Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ピノッキオ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ピノッキオ EM JAPONÊS

ぴのっきお
ピノッキオ
pinokkio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ピノッキオ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ピノッキオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ピノッキオ

Aventura de Pinóquio

ピノッキオの冒険

"Aventura de Pinóquio" (Itália: Le Avventure di Pinocchio) é uma obra literária infantil do escritor italiano Carlo Collodi. É um trabalho proeminente que foi lido há mais de 100 anos desde que o primeiro livro foi publicado em 1883. ... ピノッキオの冒険』(伊: Le Avventure di Pinocchio)は、イタリアの作家・カルロ・コッローディの児童文学作品。1883年に最初の本が出版されて以来、100年以上にわたり読み継がれている著名な作品である。...

definição de ピノッキオ no dicionário japonês

Pinóquio 【Pinóquio】 O protagonista da "Aventura do Pinóquio" pelo literário infantil italiano Carlo-Corrodi. É uma marioneta de árvore maliciosa, renascida como criança humana através de várias aventuras. Pinóquio. ピノッキオ【Pinocchio】 イタリアの児童文学者カルロ=コローディ作の「ピノッキオの冒険」の主人公。いたずら好きの木の操り人形で、さまざまな冒険を経て人間の子に生まれ変わる。ピノキオ。
Clique para ver a definição original de «ピノッキオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ピノッキオ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ピノッキオ

ナクル
ナクルズ
ナトゥボ‐さん
ニオン
ニャ‐コラーダ
ニャオン
ニンファリーナ
ネン
ピノキオ
ピノチェト
ビムパプ
ピ‐しょとう
ピ‐とう
ピン
ブン
ペット
ペット‐チップ
ペロナール
ボット
マーイ‐れきしこうえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ピノッキオ

いちビット‐オーディ
おが‐すいぞくかんガ
こうせき‐ラジ
ご‐メ
しみん‐ラジ
しょう‐スキピ
だい‐スキピ
ちょうえん‐ビブリ
ろう‐スキピ
アイチューンズ‐ラジ
アイピー‐ラジ
アジャクシ
アスペクト‐レシ
アダジ
アダルト‐ビデ
アニラ
アビーロード‐スタジ
アーリオ‐オーリ
アールアンドディー‐レシ
ピノキオ

Sinônimos e antônimos de ピノッキオ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ピノッキオ»

Tradutor on-line com a tradução de ピノッキオ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ピノッキオ

Conheça a tradução de ピノッキオ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ピノッキオ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ピノッキオ» em japonês.

Tradutor português - chinês

木偶奇遇记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pinocho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pinocchio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pinocchio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بينوكيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пиноккио
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pinóquio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pinocchio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pinocchio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pinocchio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pinocchio
180 milhões de falantes

japonês

ピノッキオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삐놋키오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pinokio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pinocchio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pinocchio ஒரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिनोचियो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pinokyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pinocchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pinokio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Піноккіо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pinocchio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πινόκιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pinocchio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinocchio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pinocchio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ピノッキオ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ピノッキオ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ピノッキオ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ピノッキオ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ピノッキオ»

Descubra o uso de ピノッキオ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ピノッキオ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新訳ピノッキオの冒険:
「ぼくだって、いつか人間になりたいよ...」イタリアで生まれ、世界中の子供たちから愛され読みつがれてきた、あやつり人形の物語。なにもかもが木で出来ているから、考える ...
カルロコッローディ, 2003
2
ピノッキオの冒険
ことばをはなす木から人形を作ったジェッペットじいさんは、それにピノッキオと名づけて、子どものようにかわいがります。やがてピノッキオは広い世界に旅に出ます.. ...
カルロコッローディ, 2000
3
老ピノッキオ、ヴェネツィアに帰る
晴れて人間となり、学問を修めて老境を迎えたピノッキオが、故郷ヴェネツィアでまたしても巻き起こす大騒動 ...
ロバート・クーヴァー, 2012
4
中国のピノッキオ
中国に来たのは仙女様のお母さんと自分の母、二人の墓を探すため。ウェイとミン、二人の若い女性と知り合ったピノキオは、さまざまなエピソードを味わうことになる。書き下 ...
吉志海生, 2008
5
ピノッキオとは誰でしょうか
子どもと大人に贈られた「良心」の物語。ウソをついて鼻がのびるピノッキオのお話は、いつ、どのように生まれたのでしょうか。作者コッローディがつたえたかったことは、何 ...
藤澤房俊, 2003
6
ピノッキオの眼: 距離についての九つの省察
本書は様々な視点から異邦人化と距離のもつ認識的かつ道徳的、建設的かつ破壊的な潜在能力を探っている。なぜ異邦人(未開人、農民、動物)の視線に社会の虚偽をあばく能力を ...
カルロギンズブルグ, 2001
7
オオカミさんと人間になりたいピノッキオ
最近彼女が冷たいとお悩み中のピノキオ君。そりゃお前が変態だからだよ!とのりんごさんのツッコミで真人間を目指すことになり.. ...
沖田雅, 2010
8
ピノッキオの旅
もしピノッキオが女の子だったら......。コッローディ原作の『ピノッキオの冒険』をふまえつつ、日本におけるピノッキオ研究家の著者が独自の観点から描く現代版ピノッキオが ...
吉志海生, 2011
9
ピノキオ
フランス・コミック界の異端児ヴィンシュルスがおくる贋作「ピノキオ」。アル中の警部、ボブ、強欲な発明家ゼペット、不気味な大量破壊ロボットピノキオ、ろくでなしホーム ...
ヴィンシュルス, 2011
10
ピノキオ急襲下: - 第 2 巻
突如佐渡島に現れた「ピノキオ」と古ばれるスーパー・ソルジャー。裏で糸を引いていたのは、世界最大の民間軍事会社“オメガ・ディレクション・カンパニー”.. ...
大石英司, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ピノッキオ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ピノッキオ no contexto das seguintes notícias.
1
生まれた理由を探しに出よう!Android「ピノッキオの冒険」が配信スタート
SEECは、Android向けアプリ「ピノッキオの冒険」をGoogle Playにて配信した。なお、iOS版は2015年秋~冬頃に配信予定。 「ピノッキオの冒険」の概要・特徴. ココロなごむゆるふわ系の不思議な物語; ちょっとした空き時間で気軽に遊べる「プチアドベンチャー ... «Gamer, out 15»
2
六本木の影絵劇団がイタリア公演前の試演会 「ピノッキオ」と「南総里見 …
六本木の影絵劇団がイタリア公演前の試演会 「ピノッキオ」と「南総里見八犬伝」. 2015年10月29日 ... 演目は「ピノッキオ」と「南総里見八犬伝」の2つで、それぞれ日本語版とイタリア語版の2種を上演する。 影絵は一般的に、シルエットを生かしたモノトーンの ... «六本木経済新聞, out 15»
3
童話の世界を楽しくコスチュームセットに新デザイン「くるみ割り人形と …
というお客さまの熱い声におこたえし、新デザイン誕生を祝って「不思議の国のアリス」「白雪姫」「赤ずきん」「ピノッキオ」「ヘンゼルとグレーテル」の5編のドレスも復刻! 限定で販売いたします。全部で6編の物語からお好みで、なりたいヒロインのコスチュームを ... «PR TIMES, set 15»
4
童話「ピノッキオ」の始まりはイタリアのコッローディにある
もとは操り人形であったピノッキオが、憧れを抱いているのが読者である人間の子供であることが、多くの人を惹き付けている大きなポイント。イタリアでは何かの予兆などの象徴とも言われているコオロギがピノッキオの手本となり、正しい方向へと導くための相棒 ... «TRiPORT, jun 15»
5
マンガ家ゆうきまさみが語る「チャッピー」、ピノッキオとの共通点とは
マンガ家ゆうきまさみが語る「チャッピー」、ピノッキオとの共通点とは. 2015年5 ... また「チャッピー」を観ながら「鉄腕アトム」や、その原型である「ピノッキオの冒険」を連想したと明かし、100年以上読み継がれている児童文学と最新SF映画の共通点に触れた。 «ナタリー, mai 15»
6
宇部・銀天街にピッツェリア「ピノッキオ」-「ナポリの食堂」コンセプトに
宇部・銀天街に2月4日、「Pizzeria e Taverna Pinocchio(ピッツェリア・エ・タヴェルナ・ピノッキオ)」(宇部市中央町2、TEL 0836-43-9994)がオープンした。 ピザ窯で焼く「マルゲリータ」 銀天街アーケード内のビル1階・2階に出店した同店。席数はカウンター8席、 ... «山口宇部経済新聞, fev 14»
7
村上春樹縁の神戸のピザ店で残念会
村上氏が兵庫県芦屋市に住んでいた時に通い、エッセーでも言及した神戸市中央区のイタリア料理店「ピノッキオ」には文学ファン約10人が集まって吉報を待ちわびたが残念な知らせに店内はため息に包まれた。 今年こその受賞を信じた同店オーナーの山中 ... «デイリースポーツ, out 13»
8
ロバート・ダウニー・Jr版「ピノキオ」の監督にベン・スティラー? ティム …
本作は、カルロ・コッローディ作の童話「ピノッキオの冒険」をベースとした実写版映画の企画。2012年11月に「アリス・イン・ワンダーランド」や「ダーク・シャドウ」などの人気映画で知られるティム・バートン監督と、「アイアンマン」シリーズで主人公アイアンマンを演じ ... «livedoor, mai 13»
9
ピノッキオ、ヴェネツィアに帰る ロバート・クーヴァー著
老教授ピノッキオは、中世イタリアの文豪の一人ペトラルカを師と仰ぐ。ペトラルカといえば、本書でも名前を挙げられている『わが秘密』の中で、あるべき人間の姿について、聖アウグスティヌスに「自分の欲望を理性にのみ従属させ、心の動きを理性の手綱で制御 ... «日本経済新聞, nov 12»
10
山梨学院短大オペレッタ発表会~保育科2年生がミニ歌劇「ピノッキオ」を …
今年はカルロ・コッローディ原作の童話「ピノッキオのぼうけん」に挑戦、この一週間は通し稽古を繰り返して本番に臨んだ。公演は午前と午後の2回行わ れ、招待された山梨県内の幼稚園と保育園の園児約1000人が小さな手で大きな拍手を送った。 «山梨学院 ニュースファイル, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ピノッキオ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hinokkio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em