Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐ばく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐ばく EM JAPONÊS

ばく
hibaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐ばく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐ばく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐ばく no dicionário japonês

Cachoeira [queda de cachoeira] caindo do alto. "Temporada de verão" 【Exposição】 [Nome] (Sul) Seja exposto à radiação.                                Hibaku 【A-bomba】 【Nome】 (ス ル) 1 Obter uma bomba. ひ‐ばく【飛瀑】 高い所から落ちる滝。《季 夏》
ひ‐ばく【被曝】 [名](スル)放射線にさらされること。
ひ‐ばく【被爆】 [名](スル)1 爆撃を受けること。

Clique para ver a definição original de «ひ‐ばく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐ばく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐ばく

ひ‐はだ
ひ‐はつ
ひ‐はん
ひ‐はんざいし
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ばかま
ひ‐ばかり
ひ‐ば
ひ‐ばさみ
ひ‐ば
ひ‐ばしら
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ばらい
ひ‐ば
ひ‐ば

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐ばく

こう‐ばく
‐ばく
‐ばく
さく‐ばく
しゅ‐ばく
しゅう‐ばく
しゅく‐ばく
‐ばく
じゅ‐ばく
じゅう‐ばく
‐ばく
すい‐ばく
すん‐ばく
せい‐ばく
せき‐ばく
せんりゅう‐ばく
そく‐ばく
だん‐ばく
ちょう‐ばく
ちょく‐ばく

Sinônimos e antônimos de ひ‐ばく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐ばく»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐ばく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐ばく

Conheça a tradução de ひ‐ばく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐ばく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐ばく» em japonês.

Tradutor português - chinês

面部曝光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exposición facial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exposure Facial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरे एक्सपोजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعرض الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Окна выходят на лице
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exposição Facial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্সপোজার চালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´exposition du visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangsal pendedahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Expositionsgesichts
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐ばく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피폭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeculaké cahya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp xúc với mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்பாடு கொட்டகையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदर्शन शेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pozlama kulübe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esposizione facciale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspozycja twarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вікна виходять на обличчі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expunere Facial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έκθεση προσώπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blootstelling Gesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exponering Ansikts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksponering Facial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐ばく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐ばく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐ばく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐ばく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐ばく»

Descubra o uso de ひ‐ばく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐ばく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「脱ひばく」いのちを守る: 原発大惨事がまき散らす人工放射線
福島の苦悩、原発放射能の真実。「低線量」内部被曝の健康問題に一貫して取り組み『美味しんぼ』に実名で登場した医師からの緊急提言。
松井英介, 2014
2
低線量ひばくから子どもの未来を守る生活手帳:
市民放射能測定所, 2011
3
たくばくさん - 201 ページ
松原隆志 201 # ^人の#家「ぜひ、そうさせていただきます」「こんなところで立ち話をしているのもなんですから、ぜひ家の中にお入りください」家であるはずだ。ヒ山は名刺を渡した。母が受け取って読んでみると、知った名前だった。確か日本有数の! :「そうです」「 ...
松原隆志, 2002
4
徳田秋声全集 - 382 ページ
と^ふ顔をしみばくからだわるりよかうせみほんて見せて、「僕だって、体が悪いけれど旅行一っ為ず、見たい本それがまん 4 しま ... みぢかつきあひだかんがしごとめまへやまほどつもう三十五にもなって、後二十年活きるとした処で、何程もなあとねんいところな ...
徳田秋聲, 2000
5
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 94 ページ
ほうしゃ)ひばくげんばっしゅうへんすひとびとなんがはじこまとき放射つとふうふなんしたがいもうとふうふすすにちこ妹 ばとでそとかえあか「とう ー 94 夫婦に、「うちに避難して」と勧めた。その勧めに従い、義妹夫婦は B 日にとみ子すす)けた。げんばっちかな ...
学研教育出版, 2013
6
小說, 飜譯, 飜案 - 7 ページ
国木田独步 其冬の間、遂に僕と安藤との關係は煲らないで過ぎた。僕は押川と、僕と比較して押川は 5 ! :處の點が^よそ 0 ふゅあひだつひばくあんど- 4 くわんけいかはすばくおしかはばくひ^くおしんふどこてん I く非或時非ぼに不偷快な顏をして僕の處に金を借り ...
国木田独步, 1978
7
伝えなければならない100の物語10未来へ - 36 ページ
ほんとうばくの おくないたいみなみそうまししえん ー 36 原発の加キロ圏に小高区が入ることは、すぐにわかった。ただ、正確に加キロ圏内せいかくけんないけんはいさパらいふたぬ、おくないたい物しじだ。ぼうさいむ、せん〝さき、ほうそうあや戦、、桜井は再 ...
学研教育出版, 2013
8
德川太平記 - 第 2 巻 - 76 ページ
もらすがた I めちのわつ 4 商船砲轵の仇を酬も^铱に决し^れは其趣を吿るものとな 4 しを談路は內心 I や 4 せん 25 げ珍あだ ... の惯金を拂ふ 2 つ 4; , 1 や 56 ^ばらはん^ -せしふるまひ明かに慕府に對して反形を顯はしたれさな慕府は長州は向,もきらばく ...
小宫山綏介, 1897
9
國木田獨步全集 - 第 3 巻 - 52 ページ
くこといばうずてらやつし 1 どなひきばくおと、ひですけわんばくこ々小言を言、佾侶なら寺へ與て了 5 など怒鳴ったこともあります。それに引かへ僕の弟の秀輔は腕白小ぞうばくふたとししたこつかくち- ^にたくきしやうばくち-ゐ佾で、僕より二ッ年齢が下でしたが ...
國木田獨步, 1964
10
日柳燕石 - 3 ページ
フせきこま附し、もしくは農民の貨赂を貪り取り、偏駁の匪行をなし、租稅の滯納が重積して困れざいせきだいくわんねふぎきんくわちよちくかちかぶよりきぱ、その罪責を代官に塗りっけ、不義の金貨を貯蓄して、徒士の株かまたは與力の株を らたとひばくく、多くの ...
田村栄太郎, 1939

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐ばく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐ばく no contexto das seguintes notícias.
1
事故直後に原発外活動の自衛官ら、4割が被曝1ミリ以上
内閣府は26、東京電力福島第一原発事故直後に原発敷地外で活動した警察官、自衛官、消防職員約3千人の被曝(ひばく)線量の分析結果を公表した。約4割が1ミリシーベルト以上で、一般の人の被曝線量限度の年間1ミリを超えた。最高値は自衛官 ... «朝日新聞, out 15»
2
「福島で働いたこと悔いない」 被曝で労災認定の作業員
厚生労働省は20、東京電力福島第一原発事故後の作業に従事し、白血病になった元作業員に、労災を認定したと発表した。原発事故への対応に伴う被曝(ひばく)と疾病に一定の因果関係があるとして労災が認められたのは初めて。認定された北九州市の ... «朝日新聞, out 15»
3
(時時刻刻)被曝労災、不安なお 福島第一、累積5ミリシーベルト超2万人
東京電力福島第一原発事故後の対応で被曝(ひばく)した後に白血病を発症した元作業員が労災に認定された。事故後に作業に当たり、累積被曝量が5ミリシーベルトを超えた人は8月末で2万人以上いて、今後も増え続ける。労災認定に必要な被曝量や健康 ... «asahi.com, out 15»
4
政府、高齢者・病人の安全確保で新たな放射線防護事業に着手へ
... できるよう施設を改良する。来年度予算に30億円を計上し、事業を行う施設は県からの要望を受けて決定する。 また、原発から半径約10~30キロ圏で、被曝(ひばく)者への専門治療を行える原子力災害拠点病院に対しても放射線防護の改良工事を行う。 «産経ニュース, out 15»
5
トモダチ作戦、称賛の陰で 元乗組員「被曝」、健康被害訴え
東日本大震災で「トモダチ作戦」にあたった米国の原子力空母「ロナルド・レーガン」が1、米海軍横須賀基地(神奈川県横須賀市)に配備 ... 元乗組員たちは2012年12月、「東京電力福島第一原発事故で東電が正しい情報を示さず、被曝(ひばく)した」として ... «朝日新聞, out 15»
6
東京電力に賠償求め、元作業員が提訴 「がれき撤去、がんに」
東京電力福島第一原発事故に伴うがれきの撤去作業をした後、がんを発症したのは作業中の放射線被曝(ひばく)が原因だなどとして、札幌市の元作業員の男性(57)が1、東京電力や元請けの大成建設などを相手取り、計約6500万円の損害賠償を求める ... «朝日新聞, set 15»
7
セシウム排出、予測より遅い…作業員を追跡調査 2015年08月10
被曝 ( ひばく ) 線量を見積もる計算モデルの見直しにつながる可能性があるという。 同研究所では、事故直後に原子炉の中央制御室で監視業務などにあたり、被曝線量が特に高かった作業員7人について、年に数回、検査を受けてもらい、体内のセシウム137 ... «読売新聞, ago 15»
8
がんと被曝、影響どう判断?
東京電力福島第一原発事故に伴う被曝(ひばく)の健康影響をみる福島県の甲状腺検査で、事故当時18歳以下だった計103人が甲状腺がんと診断されました。事故の影響は考えにくいとのことですが、なぜそう言えるのでしょうか。(広島県 女性) ... «朝日新聞, jul 15»
9
川内原発避難バス、鹿児島県が協力協定締結 運転手の安全確保盛る
九州電力川内原発(鹿児島県薩摩川内市)の重大事故に備え、県は29、周辺住民の避難に使うバスの運行について、県バス協会、バス運行会社33社と県の間で協力協定を結んだと発表した。運転手の被曝(ひばく)リスクを懸念し、バス協会側が締結を求め ... «朝日新聞, jun 15»
10
島根県がヨウ素剤配布 原発5キロ圏内住民に 「使うがこないことが一番」
島根県は27、中国電力島根原発(松江市)の半径約5キロ圏内の住民を対象に、事故時の甲状腺被曝(ひばく)を抑える安定ヨウ素剤の事前配布を始めた。島根原発は、全国で唯一県庁所在地にある。 県によると、27と28は原発の直近2地区に住む3歳 ... «産経ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐ばく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-haku-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em