Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひぼろぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひぼろぎ EM JAPONÊS

ぼろ
hiborogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひぼろぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひぼろぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひぼろぎ no dicionário japonês

Hagorugi 【Kamikazu】 "Old é o mesmo que" Raguki "" Hinomari ". \u003cNome prospecto\u003e ひぼろぎ【神籬】 《古くは「ひぼろき」》「ひもろぎ」に同じ。〈名義抄〉

Clique para ver a definição original de «ひぼろぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひぼろぎ

ほけん‐じどうしゃ
ほけん‐ぶつ
ほけん‐りえき
ほけんしゃしかく‐しょうめいしょ
ほご‐こく
ほさ‐にん
ほじょ‐にん
ひぼ
ひぼう‐ちゅうしょう
ひぼたんばくと
ま‐し
ま‐しゅん
ま‐じん
ま‐つぶし
ま‐どうな
ま‐どる
ま‐ねた
ま‐はざま
ま‐ひま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひぼろぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
えび‐こおろぎ
えんま‐こおろぎ
おかま‐こおろぎ
おかめ‐こおろぎ
くつろぎ
こおろぎ
たじろぎ
ちょうろぎ
ちょろぎ
つづれさせ‐こおろぎ
ひもろぎ
ま‐じろぎ
み‐じろぎ
め‐まじろぎ

Sinônimos e antônimos de ひぼろぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひぼろぎ»

Tradutor on-line com a tradução de ひぼろぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひぼろぎ

Conheça a tradução de ひぼろぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひぼろぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひぼろぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hiboro - GI
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hiboro -gi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hiboro-gi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hiboro -सैनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hiboro -GI
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hiboro -ги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hiboro -gi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hiborogi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hiboro -gi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hiborogi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hiboro -gi
180 milhões de falantes

japonês

ひぼろぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひぼろぎ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hiborogi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiboro -gi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hiborogi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hiborogi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiborogi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hiboro -gi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hiboro - gi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hiboro - ги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hiboro - gi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hiboro - gi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hiboro - gi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hiboro -gi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hiboro -gi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひぼろぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひぼろぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひぼろぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひぼろぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひぼろぎ»

Descubra o uso de ひぼろぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひぼろぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
二条良基研究 - 295 ページ
まつりせし八月のミけをとりわけて君にそなふるけふのひほろき-人ヒホ蘭亭鞭対云、昨をたてまつるといふ事ハ昨日の釈葉の供具を ... 兼|兼照の答は明快で、「ひもろぎ」には「ひぼろぎ」という馴もあると触れた上で、たとえ馴が同じでも、「神驚」は「社壇」(神一別.
小川剛生, 2005
2
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 117 ページ
樓吻師く七十一# ^合〉モモ)の花でもなし」&8 きァ〉ュひ-もらい:もらひ【火籌】 II 名】火種をきらせて近所の家にもらいに行くこと。 ... ひぼろぎ。,害紀|集神六年「磯^城の神錄〖ひもろき)〈神籌,此をば比莽呂岐《ヒモロキ)と云ふ〉」,万葉丄一-二六五七「神名備に紐呂 ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
Ōmushō - 第 6 巻 - 208 ページ
ひふり 3927 ひもずどり 3952 びよう(べう)びよう(べひぼ(ば)うせまし 3840 ひもとく 3947 う) 593 ひほ(は)う 0 き 3840 ひものお(を) 3948 びよ(や)うぶ 3925 ひほこ 3840 ひものたくみ 3952 びよ(や)うぶのおもてひぼろぎ 3840 ひもはず(づ)し 3947 3925 ひぼろ ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
4
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
才ロョクイイらややめみみみまひはねとどとちせせすしささひひびびびンびびびびびびびびびびひひびひびびびびびびびびびひびひ山柊 ... とどろきゆふとどろきこほろぎおかまこほろぎェンマこほろぎ草石虿白(鼻瞬)瞬'勅(遑巡)夕 6 (蟋拌〕寵馬閬^は^ひぼろぎ神讓.
風間力三, 1979
5
折口信夫全集 - 第 20 巻 - 12 ページ
神を据ゑる場所と、釋奠の時にかうした「胙」に、「神籐」のひもろぎと共通な點はない。若しあらば、厳咒詛の條に、「... ...自レさやうに訓んでゐる。を、ひもろぎ或はひぼろぎと訓む。この訓、相當に古くよりあり、旣に「伊呂波字類抄」にも、形からして、日本在來の ...
折口信夫, ‎折口博士記念古代研究所, 1976
6
境界芸文伝承研究 - 78 ページ
とが可能ならば、禊—ひもろぎ—大御食、と同じプロットをたどることになる。品陀和気命の場合も、やはり敦賀のまゥたく違う ... 神維もまた「ひもろぎ」(「崇神紀」六年条)「ひぼろぎ」(『名義に、御子は真言を得たとある。青葉山は『古事記伝』以降諸注釈が首うよう ...
井口樹生, 1991
7
日本類語大辞典 - 96 ページ
O 火にてほしたるー O ひぼし(火乾)。たたみいわし「愛闘』(こまかき観を煮極薄くなしてほしたるしの)。「線舗戦。ひもや[組』(名) (ひもを造り文は責る家)。紋びもつ毒(神離』(名) (構を立てめぐらしてかりに脚の御室としてまっるところ)。襲編。 5 ひぼろぎ(義編)割あ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
平家物語全注釈 - 第 3 巻、第 1 号 - 550 ページ
鏡(八咫鏡) ,草那芸あめ 0 むらく 40 っるぎ剣(天港 6 !剣)を授けた事を ... 故れ天照大神を以ちては豊鍬入姫命を託けまつりて倭かさ 3 ひ 0 むらいはひ. ^ろぎ笠縫邑に祭 ... 磯がきのひろき」は磯城のひもろぎ(または、ひぼろぎ)の誤りであろう。『覚一本』「磯がき ...
Tokujirō Tomikura, ‎冨倉徳次郎, 1966
9
日本今昔住居考: 役に立つ生活の知恵 - 48 ページ
従って、初めは神離(ひもろぎ)をめぐらせて奉日、火、桧の美称でモ口は神室、ギは樹だろうと思いで、樹木崇拝の遺風で ... を植ゑ仮に神坐(神室)として祀つたひ上古神祇を祀る時まづ地を卜して常磐木多くは栄始まり、次に神籬(ひもろき又はひぼろぎ)とも言: 3 ...
Jusuke Shioya, 1971
10
日本難訓難語大辞典 - 189 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひぼろぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hihoroki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em