Significado de "ヘッドランプ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ヘッドランプ EM JAPONÊS

へっど	らんぷ
ヘッド	ランプ
heddo	ranpu

O QUE SIGNIFICA ヘッドランプ EM JAPONÊS

Farol principal

前照灯

Um farol é um dispositivo de iluminação montado em uma máquina de transporte ou semelhante e usado para melhorar a visibilidade do operador e a visibilidade do lado de fora. Também chamado de lâmpada de cabeça, luz de cabeça. Principalmente, a frente da máquina está equipada com uma lâmpada (lâmpada) com lente transparente (luz azul, amarelo, etc., com cores claras, etc.). As aplicações podem incluir automóveis, vagões ferroviários, bicicletas e outros veículos no solo, bem como aeronaves e embarcações. Há também tipos de uso nas cabeças e chapéus dos próprios trabalhadores, e não nas máquinas. ...

前照灯（ぜんしょうとう）とは、輸送機械などに搭載し、操縦者の視認性と外部からの被視認性を向上させるために使われる照明装置である。ヘッドランプ 、ヘッドライト とも言う。 大抵は機械の前面に透明（色が付いていても青や黄などで、薄い色）のレンズを持つランプ（灯体）が付けられている。用途としては自動車、鉄道車両、自転車など地上の車両の他、航空機、船舶にも付いている場合がある。機械にではなく、作業者自身の頭部や帽子などに装着する種類もある。...

definição de ヘッドランプ no dicionário japonês

Farol 【farol】 2 luz pequena utilizada para anexar ao capacete etc. Usado para trabalho subterrâneo, escalada, etc. [Recurso] 2 é uso em japonês.

ヘッドランプ【headlamp】 ２ ヘルメットなどに付けて使う小型電灯。坑内作業・登山などに用いる。[補説]2は日本語での用法。

TRADUÇÃO DE ヘッドランプ

Conheça a tradução de ヘッドランプ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ヘッドランプ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヘッドランプ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 头灯
• Tradutor português - espanhol: Linterna frontal
• Tradutor português - inglês: head lamp
• Tradutor português - hindi: हेड दीपक
• Tradutor português - arabe: مصباح الرأس
• Tradutor português - russo: Фара
• Tradutor português - português: farol
• Tradutor português - bengali: হেড ল্যাম্প
• Tradutor português - francês: lampe frontale
• Tradutor português - malaio: lampu kepala
• Tradutor português - alemão: Scheinwerfer
• japonês: ヘッドランプ
• Tradutor português - coreano: 헤드 램프
• Tradutor português - javanês: lamp kepala
• Tradutor português - vietnamita: Trụ đèn
• Tradutor português - tâmil: தலைமை விளக்கு
• Tradutor português - marata: मुख्य दिवा
• Tradutor português - turco: Kafa lambası
• Tradutor português - italiano: lampada frontale
• Tradutor português - polonês: głowica lampy
• Tradutor português - ucraniano: Фара
• Tradutor português - romeno: lampă cap
• Tradutor português - grego: λάμπα κεφάλι
• Tradutor português - africâner: hoof lamp
• Tradutor português - sueco: pannlampa
• Tradutor português - norueguês: hodelykt

5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヘッドランプ»

Descubra o uso de ヘッドランプ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヘッドランプ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新型プリウスでLEDヘッドライトが身近に!

次世代のヘッドライトとして期待されるLEDヘッドライト。これまではレクサスLS600hやアウディR8など一部の高級車のみに採用されてきたが、プリウスにも搭載されたことで一気に ...

All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013

図解入門よくわかる最新ﾊﾞｲｸの基本と仕組み[第2版] - 248 ページ

キセノンライト( BMW ) BMW ではオートバイ専用に設計されたロービームキセノンヘッドライトを開発しました。従来のハ口ゲンランプよりも、電力消費を 3O96 少なくし、照射寿命を大幅に延長。青みがかった光線の明るさは、従来の八口ゲンランプのおよそ 2 倍 ...

青木タカオ, 2014

英語でゾクゾクする　ちょっと怖い話 - 13 ページ

その一方で、機関士は列車そのものを調べ始めました。するとヘッドランプの真下に、巨大な蛾の死骸を見つけました。しばらくそれを見つめていると、ある疑問が湧いてきました。この蛾がわれわれにメッセージを伝えようとしていたなんてことがあり得るだろうか。

ちょっと怖い話製作委員会, 2014

らくらく図解 LED 発光ダイオードのしくみ - 114 ページ

自動車ヘッドランプ車のヘッドランプにも LED が使われるようになりました。2008 年 5 月にドイツの Audi 社が発表したスポーツカー「R8」には、照明装備をすべて LED にしたモデルがラインアップされました(図 4.1.8 参照)。ヘッドランプに LED を搭載したのは ...

安藤幸司, 2010

マイナーチェンジでより洗練されたVクラス

マイナーチェンジでより洗練されたVクラス(1)上質感漂う顔つきにヘッドライト、バンパー、リヤコンビランプを一新し、とくに顔つきは鋭くキリリとした印象だ。価格は「V350トレンド」が449万、「V350アンビエンテ」が617万円、「V350アンビエンテロング」が637万円 ...

All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヘッドランプ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヘッドランプ no contexto das seguintes notícias.

【スバル フォレスター 大幅改良】アダプティブヘッドライト初採用で、安全 …

アダプディブドライビングビームは、アイサイトのステレオカメラを利用し、前方車両を検知、ヘッドランプに内蔵されたシェード ... とロービームランプをLED化、ステアリングの操作に合わせヘッドライト光軸を左右に動かすステアリング連動ヘッドランプを採用した。 «レスポンス, out 15»

スバル、「フォレスター」大幅改良でブランド初のLEDヘッドライト搭載

シャシー面でも各種変更を実施して走行性能を高め、装備ではスバル車で初となる「LED ハイ＆ロービームランプ/ステアリング連動ヘッドランプ」を採用。さらに先進運転支援システムの「EyeSight」（アイサイト）は操舵支援機能の「アクティブレーンキープ」も ... «Car Watch, out 15»

フィリップス、「エクストリーム アルティノン LED H4 ヘッドランプ」

エクストリーム アルティノン LED H4 ヘッドランプでは路面上の明るさに着目。純正ハロゲンバルブと同等の配光設計によって光の分散を抑え、路面上の明るさを同社純正ハロゲンバルブと比較して150％向上させている。視認性を高めてドライバーの夜間走行を ... «Car Watch, ago 15»

マツダ「CX-5」や「アテンザ」搭載の「アダプティブ・LED・ヘッドライト」が第 …

マツダはこのたび、「CX-5」、「アテンザ」に採用している新世代ヘッドランプ技術「アダプティブ・LED・ヘッドライト」が、第9回キッズデザイン賞（こども視点の安全安心デザイン 一般部門）を受賞したと発表した。マツダの自動車技術が受賞するのは、昨年の「子ども ... «オートックワン, jul 15»

丸いヘッドランプの「ダイハツ・コペン セロ」発売

ヘッドランプは丸目の２灯式で、１つの光源でハイビームとロービームの切り替えが可能なバイアングルＬＥＤヘッドランプとしている。また、リング状に光るＬＥＤクリアランスランプや、放射状に光るＬＥＤリアコンビランプなども、同車の特徴となっている。 «朝日新聞, jun 15»

丸いヘッドランプのダイハツ・コペン セロ登場

ヘッドランプは丸目の2灯式で、1つの光源でハイビームとロービームの切り替えが可能なバイアングルLEDヘッドランプとしている。 ... 今回発売されたコペン セロは、既存のコペン ローブと、ドアを除く11枚の樹脂外板やヘッドランプ、リアコンビランプを交換する ... «webCG, jun 15»

【ジュネーブモーターショー15】レンジローバー イヴォーク、ヘッドランプが …

大きな特徴が、ランドローバーとしては初のフルLEDアダプティブヘッドランプの採用。ランドローバーによると、夜間の視認性の向上、コーナリング走行時の安全性の向上、個性的なヘッドランプデザインなどの長所があるという。 この他、2016年モデルでは、新 ... «レスポンス, fev 15»

曇ったヘッドライトがクリアに! 長年の愛車を新車に近付けるケミカル発見 …

そんな気になるヘッドランプのくすみを取り除くことに効果的なケミカルが「ブライトフォーム」。 「ブライトフォーム」はヘッドランプのカバーだけでなくプラスティックのさまざまな部位に使用することができるケミカルです。 スプレーで泡を噴射するタイプなので、対象物 ... «クリッカー, jan 15»

米グーグルが自動運転車の改良版 ヘッドランプ装備

【ロサンゼルス＝小川義也】インターネット検索最大手の米グーグルは22日、自動運転車のプロトタイプ（試作車）の改良版をインターネット上で公開した。５月に公開した初代の試作車にはなかったヘッドランプや方向指示器など、公道での走行試験に必要な装備を ... «日本経済新聞, dez 14»

【トヨタ アクア 改良新型】G's、専用LEDヘッドランプなど装備

G'sは、ベース車のボディ剛性向上に伴い、サスペンションに専用チューニングを施すなど、操縦安定性とよりしなやかな乗り心地を追求したほか、G's専用のLEDヘッドランプやリヤコンビネーションランプを採用、よりスポーティなデザインとしている。 «レスポンス, dez 14»