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кровать бросок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bed lance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছানা নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jeté de lit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bed lontaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bettüberwurf
180 milhões de falantes

japonês

ベッド‐スロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침대 슬로우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bed uncalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường ném
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கை வீசுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेड थ्रो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatak atmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

letto tiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzut łóżko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліжко кидок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cazare aruncare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεβάτι ρίξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säng kasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seng kaste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ベッド‐スロー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ベッド‐スロー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ベッド‐スロー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ベッド‐スロー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ベッド‐スロー»

Descubra o uso de ベッド‐スロー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ベッド‐スロー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まっぷる 東京'16: - 35 ページ
料理も大渦定 ー 「| ー エ o 「ストラップ&キーチェーン各 1200 円素、各ホテルでデザィンの異なるァ*リ晶『泊まらなくても利用できる。館内おすす○赤いズボンと黄色いボタンをデザインしたベッドスローがキュート名作のディズニー映画などを放メニティーを用意。
昭文社, 2015
2
ANAインターコンチネンタル石垣リゾート
インテリアのアクセントは八重山地方伝統の織物であるみんさー織りのタペストリーとベッドスローここからはホテルの中身のお話をしましょう。インターコンチネンタルブランドとして大幅なリニューアルを遂げたリゾートは、1、2Fにロビーやレストランのあるタワー ...
All About 編集部, ‎小林繭, 2013
3
本の読み方スロー・リーディングの実践
最後に見舞いに訪れた日、彼の顔は既に老人のように深々と船を刻み、荒馬の胴を獲物を捕らえた凰の嘘のように締めつけ、綱よりも敏感に自らの意思を伝えたあの力強い両足は、ベッドの傍らで親鯨と立ち尽くす自分の枯れ枝のように貧弱な腕ほどにも國せ ...
平野啓一郎, 2006
4
スローライフ―イタリア的ラテン生活のススメ: - 61 ページ
各登録保険医は、週に少なくとも五日間診療所を維持し、充分な診療時間、患者の適当な待機時間、衛生環境、空調等を確保しなければならないと定められているが、実際はクリ二ックの設備は部屋、机、ベッド程度で、看護師も必要ないので、経費は安い。
中川光央, 2004
5
スーパースローでよくわかる! ゴルフのきほん<DVD無しバージョン>
お家でできる練習法 Let's ベットボトルでできるスイングチェック Dractice スイングの軌道は、練習場へ行けばボールを打つことで確認できるが、素振りではなかなか実感できない。自宅で素振りの練習をするときには、ベットボトルを使おう。|アドレス 2 バックス ...
吉田洋一郎, 2013
6
歩くスピードで走るだけ!スロージョギング入門: - 98 ページ
9a スロージョギングをはじめとする有酸素運動を続けていくと、毛細血管の数が増え、それまで機能していなかった血管が再び働き出すようになります。体の末端に ... 体が冷えてなかなか眠れない、冬場は靴下なしにベッドに入ることができない。そんな冷え性の ...
田中宏暁, 2013
7
スローライフのイタリア語 - 112 ページ
... 料理に対する愛着が根付いているからなのです。イタリアにいらしたら、ぜひそれぞれの町の本屋さんで、郷土料理のレシピ本を手にとってみて下さい。その土地の人々の郷土料理へのこだわりが感じられると思いますよ。 Vad。 a ー ett 。ベッドに入ります。=.
奥村千穂, 2012
8
スローグッドバイ - 104 ページ
太ったおじいちゃんをベッドからおろすときなんか、みんな腰をやっちヒロトは介護士がどういう仕事をするのかよく知らなかった。「へえ、大変なんだ」四日間」「これね、スポ—ッじゃなくて、仕事でこうなったの。私、普段は介護士をやってるんだ。週に賓くする I リカコ ...
石田衣良, 2002
9
ベッドの中の別人: - 133 ページ
自慢の夫、自慢の父親になりたかった~~~~ ;なのに、それどころか、二人ともぼくから離れていってしまルイスの顔がゆっくりとゆがむ様子は、スローモーションのようだった。目に涙が盛り上がり、青ざめた頬を伝い落ちた。ルイスはぐったりと椅子にもたれた。
インディア・グレイ, 2012
10
クリスマスプレゼントの選び方
こちらは、130×200cmのたっぷりサイズのスローケット。ソファに置いてご家族で、また、ベッドでお休み用の毛布としても使えます。カラーバリエーションは、ライム、レッド、グレー。毛糸は自社で染色されており、インテリアのポイントになる、その美しい発色も魅力 ...
All About 編集部, ‎冨田いずみ, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ベッド‐スロー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ベッド‐スロー no contexto das seguintes notícias.
1
【ディズニーホテル】いち早く宿泊できる“ミラコスタ新客室”徹底紹介! &最 …
... された家具と、東京ディズニーシーの美しく壮大な眺めととともに、趣きのある雰囲気を満喫することができます。 壁紙やベッドスローはヴェネツィア・サイド、ポルト・パラディーゾ・サイド共通で、落ち着きのあるデザインの人魚姿のミニーマウスが描かれています。 «マイナビニュース, jun 15»
2
ディズニーハワイ、極上の過ごし方<アウラニ体験レポ>
廊下や壁紙、ウェルカムドリンクのフルーツや客室のベッドスロー、絵画などの装飾まで。館内のいたるところに散りばめられたミッキーを探してみるのも滞在中の楽しみのひとつ。 ベッドスローにも隠れミッキー タオルもミッキーに! 見つけるとなんだか幸せな ... «モデルプレス, jun 15»
3
【東京ディズニーシー】ホテルミラコスタ、3つの新客室に潜入! “夢の続き …
ミラコスタのロビーにも飾られているガリオン船に乗ったミッキーたちの絵画が飾られ、羅針盤がデザインされたベッドスローなど、マリンモチーフ ... ベッドから見上げると、まるでプラネタリウムのようで、夢の中でもキャラクターたちに会えそうな気分にさせてくれる。 «RBB Today, jun 15»
4
東京ディズニーランドホテルに、ファンタジーあふれる新しいゲストルーム …
ティンカーベルとピクシー(妖精)の仲間たちが暮らす「ピクシー・ホロウ」をモチーフにした客室です。大きな花のクッションや葉っぱをかたどったベッドスローなど、色とりどりの花や植物に囲まれた空間に入ると、まるで自分が小さな妖精になったような気分に! «ウーマンエキサイト, fev 15»
5
京都新阪急ホテル「和み(なごみ)」をテーマに客室リニューアル
ベッドスローと壁掛けアートには西陣織写しの帯柄を取り入れました。和紙の風合いを生かした室内照明を用い、障子をモチーフにしたプリーツスクリーンを窓辺に設えるなど、客室全体で「古都・京都」を演出しています。 円安や東南アジア5か国の訪日ビザ緩和が ... «PR TIMES, dez 14»
6
銀座に絶対快眠できるホテルが登場! 五感を刺激して快適な眠りへ …
客室内の壁には良い快眠のために研究開発された特別なカラーリングのFARROW&BALLクロスが使用されており、リラックス・リフレッシュ出来る空間を作り上げています。さらに、ナショナルインテリアのカーテンやクッション、ベッドスローも眠りのための空間に ... «ガジェット通信, nov 14»
7
東京ディズニーランドホテルに「アナ雪」の客室!シンデレラ、美女と野獣 …
美しいアレンデール城を描いた壁画や、アナとエルサのドレスをイメージしたベッドスローなどがあしらわれ、部屋いっぱいにファンタジーの世界が。また、「ドリーマーズ・ラウンジ(ロビーラウンジ)」と「シャーウッドガーデン・レストラン(ブッフェ)」では、イベントに連動 ... «Fashion Press, nov 14»
8
ホテル椿山荘、客室を全面改装へ、10億円強で「和」強調
さらに、「和」の要素として、西陣織のベッドスローや1920年代頃の浮世絵を再現したアートワークなども導入する。 改装工事は、第1期として9階と10階の66室を対象に2014年11月中旬まで実施。これらの客室は予約受付を開始しており、すでに良い反応が得 ... «トラベルビジョン, out 14»
9
オリエンタルランドから待望の「アナ雪」イベント詳細が発表に
客室には、ディズニー映画「アナと雪の女王」に登場する美しいアレンデール城を描いた壁画や、アナとエルサのドレスをイメージしたベッドスローなどがあしらわれ、部屋いっぱいにファンタジーの世界が広がる。また、「ドリーマーズ・ラウンジ」(ロビーラウンジ)と「 ... «livedoor, out 14»
10
ザ・コンランショップが提案する「洗練された都会の空間」を体験しよう
そして、ウッドベースのフロア・家具に柔らかなアイボリーのオリジナルベッドスプレッドを合わせ、上質なコットン素材を使ったレッドのベッドスローを空間のアクセントにしています。 シンプルながらも洗練されたカラーコーディネーションです。宿泊の予約はこちら ... «マイナビニュース, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ベッド‐スロー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hetto-suro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em