Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひま‐じん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひま‐じん EM JAPONÊS

ひま
himazin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひま‐じん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひま‐じん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひま‐じん no dicionário japonês

Pessoas que têm tempo livre. Uma pessoa que está saindo sem qualquer negócio. ひま‐じん【暇人/閑人】 ひまのある人。用事もなく、ぶらぶらしている人。

Clique para ver a definição original de «ひま‐じん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひま‐じん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひま‐じん

ぼろぎ
ひま
ひま‐
ひま‐しゅん
ひま‐つぶし
ひま‐どうな
ひま‐どる
ひま‐ねた
ひま‐はざま
ひま‐ひま
ひまし‐ゆ
ひまつ‐かんせん
ひまつ‐たい
ひまつ‐でんせん
ひまつかく‐かんせん
ひまわり
ひまわり‐いろ
ひまん‐さいぼう
ひまん‐しょう
ひまんけいこう‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひま‐じん

えい‐じん
えき‐じん
えもん‐の‐じん
えん‐じん
‐じん
おう‐じん
おうそう‐じん
おおさか‐の‐じん
おん‐じん
‐じん
かい‐じん
かく‐じん
かざん‐じん
かた‐じん
かつ‐じん
かてい‐じん
かみなり‐の‐じん
かん‐じん
かんなり‐の‐じん
‐じん

Sinônimos e antônimos de ひま‐じん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひま‐じん»

Tradutor on-line com a tradução de ひま‐じん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひま‐じん

Conheça a tradução de ひま‐じん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひま‐じん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひま‐じん» em japonês.

Tradutor português - chinês

空闲时间进
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo libre Jin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Free time Jin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नि: शुल्क समय जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقت الفراغ جين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свободное время Джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo livre Jin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেড়ির জীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps libre Jin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Castor Jin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freizeit Jin
180 milhões de falantes

japonês

ひま‐じん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

틈 먼지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

castor Jin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian miễn phí Jin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமணக்கு ஜின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एरंडेल जीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Castor Jin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo libero Jin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czas wolny Jin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вільний час Джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timp liber Jin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελεύθερος χρόνος Jin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrye tyd Jin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fri tid Jin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fritiden Jin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひま‐じん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひま‐じん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひま‐じん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひま‐じん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひま‐じん»

Descubra o uso de ひま‐じん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひま‐じん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
美貌【びぼう】備忘録【びぼうろく】暇・閑・隙【ひま】閑人・暇人【ひまじん】飛沫【ひまつ】暇潰し【ひまつぷし】肥満【ひまん】美味【びみ】秘密【ひみつ】美妙・微妙【びみう】比喩【ひゆ】病院【びういん】評価【ひうか】氷菓【ひうか】氷河【ひうが】病臥【びうが】標記【ひうき】 ...
ISMPublishingLab., 2014
2
角川新国語辞典 - 1056 ページ
1 名火にあぶって乾かすこと 0 * ^ 1 、乾かしたもの 0 ひ-ほん【秘〈秘〉本】&5 名 1 だいじにして人に見せない本。 ... ひま.じん【ひ 3 入.暇人「閑人. ,隙人】匕マゾン名これといった用事のない人 0 ひ-玄ち【日将ら】匕さ. "名 1 陰暦一、五、九月の吉日に、寝ないで ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
3
Meikai kokugo jiten - 132 ページ
のような線。まく 1 【線線 1 〔名)【文) 00いつつむ線,ひまご 1 【(音線 1 〔名)線の子ども。びぎし 33I ョ場しズ名)一日を通つて? ^こと。二線表してから日教がたつこと。 I に 6 【日場しに】(動)日ひとにおして,「事のない人,ひまじん ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
4
精解国語辞典 - 714 ページ
とまく。ひまご【曾孫】孫の子。ひこまご。そうそん。ひまし〔日增し〕日が加わること。一日一日たつこと 1111 日培しに暑くなる。ひましゆ【蓖麻子油】とうごまの^からとった油。工業用,下剤用、またボマ I ドの主原料。ひまじん〔暇人^閑人〕ひまがありあまつている从。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
5
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 523 ページ
中村明, 1996
6
日英比較ことわざ事典 - 144 ページ
门 9 0 チお 31 ヒ〔最初の息は死の始まり〕しょうじんかんきょふぜん小人閑居して不善をなす胃小人物は暇があるとろくなことをしないものである、という意。 101160635 13 1(16 17101|16「 07 311 6 ゾ 1 に〔怠惰は諸悪の母〕 1^210111056 ^0 3 「 6 づ 0 !
創元社編集部, 2007
7
Shin jiten - 74 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
8
新潮現代国語辞典 - 1085 ページ
〔へポン〕「驚く可,に〔地歡 0 〕」「—かれの凶音を伝へぬ〔^ 6 〕」ヒホウ【秘方】—ハウ秘密にして人に知らせない薬の処方。ヒホウ【秘宝 1 .... 1 日ましに。〔へポン〕「—お寒う相成り眹へども〔浮雲〕」ひまジン一暇人ム閑人】仕事などを持っていない人。ひまのある人。
山田俊雄, 1985
9
大日本図書國語辞典 - 670 ページ
ひびょういん【 0 避病院】法律で定められた伝染(でんせん)病にかかった人を、一般の人からはなして入院させて治療(ちりょう)し、その病気が伝染するのを防ぐ病院。 ... のひまつぶし」つ閑人〕ひまじんひま人】用事がなくて、何もしないかわいくなる」えて行くさま。
岩淵悦太郎, 1963
10
講談社国語辞典 - 874 ページ
ひまご【ひ: 2 〔"曾—〕(名) 8 日本で 1 「ひこまご」のこと 0 ひ 5 孫。ひまし【日增し】(名)日ごとに增ナこと。 I に(副)曰がたつにつれて、まナ#。ひましゆ 1 ひまし油】つ里麻子—〕(名)ヒマの種からとった油。下剤.工業用。ひまじん 1 暇人】つ閑—〕(名)用事がなく、^ある ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひま‐じん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひま‐じん no contexto das seguintes notícias.
1
2015/01/11 【佐賀県知事選】山口祥義氏初当選 安倍政権に反発した …
山口氏は、出馬表明会見をおこなったのが12月16日と4の候補者中一番遅かった。 しかし、安倍政権の農協 .... 週刊文春が、樋渡氏が過去にFacebook上で自身への、批判意見に対して「ひまじんうんこ」などと投稿していたことを暴露。この報道も、結果的 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, jan 15»
2
「FACEBOOK市長」を踏み台にする海千山千の面々 ――山本一郎 …
ひまじんうんこ」などの暴言を市民に投げかけ訴えられるなど、数多くの面白逸話で名高い武雄市長の樋渡啓祐さん。かねてブログに書いたとおり、この樋渡さんを「FACEBOOK市長」として世に出してしまったA級戦犯としてメディア界隈で語り継がれる某日経BP ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, set 14»
3
THE ALFEEの星空のディスタンス ファンタジーな魅力満載!
音楽ニュース http://t.co/OuKqHjUVLR @OKMusicOfficialから. 返信リツイートお気に入り. ひまじん@himajin_twi. 2014.08.02. RT @deendeen157: THE ALFEEの星空のディスタンス ファンタジーな魅力満載! - 音楽ニュース http://t.co/9aB96FAMVG via ... «okmusic UP's, ago 14»
4
武雄市の市長選で「ひまじんうんこ」の樋渡啓祐氏が当選
樋渡市長は、レンタルショップ「TSUTAYA」とコーヒーショップチェーン「スターバックス」を入れた図書館を人口約5万の同市内に ... られるが、ネットでは自身のツイッターやフェイスブックで、「今の君は、スネークどころかゴキブリ以下」「ひまじんうんこ」と相手を ... «J-CASTニュース, abr 14»
5
地域 密着 ! な とき 専用 な 身 の 周り 探索 アプリ 『 ひ まっぷ 』 を …
なとき専用な身の周り探索アプリ『 ひまっぷ 』をはじめてみました! Clip to Evernote ... ちょっとな休日に、身の周りで起きているイベントや情報をGPSを使った”位置情報”から検索できます。 近くの公民館でやって ... 日本中のひまじん…おっと失礼。 ひまご ... «Dream News, jun 13»
6
Wikipediaが実在しない戦争を5年間載せ, 昨12月にやっと削除
かつて、歴史は勝者が書くと言われたが、今では歴史は暇人(ひまじん)が退屈しのぎに書くものでもある。 Wikipediaの真偽鑑定を趣味とするユーザShelfSkewedは、この記事に記されている出典(元ネタ)をすべてチェックし、すべてがガセであることを発見して ... «TechCrunch, jan 13»
7
重野なおきの素顔に迫る小冊子「ひまじん」6巻で当たる
3月7日に発売される重野なおき「ひまじん」6巻を購入すると、特製小冊子「たぼうじん(多忙)」が抽選で300名に当たる。 小冊子では、日々忙しく過ごす重野の1カ月のスケジュールを公開。さらに一問一答も行い、重野の知られざる素顔に迫る内容だ。 «コミックナタリー, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひま‐じん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hima-shin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em