Significado de "ひふき‐だるま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひふき‐だるま EM JAPONÊS

ひ	ふき	‐	だるま
hi	huki		daruma

O QUE SIGNIFICA ひふき‐だるま EM JAPONÊS

definição de ひふき‐だるま no dicionário japonês

Hibiki Dharma 【Fireblowing Tamaki】 Uma ferramenta usada para soprar fogo, como um braseiro. Em um pequeno recipiente polido, como cobre, coloque água no lado do fogo, é aquecida e o vapor é soprado da boca para fazer um incêndio.

ひふき‐だるま【火吹き達磨】 火鉢などの火を吹きおこすのに用いる道具。銅製などの小さい達磨形の容器で、水を入れて火のそばに置くと、熱せられて口から蒸気を吹いて火をおこす。

TRADUÇÃO DE ひふき‐だるま

Conheça a tradução de ひふき‐だるま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひふき‐だるま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひふき‐だるま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Hifuki佛法
• Tradutor português - espanhol: Hifuki Dharma
• Tradutor português - inglês: Hifuki Dharma
• Tradutor português - hindi: Hifuki धर्म
• Tradutor português - arabe: Hifuki دارما
• Tradutor português - russo: Hifuki Дхарма
• Tradutor português - português: Hifuki Dharma
• Tradutor português - bengali: Hifuki ধর্ম
• Tradutor português - francês: Hifuki Dharma
• Tradutor português - malaio: Hifuki Dharma
• Tradutor português - alemão: Hifuki Dharma
• japonês: ひふき‐だるま
• Tradutor português - coreano: ひふき달마
• Tradutor português - javanês: Hifuki Dharma
• Tradutor português - vietnamita: Hifuki Pháp
• Tradutor português - tâmil: Hifuki தர்ம
• Tradutor português - marata: Hifuki धर्म
• Tradutor português - turco: Hifuki Dharma
• Tradutor português - italiano: Hifuki Dharma
• Tradutor português - polonês: Hifuki Dharma
• Tradutor português - ucraniano: Hifuki Дхарма
• Tradutor português - romeno: Hifuki Dharma
• Tradutor português - grego: Hifuki Ντάρμα
• Tradutor português - africâner: Hifuki Dharma
• Tradutor português - sueco: Hifuki Dharma
• Tradutor português - norueguês: Hifuki Dharma

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひふき‐だるま»

Descubra o uso de ひふき‐だるま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひふき‐だるま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 96 ページ

吹筒続火管弱火筒吹播祭*簡竹村竹狭霧吹火管祭囃。吹火筒。ふきたげ(吹竹)。ひふきづつ(火吹筒)。男ひおこし(火織) = {光州)。ひふきだるま(火吹達磨』(名) (形達磨に似たる器に水を入れたるもの、火の傍に置けば、水沸きて共日より湯気を吐き自から火を ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

小公子: 家庭劇 - 169 ページ

家庭劇 Frances Hodgson Burnett, 巌谷小波 そんなにブッブッしてるんですねェ。御人贈が下りますよ。ヘイ、 5 じんた. &さがしい!。(自棄^起して老侯-」. )火吹達磨ぢやあるまいし、何だってやけおこららこ 5 ひふきだるまなんどに間違ひ無く窨るのは、自分の名 ...

Frances Hodgson Burnett, ‎巌谷小波, 1910

日本大辭林 - 32 ページ

ひぶきナ。火吹。ひふきだけ ra 同じ。ひふきだけナ火吹竹。ひをふきっこすたけのっ.ひふきだるまナ火吹達。ひをふきおこすだうぐ。達磨ニンギャウウチきザのかさちょつくりさる人形 ra て、内 na 、水をいれて、、ユグ一火のかさ Ara おくんきい、達磨の日より、湯気 ...

物集高見, 1894

達磨と其諸相 - 127 ページ

木戶忠太郎 2 :五 1 口に少しあなをあけ、尻をやけば煙を吹、その先へ火を.、」もすべし(以上二項弘化四年板手品傅校)火ふきだるまの傅かやの皮共にしんにして外をばおがくづに炭えんせうをませ、ふのりにてよく練りかため,だるまを入れ匱くな. 01 . .子持迮^の ...

木戶忠太郎, 1932

落語古典語典 - 216 ページ

火吹き達磨みたいな顔をしてさあ、おまはんの顔を見ると馬鹿馬鹿しくなるのだよう「敵討札所の霊験」朝 2 ひもとみ(火元見) V 江戸府内が火事の時、幕府からは使番が火元見として出役して消防や火の勢い、延焼状況などを親しく視察して復命する。又、火防に ...

北村一夫, 1982

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 135 ページ

火灰】かかい:火灯】かとう,火灯口】かとうぐち:火灯形】かとうがた〔火幻垣】かとうがき;火灯窓】かとうまどリ火饤歯】かとうぱ:火灯額】 ... こばん:火兵】かへい:火兵戦】かへいせん:火吹】ひふき:火吹竹】ひふきだけ;火吹達磨】ひふきだるま;火坑】かきょう*かこう:火坑 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

人物近代日本軍事史 - 13 ページ

リひづ. ^うきへば、火吹達磨であったかも知れない。ひ" ^きだるまし 1 見して尋常の容貌でなかったらしい。九段の銅像は能く似てゐる ... しかし、多くの人は彼の何者たるを知らず、窃かに彼を呼ぶに火吹達磨といつも"おはひとかれなにものしひそかれよひふき ...

渡邊幾治郎, 1937

季語季題よみかた辞典 - 86 ページ

秋火の用心ひのようじん[人]火の番の氣き冬火の見ひのみ[人]火災などの報知のために設けたやぐら。 ... 冬火吹達磨ひふきだるま〔人]火をおこすのに用いる銅などでつくつた十センチほどの遠磨。

日外アソシエ一ツ, 1994

Nihon dai jisho - 40 ページ

ひふき.だるま( ^四上一名.達磨ノ形チヲ造タ、中一 I 水ヲ貯へ小サナロヲ穿チ、火ノ傍 11 笸キ、ロカラ氣ヲ吹ィテ火ヲ熾ス乇ノ. ?び.ふ 4 (第一上)名ノ蓰服)》澳語.服装ヲ悄スゴト.一一腐ノ睡レタコト.ひ.ぶ- .れ(第二上)名,一火脹れ一火偽,テ皮ひ.ぶせ(第一上著, ...

Binyō Yamada, 1894

江戶語大辞典 - 861 ページ

嘉永六年以後,柳之横櫛五中「ャレ足へ輝がきれたト膝のあたりを撫で摩り」ひふ【被布】羽織に似て衽"が深く左右に合わせて紐でとめる ... 俳諧 18 二十九「仕立屋が被布の手本を取にくる」ひふきだるま【火吹達磨】内部の空洞になつた銅製達磨形のものに水を ...

前田勇, 1974