Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おじ‐がたき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おじ‐がたき EM JAPONÊS

おじたき
ozigataki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おじ‐がたき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おじ‐がたき

おじ‐おじ
おじ‐おそれる
おじ‐
おじ‐
おじ‐
おじ‐さん
おじ‐
おじき‐しゅう
おじぎ‐そう
おじ
おじけ‐だつ
おじけ‐づく
おじける
おじじゃ‐ひと
おじま‐すけま
おじゃま‐むし
おじゃる
おじゃれ
おじょう‐きちさ
おじょう‐さま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おじ‐がたき

あおナイル‐たき
あかめ‐しじゅうはったき
あきう‐おおたき
あみだ‐が‐たき
あんもん‐の‐たき
いし‐たたき
たき
うらみ‐の‐たき
お‐ひたき
お‐ほたき
おおこ‐の‐たき
おおたき
おちば‐たき
おとなし‐の‐たき
おにび‐たき
かた‐たたき
たき
かね‐たたき
かま‐たき
かみ‐たたき

Sinônimos e antônimos de おじ‐がたき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おじ‐がたき»

Tradutor on-line com a tradução de おじ‐がたき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おじ‐がたき

Conheça a tradução de おじ‐がたき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おじ‐がたき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おじ‐がたき» em japonês.

Tradutor português - chinês

Gataki叔叔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gataki tío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gataki uncle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gataki चाचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gataki عمه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gataki дядя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gataki tio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gataki চাচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gataki oncle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bapa saudara Gataki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gataki Onkel
180 milhões de falantes

japonês

おじ‐がたき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼촌 없는 호평으로 충만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gataki lik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gataki chú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gataki மாமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gataki काका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gataki amca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gataki zio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gataki wujek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gataki дядько
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gataki unchiul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gataki θείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gataki oom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gataki farbror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gataki onkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おじ‐がたき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おじ‐がたき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おじ‐がたき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おじ‐がたき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おじ‐がたき»

Descubra o uso de おじ‐がたき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おじ‐がたき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
楽屋のことば - 55 ページ
戶板康二 55 伯父敵 「先代萩」の大江鬼貫が、それである。んのような役柄である。郎)といった分類があるが、おもしろいのは「伯父敵」というので、老け役で、意地の悪い伯父おじがたき(民谷伊右衛門)「平敵」「端敵」(八劎勘解由)「半道敵」(伴内)「手代敵」(「 ...
戶板康二, 1986
2
逆引き熟語林 - 184 ページ
挽き型ひきがた口固いくちがたい苒敵ごがたき核型かくがた堅いかたい世 8 敵せわがたき雲竜型うんりゅうがた 0 かた,けん雄敵はがたき筋骨型 ... みずは伯父おじがたき髮形かみかたち(罔象)手^ 18 てだいがたき姿かたち占象うらかた平敵ひらがたき 0 し.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 372 ページ
しょうばいかたぎ|さむらいかたぎ|はんどうがたき|いな力力たぎ一しょくがたき I ごがたき一せけんむすこかたぎ一おじがたき|むかしかたぎ一ぶしかたぎ一あもかたき一じつがたき一たてがもき I ひとがたき一あきんどかたぎ一こいのかたき一はがたき一ことば ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 874 ページ
三省堂編修所, 1997
5
歌舞伎の話 - 72 ページ
戸板康二 ので、「叔父敵」と呼ばれます。浅尾為十郎がェ風したという「手代敵」は、悪い番おじがたきてだいがたき老けた悪人は、御家騒動などでしばしば幼君の叔父といった外戚に当る場合が多いスな味をもたせています。実悪の手先になって働くといった悪人 ...
戸板康二, 2005
6
江戸文学 19: 特集=戯作の時代 I - 86 ページ
... に突き落とさしめるのだが、合卷には望久堅に恋慕するの条があり、望月が家臣牛嶋大之進に命じひさかた当たる甲賀の家乗取りの陰謀を企む悪人が登場し、加えては望月兵庫頭という甲賀三郎の伯父、いわゆる叔父敵にもちづきひょう- ,一のかみおじがたき ...
延廣眞治, ‎棚橋正博, 1998
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ
おとおおじ^おとおじ,しくふ,しゆくふ【叔父人】おじやひと【叔父子】おじこ【叔父父】おじち【叔父坊主】おじばうず【叔父祖父】おじおじ【 ... 【叔父御】おじご【叔父御様】おじござま【叔父贵】お: ^」【叔父嫁】おじよめ【叔父様】おじさま,おじさん叔父敵】おじがたき【叔父親】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
江戶語大辞典 - 180 ページ
浮世風呂三下「よそのおかみさん達は押返されねへ形でお正月を遊ばすが、こちとらはつまらねへものさ」おしかけちゃばん【押掛茶番】^な茶番に同じ。文政四年.茶番早合点初「押かけ茶番といふ物、両国連にはじまると聞けり」おじがたき^ :【伯父敵】歌舞伎用語 ...
前田勇, 1974
9
江戶語の辞典 - 180 ページ
世&呂一一一下「よそのおかみさん連は押返されねへ形でお正月を遊ばすが、こちとらはつまらねへものさ」おしかけちやばん【押掛茶番】; 85 ?茶番に同じ。文政四年.茶番早合点 8 「押かけ茶番といふ物、両国連にはじまると間けり」おじがたき 3 :【伯父敵】歌お伎 ...
前田勇, 1979
10
自伝エッセイ八十八歳の抵抗: - 20 ページ
叔父は、一高、東大を出た偉い人だと聞いていたので、子供心に叔父の前にいるのがたきなリボンを結んでいた。て写した写真を後年になって見たからである。その時の私は晴れ着を着て、頭の頂上に大ゼルスの出張から帰ってきて、母の実家に帰省した時で ...
柏原幸子, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おじ‐がたき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oshi-kataki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em