Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひふき‐だけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひふき‐だけ EM JAPONÊS

ふきだけ
hihukidake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひふき‐だけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひふき‐だけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひふき‐だけ no dicionário japonês

CONSTRUINDO SOMENTE 【Bambu soprado】 Tubo de bambu usado para soprar fogo. Um pequeno buraco é deixado deixando um nó em uma extremidade, e expira de lá. "As estações no inverno" ひふき‐だけ【火吹き竹】 火を吹きおこすのに用いる竹筒。一端に節を残して小さな穴をあけてあり、そこから息を吹き入れる。《季 冬》

Clique para ver a definição original de «ひふき‐だけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひふき‐だけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひふき‐だけ

ひふ‐か
ひふ‐かんかく
ひふ‐がん
ひふ‐こきゅう
ひふ‐せん
ひふ‐そうようしょう
ひふ‐びょう
ひふ‐もんがしょう
ひふ‐バリア
ひふう‐さんう
ひふき‐だるま
ひふきん‐えん
ひふく‐きん
ひふくきん‐けいれん
ひふくしゃ‐せんい
ひふくめ
ひふたいか‐かいにゅう
ひふねんまくがん‐しょうこうぐん
ひふよう‐しゃ
ひふりゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひふき‐だけ

えもん‐だけ
‐だけ
おあかん‐だけ
おおばみ‐だけ
おくほたか‐だけ
おなご‐だけ
おもと‐だけ
おりづめ‐だけ
かいもん‐だけ
かざり‐だけ
かむい‐だけ
からくに‐だけ
からまつ‐だけ
きせん‐だけ
きた‐だけ
くにみ‐だけ
くび‐だけ
くろべごろう‐だけ
ことし‐だけ
こぶし‐だけ

Sinônimos e antônimos de ひふき‐だけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひふき‐だけ»

Tradutor on-line com a tradução de ひふき‐だけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひふき‐だけ

Conheça a tradução de ひふき‐だけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひふき‐だけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひふき‐だけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

只有Hifuki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hifuki única
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hifuki only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hifuki केवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hifuki فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

только Hifuki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

única Hifuki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hifuki শুধুমাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hifuki seulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hifuki sahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur Hifuki
180 milhões de falantes

japonês

ひふき‐だけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひふき만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hifuki mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hifuki chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hifuki மட்டுமே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त Hifuki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hifuki sadece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo Hifuki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tylko Hifuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тільки Hifuki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numai Hifuki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hifuki μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net Hifuki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endast Hifuki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hifuki bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひふき‐だけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひふき‐だけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひふき‐だけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひふき‐だけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひふき‐だけ»

Descubra o uso de ひふき‐だけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひふき‐だけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
演劇脚本集 - 26 ページ
^4 やつけいあん「か I のひふ- 3 だけレすっての事に、火吹竹と心中しやうとした、ァァ思へば/ ^にっくい奴がァノ慶安め,高い物は火吹竹とこの 70 や—これにじふりや^ 'これじふ 9 や 5 たかひふ 4 だけこしさはちろべゑうにいうせん 0 ろや 9 ひふきだけにらはな ...
饗庭篁村, 1914
2
図說静岡県方言辞典 - 454 ページ
ひふきだけ(火吹竹)關集^ヒューキンダケヒュ一ケンダケフイキタケフキッボフキダケ南伊豆 2 フイキダケ伊東 1 フーキダケ富士川ヒユーキダケ富士ヒユウキダケ蒲原ヒユーキンダケ清水 1 静岡 1 静岡 2 小笠ヒユーケンダケ焼津 2 島田金谷御前崎掛川フキッボ森 2 ...
静岡県方言研究会, 1935
3
箏唄及地唄全集 - 70 ページ
字樓樣に染めた鹿の鬥文冲鹿の子 822 文火吹竹の娄をいふひふき^ 9 す^ ; 1 甘へば閗ゆる云々習ひをいふなら浮世のさが世間のせて叙べた曲 08 よくた悅びを火吹竹に寄よろこひふきだけよげられて夫 IV となつ【火吹竹解 92 戀が逮くなるの意色ふかみ草色 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
終日【ひねもす】捻り文【ひねりぶみ】檜舞台【ひのきぶたい】日延べ【ひのべ】火の見櫓【ひのみやぐら】批判【ひはん】非番【ひばん】 ... 皮膚【ひふ】被布・被風【ひふ】微風【びふう】火吹き竹ひふきだけ】被服【ひふく】悲報【ひほう】秘法【ひほう】秘宝【ひほう】誹謗【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
終日【ひねもす】捻り文【ひねりぶみ】檜舞台【ひのきぶたい】日延べ【ひのべ】火の見櫓【ひのみやぐら】批判【ひはん】非番【ひばん】 ... 皮膚【ひふ】被布・被風【ひふ】微風【びふう】火吹き竹ひふきだけ】被服【ひふく】悲報【ひほう】秘法【ひほう】秘宝【ひほう】誹謗【 ...
ISMPublishingLab., 2014
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
高利貸のー O ひあひ(日間)。 G 銀行のー O 銀行日歩みひふきだけ(火吹竹』(名) (竹筒にてつくれる火を吹きおこす器)。「ひふぎたるま。参看」。吹筒続火管弱火筒吹播祭*簡竹村竹狭霧吹火管祭囃。吹火筒。ふきたげ(吹竹)。ひふきづつ(火吹筒)。男ひおこし(火 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
日本大辭林 - 32 ページ
ひぶきナ。火吹。ひふきだけ ra 同じ。ひふきだけナ火吹竹。ひをふきっこすたけのっ.ひふきだるまナ火吹達。ひをふきおこすだうぐ。達磨ニンギャウウチきザのかさちょつくりさる人形 ra て、内 na 、水をいれて、、ユグ一火のかさ Ara おくんきい、達磨の日より、湯気 ...
物集高見, 1894
8
火の昔
その点でも人はいろいろと工夫を重ねて、近世になるとよほど手軽に、火を燃やすことができるようになったので、ここにも大きな変遷があり、それが確かにまた ... ひふきだけそれからまたいろいろと、そんなに吹かなくとも燃え立つ方法を、考え出したのであります。
柳田国男, 2015
9
和漢雅俗いろは辭典 - 195 ページ
... びふく、名)徴服、しのびいでたち、かくれすがた、白龍魚服びぶとミ美服、よさき』の、みなさなるさ』のひぶとミれ(名)火属(火に焼けて種たる所)ひふき(名)火吹、はひふさひふきだけ名)火吹竹、吹面、火管、ひをふくたけ、吹火簡ひぶせ、名)火防、ひをふせぐこさひ ...
高橋五郎, 1901
10
季語季題よみかた辞典 - 86 ページ
秋火の用心ひのようじん[人]火の番の氣き冬火の見ひのみ[人]火災などの報知のために設けたやぐら。 ... ふる[人]古い時代の夏の鹿狩りの方法。崈夏火吹竹ひふきだけ[人]竹简の一方の端の節に穴をあけ、他の節はみな抜いて、息の吹きこめるように作った竹。
日外アソシエ一ツ, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひふき‐だけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hifuki-take>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em