Significado de "そうし‐ちょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そうし‐ちょう EM JAPONÊS

そう	し	‐	ちょう
sou	si		tyou

O QUE SIGNIFICA そうし‐ちょう EM JAPONÊS

definição de そうし‐ちょう no dicionário japonês

Okinawa [Pássaro Diverso] Pássaro do gênero Thymphoridae. O comprimento total é de cerca de 15 cm. A parte traseira é verde escuro, o baú é laranja e o bico é vermelho. Chorar é bom e a figura é linda, então faça dela uma ave de estimação há muito tempo. É distribuído do sul da China para a Índia.

そうし‐ちょう【相思鳥】 チメドリ科ソウシチョウ属の鳥。全長約15センチ。背中が暗緑色で、胸は橙色、くちばしが赤い。鳴き声がよく、姿も美しいので、古くから飼い鳥にする。中国南部からインドにかけて分布する。

TRADUÇÃO DE そうし‐ちょう

Conheça a tradução de そうし‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そうし‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そうし‐ちょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 层的蝴蝶
• Tradutor português - espanhol: Las capas se mariposa
• Tradutor português - inglês: Layers were butterfly
• Tradutor português - hindi: परतें तितली थे
• Tradutor português - arabe: وكانت طبقات فراشة
• Tradutor português - russo: Слои были бабочки
• Tradutor português - português: Camadas foram borboleta
• Tradutor português - bengali: আপনি প্রজাপতি করেন তাহলে
• Tradutor português - francês: Couches étaient papillon
• Tradutor português - malaio: Jika anda melakukan rama-rama
• Tradutor português - alemão: Schichten wurden Schmetterling
• japonês: そうし‐ちょう
• Tradutor português - coreano: 그렇지 나비
• Tradutor português - javanês: Yen sampeyan apa kupu
• Tradutor português - vietnamita: Layers là bướm
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் பட்டாம்பூச்சி செய்தால்
• Tradutor português - marata: आपण फुलपाखरू असेल तर
• Tradutor português - turco: Eğer kelebek yaparsanız
• Tradutor português - italiano: Livelli erano farfalla
• Tradutor português - polonês: Warstwy motyl
• Tradutor português - ucraniano: Шари були метелики
• Tradutor português - romeno: Straturile au fost fluture
• Tradutor português - grego: Στρώματα ήταν πεταλούδα
• Tradutor português - africâner: Lae was vlinder
• Tradutor português - sueco: Skikten var fjäril
• Tradutor português - norueguês: Lagene var butterfly

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そうし‐ちょう»

Descubra o uso de そうし‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そうし‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

静岡の遊廓二丁町 - 112 ページ

もう商売ならんし大体借金の結論も出ちやって用事なそうそう、その頃前に言った世話係の男、日本名で〃松山〃とか言った、それ ... そうしてるうちにしぞうかの方へ今度あのそう明弾が落とされちそうしてるうちに相当そこで日にちが経過して、そのとき、もうはあ ...

小長谷澄子, 2006

助け合うこと - 131 ページ

かまぼこせいぞうかいしゃたかまさとりしまりやくきかくぶちょうたかはしまさき一つかれもあるちょうしゅしゃつたどうしほうそうろくおん ... くわ、、いしのまきすく、た復旧しておらず危険な状態だったそれに加えラジオ石巻は少ないスタッフでさいかいほうそうしちょく ...

学研教育出版, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 271 ページ

る復ヒ過出艏後後伍五鼓跨胡怙怙孤古占お古戸勧日仕禿坪付地日万掛受充揚怪 I 天 1I 六 I1 古五去挙謂粗耘長属鹏張 41 ( 0 ,蝶脚 0 軍町長 ... じちょうじちょうじちょうじちょうじちょうけいしちよ 3 じだいしちょうよちといけびいしちょうじんぐうしちょうそうしちようし 4 5 じちょうえんしゅうしち上. ?しょうじちようろうしちようひゃくしちょうこしちようじしちようひおどしもようじゅうにしちょうふしちょうおはやしちようしらはりじちょうしるしちようきんしち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

にほんごつぎの45じかんれんしゅうちょう - 52 ページ

衝ーにどうして一けい + いきます/きます/かえりますー〇もっていきます A ごあめが 3 、りそうですよ。 ... 2 「〇と・うして一けい + おきます]ー)あしたともたちがうちへきますから、そうしをバーティーを' ~寶~ " ” ~ ~ 'しますから、のみものを 2) A ごまどをしめましょうか ...

沢村三恵子, ‎下田伸子, 2000

川辺町風土記: 川辺・勝目の歴史、行事、祭り、暮らし、自然を訪ねて

鍛冶屋さんは現在でも注文の場合はそうしてくれる。いうならば使う人の体格、腕力に合わせて作ってくれたわけである。今では、殆どホームセンターで既製品を買う場合が多いので、不必要な無駄な労力を使わねばならない。鍛冶屋さんが作る鍬や鎌だけで ...

青屋昌興, 2006

江戸ッ子

元日にようやく松飾り 武士は町人のために利益を探. 律義愚鈍で、一人前に足らぬ者でなければ、親のそばなどにはいない。人並の息子であれば、まだ若いうちから放薄を始めて、勘当されるか、自分の方から家出するかして、無宿となり、居候となる。そうして、 ...

三田村鳶魚, 2013

マザコン～夜蝶。1:

心配だから、ちょっと寄っただけだしさ』そう言い、話を突っ込んで聞かれる前に、私は話題を変えた。だって秋穂に言えば、きっと秋穂は秋穂のママに怒るに違いない!私ならそうしてたから......。その日から......───私達は、秋穂の彼である晃先輩たちのたまり場 ...

サラ姐, 2013

町の声はウソ - 113 ページ

隣の家がそうしているからあなたもそうしなさい」とか、「世間にみっともない」という類のものはすべて判断の機軸を自分から他人に移植しているともいえる。最近、特に多いのが、経済的利益を目的としないネットテロである。彼らはウィルスを媒介とした自分たちの ...

福田淳, 2006

マザコン～夜蝶。2:

じゃあ、そうしよ!』私は、こうして翌日実家に帰る事にして、この日は結構遅くまで圭介のお母さんの料理を御馳走になっていた。片付けを手伝い『遅くまで、お邪魔しました』と挨拶を済ませて、私達は2人で暮らす部屋へと帰った。翌日、午前中に早々実家に帰ると ...

サラ姐, 2013

半七捕物帳　二十一　蝶合戦:

そうして引きつづいて護摩を焚き、祈祷を行なっていたのであるが、それから三日と過ぎ、四日と経つうちに、誰が云うともなしにこんな噂がまた伝わった。「御戸帳のなかは強だ。弁天様はなくなってしまったらしい」信者のなかでも有力の三、四人がその噂を気に ...

岡本綺堂, 2014