Significado de "ひおどし‐ちょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひおどし‐ちょう EM JAPONÊS

ひおどし	‐	ちょう
hiodosi		tyou

O QUE SIGNIFICA ひおどし‐ちょう EM JAPONÊS

definição de ひおどし‐ちょう no dicionário japonês

Hinode Tadashi [borboleta escarlate / borboleta escarlate] borboleta de polvo de borboleta. Wing \u0026 thinsp; (spring) \u0026 thinsp; tem cerca de 7 centímetros de altura, com manchas pretas na vermiforme marrom e faixa preta na borda externa. O lado reverso é marrom escuro. As larvas comem folhas de Enoki.

ひおどし‐ちょう【緋威蝶／緋縅蝶】 タテハチョウ科のチョウ。翅 (はね) は開張7センチくらいで、表面は朱褐色の地に黒斑があり、外縁に黒色帯がある。裏面は黒褐色。幼虫はエノキの葉を食う。

TRADUÇÃO DE ひおどし‐ちょう

Conheça a tradução de ひおどし‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひおどし‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひおどし‐ちょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Hiodoshi蝴蝶
• Tradutor português - espanhol: mariposa Hiodoshi
• Tradutor português - inglês: Hiodoshi butterfly
• Tradutor português - hindi: Hiodoshi तितली
• Tradutor português - arabe: فراشة Hiodoshi
• Tradutor português - russo: Hiodoshi бабочки
• Tradutor português - português: borboleta Hiodoshi
• Tradutor português - bengali: Hiodoshi প্রজাপতি
• Tradutor português - francês: papillon Hiodoshi
• Tradutor português - malaio: rama-rama Hiodoshi
• Tradutor português - alemão: Hiodoshi Schmetterling
• japonês: ひおどし‐ちょう
• Tradutor português - coreano: 緋縅나비
• Tradutor português - javanês: kupu Hiodoshi
• Tradutor português - vietnamita: bướm Hiodoshi
• Tradutor português - tâmil: Hiodoshi பட்டாம்பூச்சி
• Tradutor português - marata: Hiodoshi फुलपाखरू
• Tradutor português - turco: Hiodoshi kelebek
• Tradutor português - italiano: farfalla Hiodoshi
• Tradutor português - polonês: Hiodoshi motyl
• Tradutor português - ucraniano: Hiodoshi метелики
• Tradutor português - romeno: fluture Hiodoshi
• Tradutor português - grego: Hiodoshi πεταλούδα
• Tradutor português - africâner: Hiodoshi vlinder
• Tradutor português - sueco: Hiodoshi fjäril
• Tradutor português - norueguês: Hiodoshi butterfly

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひおどし‐ちょう»

Descubra o uso de ひおどし‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひおどし‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

原色日本蝶類圖鑑 - 3 ページ

5 30 ^ 07110 ( 187 に III :し 1902 90 ,ひおどしちょう一よろいちよう一(地方型)たてはちよう科日本全土に産するが北海道には少ない。年 1 回発生し, 5 月下旬から 6 月上旬成虫の羽ィ匕をみるが,長期の胃から越冬した雌は翌春四月ごろェノキの小技に, 100 個 ...

橫山光夫, 1956

Coloured Illustrations of the Butterflies of Japan - 37 ページ

に 118 し 1902 90 ,ひおどしちょう一よろいちよう一(地方! ! )たてはちよう科曰本全土に産する力;北海道には少なレ、。年 1 回発生し, 5 月下旬から 6 月上旬成虫の 55 ィ匕をみるが,長期の# 15 から越冬した雌は翌春四月ごろエノキの小枝に, 100 個から時には ...

Mitsuo Yokoyama, ‎Teiso Esaki, 1965

三瓶町誌 - 第 1 巻 - 17 ページ

三瓶町 (Japan). 海狙頹むらさきうにばふんうにあかうにたこのまくらす力し力んはん海百合煩うみしだ^蟻蛛頹こがねぐも(じょろう ... がいらがえだしやくぃぽたがめんだかすずめベにすずめベにしじみひおどしちょうひかげちようじゃのめちょうあげはちょうきあげは.

三瓶町 (Japan), 1983

大野誌 - 38 ページ

すぐろちようきちひめうらなじやのめうらぎんひようもんんめすぐろひようもんが飛ぶ頃になると、年の瀬も^近い。 ... るりたてはひおどしちょうきたてはこみすじいちもんじちようこむらさきごまだらちようてんぐちようべにしじみうらぎんしじみむらさきしじみごいししじみ ...

Ōno Shi Henshū Iinkai, 1958

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ

とじかえ【綴威】つづれおどし【糠巻】とじまき【 1 】つづりなす【採重】とじかさぬ【接音】せつおん. ... ひごろもそう 7 【 136 】ひゴロー"【雜衫】ひさん【耕金銪】ひごんき 9 【拼戚】ひおどし【緋威蝶】ひおどしちょう【排染】ひぞめゆ【緋唇】ひしん【拼唐紙】ひどうし【抹桜】ひざ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

守護国家論・報恩抄・他二十一篇 - 16 ページ

武士共打二寄宇治勢田一見レバ、常二ハ三町四町ノ河ナレドモ、既二及二六町七町十町? ... わた筏 0 度,之処二、或ハ百騎或ハ千騎如"此皆我々雖"度、或ハー町或ハニ町三町度ス様, 1 -ハシひおどしあかおどし 7 よろいながれ,か二テ付,岸者一人モ無,之。

日蓮, ‎戶頃重基, ‎高木豊, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 271 ページ

る復ヒ過出艏後後伍五鼓跨胡怙怙孤古占お古戸勧日仕禿坪付地日万掛受充揚怪 I 天 1I 六 I1 古五去挙謂粗耘長属鹏張 41 ( 0 ,蝶 ... しょうじちようろうしちようひゃくしちょうこしちようじしちようひおどしもようじゅうにしちょうふしちょうおはやしちようしらはりじちょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ふるさと大歳時記 1: 北海道・東北ふるさと大歳時記 - 67 ページ

春の蝶.白媒.黄蝶.紋白蝶.烏蝶阿! !月山子蝶生る-初媒 0 蝶の昼ナ科を好む条黒. ; ; 1 蝶が増えてきた。汽車遅く山の蝶など飛びつれ ... 令雌は腹部に産卵管をもつが、そのほとんどが毒はち蝶のひ蝶の 3 ^明; ! ... 令菜の花畑に紋^蝶は春にふひおどしちょう生。

加藤楸邨, ‎山口青邨, 1991

Chūō kushi - 第 1 巻 - 110 ページ

Chūō, Japan (Ward, Tokyo) I0 |生耳江戸下中の完成甫、楓川の西にあたる一帯の地が、この時代にはまだ武家地にも町地にも ... るやぐそく町、芥は小さくら旦はまひ、卯の花おどし、秋くれば、木々の冊もいろづぎて、乱喪なまなぶひおどしの、冬はがムたる人 ...

Chūō, Japan (Ward, Tokyo), 1958

中央區史 - 第 1 巻 - 112 ページ

ふひおどしの、冬はが V たるみやま道の、木こり炭やくありさまか、くろいとおどしすいつしかこ\におけ町の、あんどのすまゐならばやと、今きてみるやぐそく町、养は小さくら夏はまひ、卯の花おどし、秋くれぬりごめのいろ/、を、みるから心ひきとめて、(。中賂。) ...

中央區 (Tokyo, Japan), 1958