Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひら‐がたき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひら‐がたき EM JAPONÊS

たき
hiragataki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひら‐がたき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひら‐がたき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひら‐がたき no dicionário japonês

Hirataki [inimigo plano] Um dos papéis de Kabuki. Real evil \u0026 thinsp; (mediate) \u0026 thinsp; inimigo comum sem dignidade. Enemy \u0026 thinsp; (hatigaki) \u0026 thinsp;. ひら‐がたき【平敵】 歌舞伎の役柄の一。実悪 (じつあく) ほど貫禄がない平凡な敵役。端敵 (はがたき) 。

Clique para ver a definição original de «ひら‐がたき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひら‐がたき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひら‐がたき

ひら‐おび
ひら‐おめし
ひら‐およぎ
ひら‐おり
ひら‐
ひら‐かど
ひら‐からもん
ひら‐かんむり
ひら‐が‐たけ
ひら‐が
ひら‐が
ひら‐が
ひら‐が
ひら‐が
ひら‐がわら
ひら‐がんな
ひら‐きさげ
ひら‐きん
ひら‐ぎぬ
ひら‐ぎん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひら‐がたき

あおナイル‐たき
あかめ‐しじゅうはったき
あきう‐おおたき
あみだ‐が‐たき
あんもん‐の‐たき
いし‐たたき
たき
うらみ‐の‐たき
お‐ひたき
お‐ほたき
おおこ‐の‐たき
おおたき
おちば‐たき
おとなし‐の‐たき
おにび‐たき
かた‐たたき
たき
かね‐たたき
かま‐たき
かみ‐たたき

Sinônimos e antônimos de ひら‐がたき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひら‐がたき»

Tradutor on-line com a tradução de ひら‐がたき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひら‐がたき

Conheça a tradução de ひら‐がたき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひら‐がたき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひら‐がたき» em japonês.

Tradutor português - chinês

平假名Gataki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiragana gataki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hiragana Gataki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीरागाना gataki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهيراجانا Gataki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хирагана Gataki
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hiragana gataki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিরাগানা Gataki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hiragana Gataki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hiragana Gataki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hiragana Gataki
180 milhões de falantes

japonês

ひら‐がたき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히라가나 없는 호평으로 충만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hiragana Gataki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiragana Gataki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹிராகானா Gataki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिरागाना Gataki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dövmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hiragana Gataki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hiragana Gataki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хирагана Gataki
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hiragana Gataki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χιραγκάνα Gataki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hiragana Gataki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hiragana Gataki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hiragana Gataki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひら‐がたき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひら‐がたき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひら‐がたき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひら‐がたき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひら‐がたき»

Descubra o uso de ひら‐がたき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひら‐がたき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
集団語辞典 - 636 ページ
米川明彦, 2000
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 372 ページ
茶摺平嫌嫁娘女忌し 1 利形敵^担巧敵敵びせ:敵敵木"質ぎ質^ "敞敵〜: 3 端恋商入な-実仇武昔伯 18 世^職田半^商商質 3 :羞麵 ... 一はがたき一ことばがたき一あそびがたき一いみがたき一めがたき一むすめかたぎ一よめかもぎ一いやかたぎ一ひらがたき一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
逆引き熟語林 - 184 ページ
挽き型ひきがた口固いくちがたい苒敵ごがたき核型かくがた堅いかたい世 8 敵せわがたき雲竜型うんりゅうがた 0 かた,けん雄敵はがたき筋骨型 ... みずは伯父敵おじがたき髮形かみかたち(罔象)手^ 18 てだいがたき姿かたち占象うらかた平敵ひらがたき 0 し.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
楽屋のことば - 55 ページ
戶板康二 55 伯父敵 「先代萩」の大江鬼貫が、それである。んのような役柄である。郎)といった分類があるが、おもしろいのは「伯父敵」というので、老け役で、意地の悪い伯父さおじがたき(民谷伊右衛門)「平敵」「端敵」(八劎勘解由)「半道敵」(伴内)「手代敵」(「 ...
戶板康二, 1986
5
歌舞伎劇と其俳優 - 111 ページ
色惡』衣裳など綺麗に着飾った惡方を云ふ。『實惡』惡中の惡なるもので、凄味充分なるものを云ふ。すごみこの敵役にも、實惡、色惡、實瞰、平敵、半道の五種類がある。じつあくいろめくじつがおきひらがたきはんだ 5 『敵役』卽ち惡方で、昔は惡人形と云ひ、元祿 ...
関根黙庵, 1922
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
渡荒共山板其床一出田镓樣痰"矻咳堰人洗心足人恋愛堪爐保^保镓問 II 镓保棕舎咳日咳閣堰開柄 9 閱免^稼镓保楝咳閱閱閒閱射^犬防乏防锲ひらがたき平敵いろがたき色敵ゴがたき暮敵たたき叩いしたたき澳锡かねたたき鉦叩むねたたき胸叩はたたき羽擊 ...
風間力三, 1979
7
業界用語辞典 - 12 ページ
米川明彦, 2001
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 874 ページ
三省堂編修所, 1997
9
Shibai-e ni kabuki o miru: Honoruru Bijutsukan shozō, ... - 142 ページ
... たてがたきひらがたきがたき立役からは、和事師、荒事師、二枚目(濡れ事師)、武道、実事、和実、辛抱役などが派生あり、さらにそれぞれの役柄から多くの新しい役柄の分化が行われている。ン化しており、また役柄が専門化して、立役、敵役、女方《形)、老 ...
Honolulu Academy of Arts, ‎Azabu Bijutsu Kōgeikan, 1990
10
歌舞伎演出の研究 - 34 ページ
が、加役制には、單に立役と女 X だいがたきたてがたきくわしやか 6 くせいといふ和事であって強い性根のある役(例へば小松 5 宗. V の如き役)が分派し、敵役に平^ -端舻^ひらがたきがたき寛&に入っても、區分の根本は寶曆頃と大差はなかった。立役に武 ...
河竹繁俊, 1949

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひら‐がたき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hira-kataki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em