Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐ばち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐ばち EM JAPONÊS

ばち
hibati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐ばち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐ばち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐ばち no dicionário japonês

Hibachi 【áspero】 Coloque cinzas, carvão no interior, ferramentas usadas para aquecimento e chaleiras. "Seasons in winter" "Enganar os clientes e traçar e thinsp; (N) \u0026 thinsp; Tsuru - ya e Hitori" ひ‐ばち【火鉢】 灰を入れ、中に炭火をおこして、暖房や湯沸かしなどに用いる道具。《季 冬》「客去って撫 (な) づる―やひとり言/嘯山」

Clique para ver a definição original de «ひ‐ばち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐ばち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐ばち

ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ばかま
ひ‐ばかり
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ばさみ
ひ‐ば
ひ‐ばしら
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐ばらい
ひ‐ば
ひ‐ば
ひ‐
ひ‐ひこ
ひ‐ひとひ
ひ‐ひょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐ばち

きせい‐ばち
きょく‐ばち
きんぎょ‐ばち
‐ばち
くま‐ばち
くまん‐ばち
くり‐ばち
‐ばち
こしぼそ‐ばち
こまゆ‐ばち
さか‐ばち
さら‐ばち
‐ばち
じが‐ばち
じょおう‐ばち
すい‐ばち
すくい‐ばち
すずめ‐ばち
すて‐ばち
すな‐ばち

Sinônimos e antônimos de ひ‐ばち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐ばち»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐ばち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐ばち

Conheça a tradução de ひ‐ばち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐ばち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐ばち» em japonês.

Tradutor português - chinês

面部驱蚊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

repelente facial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Facial repellent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरे से बचाने वाली क्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طارد الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

репеллент на лице
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repelente facial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্তিকর বর্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

répulsif visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shed penghalau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesichtsabweisend
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐ばち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngeculaké repellent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Râu thấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரட்டும் Shed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिरस्करणीय शेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kovucu Shed
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

repellente viso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odstraszający twarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

репелент на обличчі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respingător facial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσώπου απωθητικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesig afweermiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ansiktsavvisande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Facial frastøtende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐ばち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐ばち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐ばち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐ばち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐ばち»

Descubra o uso de ひ‐ばち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐ばち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
徳田秋声全集 - 113 ページ
してゐたが、やがて女を呼んで算盤を持ってよこさせると、俯いてばち/ , ^と珠を弾きはじめた。 ... 慈善は私は元来大嫌ひで、私の平生ば可し、無ければないで寧そ将来は慈善病院のやうなものにでやうに、一私もあの病院はどうせ見ぎ違だから、買手があれ ...
徳田秋聲, 2004
2
福澤全集 - 85 ページ
や^い^おきみつしだい 1 くちか山の頂のみを見付け次^は陸へ近づしたがふもビひくは從麓の低き 4 - 11 「 16 ,一! 1 ^ズ地球の周圃は一萬三百五十五里除わも南北を軸はして西よ 6 あ^ 001 りをにいつち- 'やすなばちき 6 じでんかみづ東へ轉び十 111 ...
福澤諭吉, 1898
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 7 ページ
塙保己一 『百五十七し。吹物おはらば。かき合の中の句を略して。なば。极合のはてのてをひきあはせてはつべ又べちのかきあはせをもひくべし。調子はてのちにする也。かきあはせとくはてたらば。らべはせぬ乙と也。法とゝのて七ばちしてつるはわろき事也。
塙保己一, 2002
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
ひばな(火花)。とびひ(飛火)。のこ(火粉』(名) (火災などの際火の飛びちるもの)。標」火片%火星火粉飛火純火花。固ほくづ(火層)。ほそくつ艦)。 C 花の如く .... びをげ(桐火桶)。 C しかみひばち一郷職火鉢 1 (っぱの魔き金属製にて脚に郷子の粛のつけるもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
学校教育再生に道あり - 129 ページ
(正子)女まめこばちは便利だけど、失敗したら大変なことになる。人間の手がいいのか、まめこばちがなときにと心配しているだろう。(健一)女楽しみにしていたまめこばちの勉強の日に、風邪で休んでしまった。今ごろ先生はこんな大事女人間や機械でなく、小さな ...
小枝司, 2001
6
林〓名彙
一ヒさみづき一い九やか(で二むべ一ヒき IX ざよりう一ふゆいち亡一ヒきんい也ら一はサケは一チみ一ヒぺら一ヒね 0 こ一江 L ... ぽほほちや任ひばちやかんばちやうめんちやうヒちやうヒダ(らちやうヒダ(らちやう L ダ(らちやルちルちま孝ダさち亡ダさちダいのきぢ ...
Yoshio Tanaka, ‎Masaitsu Hotta, 1913
7
なっちゃんのおくりもの
0 なつちゃんのおくりもの X I ビ林なっちやんのあくりもの 22 まれてから四十日くらいすると死んでしまうんだ。だから、あと何日なっちやんと会えょんじゅうにちしなんにちあ「あのね、なっちやん。ぼくたちみっばちは、あまり長く生きていられないんだよ。生そうな顔を ...
佐倉諒子, 2007
8
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
御米はかつてひばちてつびんそで御米は手を補にして道具屋の前に立ち留まった。見ると相変らず新らしい鉄瓶がたくさん並べてあった。そのほかにはひばちこっとう時節柄とでも云うのか火鉢が一番多く眼に着いた。しかし骨董と名のつくほどのものは、一つも ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
紅葉全集 - 36 ページ
ぷき 3 か; V お^なみ X 吹來り、吹去る風は大浪の寄せては返す如〜絕^ ^〜森きて、^の剿な; 9 - 32 I のうちたぷひしめ 3 ちビ ... ひばちおこなすみばしらなき^《ご 4 たえ 2 なとザろ^ばばし「あら可厭なことを有仰い^し 0 」いや; 5 しや 1 お葉〈王 1 金色夜叉卵(屋)
尾崎紅葉, 1904
10
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 74 ページ
... がさましたッけト立にか、れば鳥雅は引とめて莞爾笑ふおみ「ヲャぉ膨のいたいのがおかしふございますかへ左樣ョ; I ちて 5 が ... ひだ V あん#けだはでにあ; ; 1 をめ, ^ , 4 厚きが流行か口紅も野暮に付たる笹色はまた格別に目にも立白地の浴衣もばち/ ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐ばち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐ばち no contexto das seguintes notícias.
1
江戸時代の「こたつ」事情 設置するが決まっていた?
江戸時代の暖房器具といえば、炬燵(こたつ)と火鉢(ひばち)。落語「あんまの炬燵」でも、暖を取るものとして名前が出てくる。実は、こたつを出す(=こたつ開き)のが決まっていて、どんなに寒くても、江戸っ子はこのまではこたつを出さなかったという。なぜだ ... «livedoor, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐ばち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-hachi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em