Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "び‐しょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE び‐しょう EM JAPONÊS

び‐しょ
syou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA び‐しょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «び‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de び‐しょう no dicionário japonês

Sobrancelhas: Mayu e cílios. Também é muito próximo. Eye eyes \u0026 thinsp; (mukusho) \u0026 thinsp;. Bibo 【Beauty】 1 Como chamar quando louvar os outros. Também boa reputação. 2 Modo elegante de dizer. "Tamaki", por exemplo. Beleza e coisa bonita. Também faça uma lindamente. Bizarre [risos] Uma risada como a atenção de um homem. Risada risível. 【Nome】 · Muito pequeno. Para ser levemente reconhecido. Além disso, isso. 【Nome】 · Muito poucas coisas. Além disso, isso. 【Smile】 [nome] (suru) sorrindo. Sorria. Cristal: cristais finos que são difíceis de ver a olho nu. Em particular, cristais finos em rochas ígneas. Scratch 【ferimento leve】 leve arranhão. Ou sorrir. び‐しょう【眉睫】 まゆとまつげ。また、非常に接近するたとえ。目睫 (もくしょう) 。
び‐しょう【美称】 1 他人をほめていうときの呼び方。また、よい評判。2 上品な言い方。に対する「玉霰」など。
び‐しょう【美粧】 美しく装うこと。また、美しく化粧すること。
び‐しょう【媚笑】 男の気をひくような笑い。なまめかしい笑い。
び‐しょう【微小】 [名・形動]非常に小さいこと。かすかに認められること。また、そのさま。
び‐しょう【微少】 [名・形動]ごくわずかなこと。また、そのさま。
び‐しょう【微笑】 [名](スル)ほほえむこと。ほほえみ。
び‐しょう【微晶】 肉眼では見えにくい微細な結晶。特に、火成岩中の微細な結晶。
び‐しょう【微傷】 わずかの傷。かすりきず。

Clique para ver a definição original de «び‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM び‐しょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO び‐しょう

び‐さあつけい
び‐さあつりょくけい
び‐さい
び‐ざい
び‐ざま
び‐ざん
び‐し
び‐し
び‐し
び‐しゅう
び‐しょうじょ
び‐しょうねん
び‐しょ
び‐し
び‐
び‐じつ
び‐じゃく
び‐じゅうもう
び‐じゅく
び‐じゅつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO び‐しょう

いん‐しょう
‐しょう
うまれ‐しょう
うんてんめんきょ‐しょう
うんどう‐しょう
うんなん‐しょう
うんゆ‐しょう
‐しょう
えい‐しょう
えき‐しょう
えどがわらんぽ‐しょう
えり‐しょう
えん‐しょう
おい‐しょう
おう‐しょう
おうか‐しょう
おうとげり‐しょう
おおくら‐しょう
おさらぎじろう‐しょう
おろし‐しょう

Sinônimos e antônimos de び‐しょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «び‐しょう»

Tradutor on-line com a tradução de び‐しょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE び‐しょう

Conheça a tradução de び‐しょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de び‐しょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «び‐しょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

美翔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Belleza Xiang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beauty Xiang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौंदर्य जियांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمال شيانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Красота Сян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beleza Xiang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌন্দর্য Sho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beauté Xiang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beauty Sho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schönheit Xiang
180 milhões de falantes

japonês

び‐しょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아름다움 쇼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beauty Sho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beauty Xiang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகு பெண்ணே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौंदर्य Sho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güzellik Sho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bellezza Xiang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uroda Xiang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Краса Сян
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frumusete Xiang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ομορφιά Xiang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beauty Xiang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skönhet Xiang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beauty Xiang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de び‐しょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «び‐しょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «び‐しょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre び‐しょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «び‐しょう»

Descubra o uso de び‐しょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com び‐しょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
と『日本人の微笑』という文章のなかで書きました。しんこくかかんかことばかんかいみおも深刻さに欠けるって、考えようによっちゃあ、ある意味、ほめ言葉だと思いましたね。キリキリ、ウジウジと考えつめないというか、あるがまま「日本人は必要以上に深刻に ...
齋藤孝, 2010
2
近世説美少年〓: 全 - 3 ページ
看官思ひ感んかどて 0 聊 71 ゝか 3 ねや- 'やくあらそこい 41 ほどみ 4 ひ 2 おも 1 ビはいさ,か^美少年は。末松鷲津 331 の。三少年の事に似て。をの事にしもわら卞かし。作者の用心數輯びしょうねんすゑまつわしづひだからさんしよ 5 ねんこ VI に, 1 でさくしゃ ...
滝沢馬琴, 1898
3
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
しょうねんおうらいすびしょうししたろ'っほ'っむともむこの知らぬ少年は、その往来を過ぎるときに、ちょっと太郎の方を向いて微笑しました。ちょうど知った友だちに向かなつみってするように、懐かしげに見えました。ゆくえみまも。行方を見守っていましたたろう、、 ...
小川未明, 2013
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 816 ページ
海お^ ^一一齧一きさ一血〜, ^ :すよえ丈丈えびびびびとうひとうひとうひとうびおうとうびろうどうびちゃとうびうんどうひしんどうひへんどうひしほんとうひニヴヒのうひのうしょうのうびきのうびふうひふうびほうひほうひほうひほうひはうびほうびぱうびむぱうびもう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
讀賣年鑑 - 104 ページ
で、予朽の^ &び 12 の甲^につい^しな,びればならない 0 3 ^ 3 は、^识 3553 により予 8 せ 1 したときは、ぬ 5 予おととんに,これを^ . ; II に 83 を 0 ... しょ 5 ^油の^ 83 のほ^三たばこ、たばこ I 、り、^しょう^びしょう 131 を 1 闭すること 0 ^ 11 たばこ反 1 ^ * 1 !
読売新聞社, 1949
6
明鏡国語辞典 - 1386 ページ
自サ変〕一時,涼しい土地に移って、夏の暑さを等ること。「 I 地」 38 寒-じょ【笑女】 7 ダ〔名】容姿の美しい女性。美人。ひ-しょう【卑小】; :セ〔名.形動"いやしくて,っまらないこと,取るに足りないほど小さいこと,「 I な俗物」「 I な考え」ひ-しょう【卑称】〔名"他人,またその ...
北原保雄, 2002
7
生物はみなきょうだい
細胞壁は植物の細胞を固くたもっための構造で、これがないと、植物がしっかりと地上に立っていることができないでしょう。 ... 作るかくしょうたい核小体リボソームを作るびしょうかんほじさいぼうぶ'んれつぶっしつゅそう微小管形の保持、運動、細胞分裂、物質の ...
室伏きみ子, 2007
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 307 ページ
書き重要漢字ひがひあいひさんひめいひじゅんひはんひひょうひけんひろうひけんひりつひろうひそうひふひぎようひめんひこくひふくひしょうひなんひなんひやく備忘びぼう尾根おね微細びさい微笑びしょう匹敵ひつてき匹夫ひつぷ必死ひつ化、然ひつぜんせ、定ひつ ...
松村武久, 2008
9
孫子伝 - 5 ページ
元楚の彌王の愛妻で、呉国へ流れて伍子青の妻となる。びけ華風・・・・・・・・・・-楚の平王と姫標との間にできた子。びしょう華勝......... 'ー半建の息子。せんしょとうゅうゅうきょう専諸・・・・・・・・・・】堂口巴出身の游侠。ふがい概------ ~ .旦ハの王族で闇間の弟。
塚本青史, 2013
10
電気工事基礎用語事典(第3版): - 133 ページ
受電設備(じゆでんせつび) receiving equipment/ receiving powerinstallation 引込線から受電用逃断器までの電気工作物. ... 受電設備正面図(じゅでんせつびしょうめんず) front elevation of receiving unit 受電設備の正面からの投影図図はキュービクル式 ...
電気と工事編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «び‐しょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo び‐しょう no contexto das seguintes notícias.
1
日本で50人以下しかいない珍しい名字 大蜘蛛、砂糖、四月一日、太公望
微笑」さん……全国に約30人「ほほえみ」「びしょう」と読む名字です。長崎県や佐賀県、また埼玉県にも少数見られる名字なんだそうです。 ○「無敵」さん… ... もし身近に今回紹介した名字の人がいたとすれば、かなりレアケースといえるでしょう。 協力:『名字 ... «livedoor, set 15»
2
380年前の祖先にならい76歳での現役を目指す(上)
百工比照(ひゃっこうびしょう)」といって、全国の工芸品を集めて、藩の産業にしようとされたんですが、この方が、茶道奉行として、千利休から四代目となる仙叟宗室を迎えた。で、当時、藩の鋳物をつくっていた寒雉に、茶釜というのはこんなものだと教えたという ... «BCN Bizline, mai 15»
3
【上州この人】 「円空彫刻暁会」会長・大隅勝さん(67)
東日本大震災発生から4年余が経過した。今年も平成25年から行う慰霊祭で桐生市の茶臼山山頂に小さな地蔵像「微笑仏(びしょうぶつ)」を麓の園児らと奉納した。その微笑仏を制作したのが「円空彫刻暁会」だ。仲間とともに仏像彫刻に励む大隅勝会長(67) ... «産経ニュース, mai 15»
4
3ロール5000円のトイレットペーパー 通常の10倍時間かけ製造
その高級品は、『羽美翔』(はねびしょう・3ロール/税込・5400円)だ。製造するのは高知県の望月製紙。 「世界一を目指し、こだわりの最高級の商品を作りたいと思ったのがきっかけです。トイレットペーパーの柔らかさを追求すればするほど、原料のパルプの配合 ... «NEWSポストセブン, abr 15»
5
イケメン落語家を起用 上方落語協会がカレンダー
イケメン落語家に上方落語の“来年(みらい)”託す-。上方落語協会は、若手イケメン落語家を桂文枝会長自ら撮影した「2015協会カレンダー『上方落語美笑男(かみがたらくごびしょうめん)』」を来月発売する。文枝会長は「東京ドームで落語会が開ける、 ... «大阪日日新聞, out 14»
6
上方落語美笑男カレンダー 桂文枝「ジャニーズ現象になるよう…」
上方落語協会会長の桂文枝(71)が22日、大阪・天満天神繁昌亭で行われた来年の協会カレンダー「上方落語美笑男(びしょうめん)」の記者発表会に出席した。 制作の発案者は文枝。会長に再任され、「なんとか若い人を売り出そうと考えた中で、繁昌亭に関係 ... «スポーツニッポン, out 14»
7
とろける下半身! トイレットロールの最高峰「羽美翔」:ガチいいもの
羽美翔(はねびしょう)」を一度使えば、あなたの人生はきっと変わるに違いない。少し長くなるが、ぜひとも聞いてほしい。 羽美翔は、かの坂本龍馬の故郷、高知県は土佐市で4代にわたり製紙業を営む老舗・望月製紙の製品である。 土佐の和紙職人がつくった ... «日経トレンディネット, jan 14»
8
5000円の超高級ロールでしりをふく
高知県の望月製紙が作る「羽美翔(はねびしょう)」は3ロール5000円という超高級ペーパーで、平成19年に皇室へも献上された逸品だという。 それにしても、1ロール当たり1500円以上とは! いったいどんな幸せを、我がしりにもたらしてくれるというのだろう。 «デイリーポータルZ, mai 12»
9
ポーラ、ハンドクリーム「ハンドトリートメント 純美掌(じゅんびしょう)」を発売
ポーラは、馴染ませるだけで、ハンドマッサージをしたような手肌に導くハンドクリーム「ハンドトリートメント 純美掌(じゅんびしょう)」(100g)を1月13日から発売する。 ネイルケア、ネイルアートなど手元のおしゃれ意識が幅広い年齢層に広まっている。また、最近 ... «マイライフ手帳@ニュース, jan 10»
10
ミヤコ蝶々と南都雄二
蝶々さん、これ、(ソープランドから)持ってきたのか、途中の薬屋で買ったのか、どっちが自然でしょう。薬屋なら包装してないと……」 ... 大阪・JR美章園(びしょうえん)駅そばのガード下に4畳半と2畳の「新居」を借りた。ラジオの「漫才学校」「夫婦善哉」と、忙しく ... «朝日新聞, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. び‐しょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-sh-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em