Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひがき‐とんや" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひがき‐とんや EM JAPONÊS

がきとん
higakitonya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひがき‐とんや EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひがき‐とんや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひがき‐とんや no dicionário japonês

Hikigaki Tanya [atacadista Hadagaki] Uma loja por atacado que operava o Veleiro Rigaki e circulava a bagagem entre Edo e Osaka. De Hirokasei 3 (1846), tornou-se uma bolsa de nove lojas formada no mesmo ano. Uma loja por atacado para. ひがき‐とんや【菱垣問屋】 菱垣廻船を運用して江戸と大坂との間の荷物を廻漕した問屋。弘化3年(1846)からは、同年結成の九店仲間差配となった。菱垣廻船問屋。

Clique para ver a definição original de «ひがき‐とんや» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひがき‐とんや

ひがい‐ち
ひがい‐もうそう
ひがい‐りゅう
ひがいしゃ‐いしき
ひがいしゃさんか‐せいど
ひがいす
ひがえり‐かいご
ひがき
ひがき‐あや
ひがき‐かいせん
ひがき‐ぶね
ひがくし‐の‐ま
ひがけ‐きんゆう
ひがさ‐こうか
ひが
ひがし‐うけ
ひがし‐おおたに
ひがし‐おもて
ひがし‐かいがん
ひがし‐かぜ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひがき‐とんや

おかもと‐ぶんや
おろし‐どんや
かい‐どんや
んや
くまがいじんや
んや
さとう‐じゅんや
んや
じゅうさんや
たなか‐しんや
だいいち‐ぶんや
だいさん‐ぶんや
だいに‐ぶんや
つかもと‐しんや
てんぽく‐げんや
てんや‐わんや
てんやわんや
にょほう‐あんや
はちけんや
ひきゃく‐どんや

Sinônimos e antônimos de ひがき‐とんや no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひがき‐とんや»

Tradutor on-line com a tradução de ひがき‐とんや em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひがき‐とんや

Conheça a tradução de ひがき‐とんや a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひがき‐とんや a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひがき‐とんや» em japonês.

Tradutor português - chinês

桧垣批发商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Higaki mayorista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Higaki wholesaler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Higaki थोक व्यापारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Higaki تاجر الجملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Higaki оптовик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Higaki atacadista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Higaki পাইকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Higaki grossiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Higaki pemborong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Higaki Großhändler
180 milhões de falantes

japonês

ひがき‐とんや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

檜垣도매상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Higaki wholesaler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Higaki sỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Higaki மொத்த விற்பனையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Higaki घाऊक विक्रेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Higaki toptancı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Higaki grossista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Higaki hurtownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Higaki оптовик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Higaki ridicata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Higaki χονδρέμπορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Higaki groothandelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Higaki grossist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Higaki grossist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひがき‐とんや

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひがき‐とんや»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひがき‐とんや» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひがき‐とんや

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひがき‐とんや»

Descubra o uso de ひがき‐とんや na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひがき‐とんや e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新明解百科語辞典 - 69 ページ
問屋仲間^厲船の目印として,眩側垣^ ^のド部に赛組の装飾をつけたことからの名。積み荷は木枏.油.酒.祚.理油.砂糖.歷節など。 1 一^ 0 ひがきとんや【赛垣問尾】菱ぉー廻船を輪送手段として江戸へ生活物資を廻漕した海運 83 。犬坂に. 1.1 〜九軒あつて、 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
2
投資&商売がうまくいくセット!: - 40 ページ
B 海の遠距離輸送も、水上バス・タクシーもすでに整っていた○廻船問屋たのが商都大坂から新興都市江戸へは、あらゆる物資が運ばれた。積み荷を運ぶだけでなく、荷の売買にも一役買った「過船問屋」である。ひがき船の舷側を要形の格子で装飾した「菱垣 ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
日本英雄傳 - 第 5 巻 - 461 ページ
これは、元祿七年、大阪屋伊兵衛といふ者が江戶の諸問屋を糾合して作ったもので、はじめ十組あったからこの名稱を付けた ... を±とぐわんらいえどじだいかいじ辛- -んゅてんわねんひがきくわいせんしや. , -はねんかんたるくわいせんでき十に總めたものであろ。
菊池寬, 1936
4
靴擦れ、かかと痛...足トラブルの原因は腰・骨盤!?
今まで履けていた靴が、突然、靴擦れなどで履ききにくなってしまったり、足の裏やかかとが痛み始めたり..... ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
5
日本人とは何か。(下巻): 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る
米の大増産へと進んだ前田綱紀のような大名も、製紙業を起こした多胡主水のような家老もまたたますがき経済人であったで ... よし野うるし屋して、〟がねあるふなとひかじちかねかしありてつざんうけやま入しらぬ埋み金有人もあれは小早作り出して、舟問屋に ... 小早」は二百石から四ひがき百石積みの快速船、これは江戸廻航の菱垣廻船のこと。
山本七平, 1989
6
Catalogue de la bibliothèque et du cabinet de médailles, ...
ドは 01111115 , "お" "リ 3 、お, I3 な" 0 ^お, 174 ^ 2 , 1 * 0 ん^や饥 69, 0611VI * 65 ひ 6 V ,ム! ... や. 1 ^ 111 * 65 ^ 6 む"ひがき, ( ! , &はぇ。^ 1 お 61 3&お 1* 3 - ,1111^ , 601*1169 ^ 01^15 53^3115 ^どぉれ的! )さ; ^ 3 で 0 #むひ^ )きで, ^ 1 1)111)11665 ...
Willem Hendrik Jacob van Westreenen van Tielandt, 1807
7
明月記研究 10: 記録と文学 - 5 ページ
還り出でて云はく、もし期日延引せば、いかでか詠まざらんやの由、仰せ事あり。即ちこの由を申しを ... (家長が)一民ってきて言うことには、もし(詩歌合の)期日を延引するならば、 究』(吉川弘文館、一九八 隔てている)間の檜垣を煌々と照らしていた。(強盗の持っ) ...
明月記研究会, 2005
8
繪本南總里見八犬傳 - 第 3 巻 - 89 ページ
俱して穂北へ赴んや。那人々は。御遺骨の。おん伴勿論たるべき 1 にそやたりくみこぐほ奢たおもむか力のひと 1 一一ゅいこつとももらろんん承當惑仕りぬ。 ... と通き示して件にんひがきがりにもし,ゅくくよよラいぜん^つひおはよろしはからさ^やしめ,ぺだ,ん會ぱ。
瀧澤馬琴, 1909
9
ヴィータ・テクニカ生命と技術の哲学:
臓器移植、遺伝子操作、脳科学からiPS細胞...。生命科学における「技術」の進歩は、私たちの「生命」の捉え方を大きく変貌させた。「生」のありようを考察しつづけてきた著者 ...
檜垣立哉, 2012
10
Zōho gagen shūran - 第 1 巻
ハ遮、タ頓、功口此家のかたはらにひがき乙いら物衷卜らしうして I 同、洋丹、六十八)ゐぁりもいち物をしきてぉろしたてまつる I 拉、七ノ六 I 吋いだん亡いら物を「内、ハ,十邑むかで亡いち物 II ひ乙ひぉちか,りいふものいら者「沌、注丹、六十し此大特殿の御さっの ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1904

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひがき‐とんや [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikaki-tonya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em