Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クランプ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クランプ EM JAPONÊS

くらんぷ
クランプ
kuranpu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クランプ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クランプ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grampo

クランプ

Braçadeira ▪ Braçadeira - braçadeira. Ferramenta para apertar e apertar objetos com parafusos ou similares. Existem formas como a forma C e a forma U. ▪ Um medidor de braçadeira é um tipo de amperímetro que não o insere no circuito, alinha o fio na parte em forma de C e mede a corrente por um campo magnético. → amperímetro de fio aéreo ▪ O grampo de roda é uma ferramenta de aplicação de violação de estacionamento que mantém um pneu de um carro e impossibilita o movimento. ▪ A braçadeira da roda dianteira é um suporte que protege as rodas dianteiras usadas para transportar e armazenar motocicletas. ▪ O fecho do suporte usado para construção em madeira é cãibra. ▪ CLAMP - grupo de cartunistas japoneses. ▪ Shirley · Clamp - um cantor sueco. ▪ Projeções na antepara do micélio. Veja as hifas binucleares. ▪ ... クランプクランプ - 締め具。ねじなどで物を締め付けて固定する工具。C字形やコの字形などの形がある。 ▪ クランプメータ は電流計の一種で、回路に挿入せず、C字形の部分に電線を挟み込んで磁界により電流を測定するもの。 → 架線電流計 ▪ ホイールクランプ は、自動車のタイヤを挟み込んで動けなくする駐車違反取締り用具。 ▪ フロントホイールクランプは、二輪車の運搬や保管の際に用いる、前輪を固定するスタンド。 ▪ 木造建築に用いる金具の(かすがい)は cramp 。 ▪ CLAMP - 日本の漫画家集団。 ▪ シャーリー・クランプ - スウェーデンの歌手。 ▪ 菌糸の隔壁部にある突起のこと。二核菌糸を参照のこと。 ▪...

definição de クランプ no dicionário japonês

Grampo 【3 grampo】 3 Ferragens metálicas usadas para montagem de andaimes de aço. Clamp 【cramp】 espasmo muscular e thinsp; (apreensão) \u0026 thinsp;. クランプ【clamp】 3 鋼製足場の組み立てなどに使う結合金物。
クランプ【cramp】 筋肉の痙攣 (けいれん) 。
Clique para ver a definição original de «クランプ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クランプ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クランプ

クラン
クラン‐タータン
クラン‐モスク
クラン‐モンタナ
クランウィリアム
クラン
クランク‐じく
クランク‐アップ
クランク‐イン
クランクシャフト
クラン
クランスカ‐ゴラ
クランタン
クラン
クラン
クランバ‐やせいどうぶつほごく
クランブル
クランプ‐メーター
クランベリー
クランポン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クランプ

キセノン‐ランプ
キャップ‐ランプ
グロー‐ランプ
シールドビーム‐ランプ
ジャッジ‐ランプ
ストップ‐ランプ
ランプ
タングステン‐ランプ
テール‐ランプ
ディスチャージ‐ヘッドランプ
デュアル‐ランプ
ランプ
トーチ‐ランプ
ナトリウム‐ランプ
ネオン‐ランプ
ハザード‐ランプ
ハロゲン‐ランプ
バックアップ‐ランプ
パイロット‐ランプ
パーキング‐ランプ

Sinônimos e antônimos de クランプ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クランプ»

Tradutor on-line com a tradução de クランプ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クランプ

Conheça a tradução de クランプ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クランプ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クランプ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrazadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दबाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشبك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зажим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

braçadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agrafe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Clamp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klemme
180 milhões de falantes

japonês

クランプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클램프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிடுக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पकडीत घट्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kelepçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morsetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zacisk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зажим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφιγκτήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Clamp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Clamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クランプ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クランプ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クランプ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クランプ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クランプ»

Descubra o uso de クランプ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クランプ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
敬虔な幼子: ヘンリー・クランプ
あまりに純粋で清らかな魂が汚れたこの世から昇天するまでを独自の手法で描いた傑作。
エドワードゴーリー, 2002
2
最新パッチクランプ実験技術法
岡田泰伸, 2011
3
図解入門現場で役立つ電気の知識と心得: - 109 ページ
電圧測定と違い、測定するまでの準備がたいへんですので、精密測定以外はクランプメータという機器を使用して電流を測定するケースがほとんどです。クランプメータは、接続変更することなく、測定したい蹈線をはさんで測定します。これは、電気の電流が流れる ...
近藤晴雄, ‎戸谷次延, 2009
4
生きものたちの奇妙な生活: 驚きの自然誌
人間の想像を絶した生きものたちの暮らし
マーティ・クランプ, 2009
5
日経連: もうひとつの戦後史
「階級闘争」が闘われていた時代、日経連は資本の前衛として振る舞っていた。財界とは、階級とは、労働組合とは、そして戦後日本資本主義とは。
ジョンクランプ, 2006
6
日本人のためのハーバード流交渉術:
グローバルに通用する、相互利益型の交渉力を身につける4つの原則。
ラリー クランプ, 1998
7
木工工作法 - 54 ページ
... 構造のものである(図 1 一 96 (さ) )。端金は 2 本を一組とし,鉄製と黄銅製がある。鉄製は,軸の長さ力《 30 〜 180 じ! 11 ,黄銅製は 12 〜 40 じ瓜ぐらいまで各種ある。鉄製は主に板の木端はぎや組み立てに用レ、,黄銅製は,墨付け時に部材をクランプ ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
8
手作り木工人気作例集: インテリア小物からガーデン物置まで - 159 ページ
クランプラックの展開図秦作り方^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 設計図をもとに木取りする 2 合板にクランプをはさむ溝をいれる 3 2X4 材を切り欠く 4 2X 4 材と角材を組む 5 合板と接合して完成』 1 』二丄」 1 ^擅 9 ギてし; ,持,きリみろプのたいあラ。ろ 2 X 同な, ?領ク応^でを ...
ドゥーパ!編集部, 2010
9
週末木工を楽しむ本
学研パブリッシング, 2012
10
カードキャプター さくら
Ten-year-old Sakura accidentally frees a set of powerful cards from the Book of Clow. To trap the magic she has released, Sakura must battle and defeat the manifestations of the cards and become their master.
CLAMP (Mangaka group), ‎Nanase Ōkawa, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クランプ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クランプ no contexto das seguintes notícias.
1
簡単! 挟むだけ!スマホをガッチリ固定する強力カメラクランプ
この製品は、クランプ型のアーム。iPhone、スマホ、デジカメ、ベビーカメラ・モニターなどをガッチリと固定できる。クランプは0センチ~約9.5センチの範囲で開閉可能。テーブル、自転車のハンドル、ベビーベッドのフレーム、観光地によくある手すり、木の枝など、 ... «ITライフハック, out 15»
2
上海問屋、ベビーカーにも取り付けられるクランプ型アーム
iPhoneやAndroidスマートフォン、デジタルカメラなどを固定できる、クランプ型のアーム。0cm~約9.5cmの範囲で開閉でき、テーブルや自転車のハンドル、ベビーベッドやベビーカーのフレーム、観光場所での手すり、木の枝などに設置できる。ホルダー部分は ... «マイナビニュース, out 15»
3
ハミルトンのリタイアはクランプ破損が原因
ルイス・ハミルトンがシンガポールGPでリタイアを強いられたのはインタークーラーとプレナムの間にあるメタルクランプが破損し、その結果としてターボのブーストプレッシャーが失われたからだと判明した。 レースが半ばに差し掛かった頃、ハミルトンは突然の ... «ESPN F1, set 15»
4
吸盤とクランプで固定できる――「USB アクリルアーケードスティック」
本体は透明のアクリル製ボディで、裏面の吸盤でテーブルなどに固定できるため、激しい操作にも対応できるという。 付属品は予備のボタン×2のほか、テーブルのふちにアーケードスティック本体を固定するクランプが付属する。機器との接続はUSBを利用。 «ITmedia, set 15»
5
【虎のソナタ】 「クランプ君」の次は「太っちょ君」がG斬り
神宮球場では7回終わりに花火がドーン! 虎党には福留の一発を祝っているように見えました=神宮球場(撮影 安部光翁). 「すみませ~ん!! お邪魔しま~す!!」 「前、通りま~す!!」 阪神投手陣の試合前の練習に何度も“乱入者”が現れました。 「日曜日 ... «産経ニュース, ago 15»
6
特殊ボルトで盗難を防止し、損害補償制度もあるシートクランプ「Fortified」
Fortifiedは、盗難を防止する特殊形状ねじを持つアルミ製のシートクランプと、専用工具のセット。さらに、シートをシートポストに取り付ける大きめのねじも用意されています。サイトの記載によると、対応しているサイズはパイプ径31.8mmや28.6mmをはじめと ... «GIGAZINE, mai 15»
7
若い銀河のクランプ形成
物質が宇宙の物質貯蔵領域から活発に供給される若い銀河は、ガスが大部分を占めていて、大質量の星形成クランプを含んでいる。しかし、クランプが形成される事象はまだ直接観測されておらず、クランプが若い星からのフィードバックを生き残ることができる ... «Nature Asia, mai 15»
8
何かと役立つクランプ雲台
この「クランプ雲台 UNP-5626」は、強力なスプリング式クランプ(クリップの巨大なヤツ)に自由雲台が付いた撮影用品です。クランプは約6cm程度開きますので、そのくらいの太さ/厚さのポールや板の端に取り付けられます。で、ソコにカメラを装着。三脚的に ... «ケータイ Watch, mar 15»
9
コニック、ワンタッチクランプ式のプレスブレーキ用金型投入
ワンタッチクランプ方式は板金プレス機による保持部の形を台形状に斜めにしたもので、アマダの独自仕様。アマダ保有の特許期限切れに伴い、標準クランプ仕様を手がけていた金型メーカーによる製品投入が14年夏から始まっている。 コニックは主力のタレット ... «日刊工業新聞, fev 15»
10
サンワサプライ、7型~11型のタブレットに対応したクランプ式アーム
ホルダー部はタブレットを上下左右からしっかりと固定し、回転機能も備える。机にはクランプで挟み込んで固定し、対応する天板の厚さは5mm~65mmだ。耐荷重は1kg。対応タブレットのサイズは、幅が191~272mm、高さが110~190mm、厚さが5~18mm。 «マイナビニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クランプ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuranfu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em